《馬達是個馬大哈》之馬達不叫馬大

楊奇斌

“達家嚎（大家好）——我教（叫）維克多，恨（很）高興認識達（大）家……”馬達站在講臺前怪聲怪氣地說話，把同學們逗得笑個不停。

原來，這學期班上來了個名叫維克多的外教老師。維克多老師口音不準，不是把“你好”說成“妮嚎”，就是把“面條”說成“命條”。有一回，維克多老師說自己最喜歡的電影明星是中國的“李笑隆”。大家不知道“李笑隆”是誰，問了老半天才弄明白他說的是李小龍。因為維克多老師風趣幽默、平易近人，班上那些調皮的男生總喜歡模仿他說話。

正當馬達說得起勁時，樂奇跑進來說：“馬達，快別說了，維克多老師來了！”

馬達并不緊張，還夸張地鞠了個躬，說：“鞋鞋（謝謝）達（大）家！”

“哈哈哈……”他那滑稽的表現再次讓逗得大家捧腹大笑。

維克多老師來到教室里還沒開始說話，大家又哄堂大笑起來。他并不意外，還笑著說：“鞋鞋（謝謝）達（大）家的西（喜）歡，現在開始發作業本。”

“樂奇——馮大運……”他念到誰的名字，誰就上臺領作業本。

“馬大——馬大——馬大來了沒有？”維克多老師舉著一本作業本連連問道。

馬達知道維克多老師在叫自己，卻故意慢悠悠地站起來說：“老師，我們班沒有叫馬大的。”

“沒有叫馬大的？”維克多老師疑惑地看了看作業本，又說，“這個就是馬大啊！”

馬達解釋說：“老師，那是馬達不叫馬大！”

維克多老師又看了一眼作業本，說：“不對，不對，就叫馬大。”

馬達見他一再念錯自己的名字，覺得有必要糾正一下，就大步走到黑板前拿起粉筆寫下“達”和“大”兩個字，然后指著字說：“老師，這個字念達（dá），這個字念大（dà）。”

“我知道！”維克多老師也指著字說，“這個字念達，這個字念大。”“這就對了。我叫馬達，是這個達字！”馬達很高興地強調道。

“你叫馬達，我記住了！”維克多老師一字一頓地說，“但這本作業本是馬大的，請馬大上來領取。”“我的天啦！”馬達覺得維克多老師真是沒藥可救了，就搶過那本作業本說，“您看好了，這個名字叫馬……”

突然，他怔住沒了聲音。底下的同學都很奇怪，問：“馬達，你怎么不念下去啊？”

馬達紅著臉，想把作業本藏到身后。站在邊上的馮大運眼疾手快，一把奪過作業本念道：“馬大？哈哈，馬達，你什么時候改名兒了？”

“馬大！哈哈哈……”大家頓時明白是怎么回事——原來馬達自己把“達”字的“辶”給漏了。