文化遺產保護要有國際視野

李梅田

【摘要】當前，中國文化遺產的保護與利用已經取得了有目共睹的成就，社會公眾也開始享受文化遺產帶來的精神營養。但我國目前文物保護理念與方法還處于探索階段，為了這項事業的可持續發展，我們應重視文化遺產保護與利用中的人文精神，加深對文化多樣性與價值觀多元性的理解，增進對人類共同文化遺產的關注。

【關鍵詞】文化遺產 文物保護 人文共享 【中圖分類號】G122 【文獻標識碼】A

習近平總書記指出：“讓文物活起來。讓收藏在禁宮里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產、書寫在古籍里的文字都活起來。”近年來，中央政府頒布了一系列關于文化遺產保護與利用的法律文件，將新時代的文化遺產保護工作上升到國家層面，使文化遺產受到了前所未有的重視，“文保意識”已成社會共識，與之相關的考古、博物館、文物保護等行業發展欣欣向榮，社會參與度日漸提高。“讓文物活起來”已經不是一句口號，而成為了政府、行業工作者和社會公眾的共同追求。然而，在有限的資源條件下，如何有效地保護、合理地利用豐富的文化遺產，在實際工作中也存在一些理念上的分歧，為了這項事業的可持續發展，我們有必要對文化遺產保護的理念進行一些探討。

我們對文化遺產的傳承并非繼承古人的技術、審美與價值觀，而是通過共享古人的文明成果，理解文化的多樣性和價值觀的多元性，與古人產生精神共鳴

古人留下的遺跡與遺物之所以成為文化遺產，并非在于它的實物價值，而是由于它具有永續傳承的人文精神，文化遺產保護的基礎是對其人文價值的闡釋，即對歷史、科學、藝術、社會、文化等方面價值的深度揭示，只有深刻認識其價值，我們才可能對其進行合理的保護和利用。我們對文化遺產的傳承并非繼承古人的技術、審美與價值觀，更不是為了回到古代的生活狀態，而是為了通過共享古人的文明成果，理解文化的多樣性和價值觀的多元性，與古人產生精神共鳴，從而更好地構建現代人的精神家園。一座古代宮殿、一座墓葬、一件古代器物，雖然體現了當時的高超技術水準和文明高度，但對今天的社會來說，也許大多數技術與藝術皆已失去了實際作用，并無借鑒或傳承的意義，我們更應關注的是這座宮殿、這座墓葬、這件器物產生的社會土壤，及其所蘊含的信仰、審美、價值觀等人文內核，通過向公眾展示、分享，讓古人的智慧和優秀人文精神可以代代相傳。

相較于非物質文化遺產，物質文化遺產具有不可再生性和脆弱性，因此是文化遺產保護的主體，我們可以通過考古工作，對文化遺產進行科學的揭示和闡釋，讓古老的物質文化遺存重新煥發活力。在文化遺產保護已成為社會共識的新形勢下，中國考古學被賦予了文化遺產保護的新使命，這就要求考古學在學科理念和工作方法上適時轉型。首先，考古資料不再是為專業學者所獨享的資源，而應成為與公眾共享的文化遺產;其次，在工作方法上，應預先規劃好文化遺產的保護和利用，不應為了單純的學術目的而造成對文化遺產整體性的破壞，如在考古發掘時應注重保留遺址的完整性、對遺址環境的保護等;最后，在文化遺產價值的闡釋上，應改變以往重物質、輕精神的做法，應對古人的精神世界和價值觀予以理解、闡釋和人文關懷，注重對文化遺產精神內涵的提煉，為文化遺產的傳承服務。

共享是文化傳承的重要方式，在文化遺產保護與利用中，我們既要共享古人的智慧與優秀的精神文明成果，同時也需要專業工作者與公眾共享文化遺產資源。文化遺產與公眾的共享，不僅僅意味著向公眾開放遺產成果，或向公眾進行宣傳教育，而應與遺產地居民共享古代文明成果，讓遺產與遺產地居民和諧共處，讓社會公眾參與遺產的保護與傳承。在當前個別地方的“申遺”活動中，常常忽略遺產地居民在文化遺產保護中的作用，為了遺產的原真性和完整性，往往將遺址內居民全部搬遷，這恰恰是對遺產原真性和完整性的誤解，離開了人類生活的遺產并不是真實的和完整的文化遺產，割裂了歷史記憶的傳承，也不利于文化遺產的保護。

我們要放眼世界，關注全人類共同的文化遺產

對文化多樣性和價值觀多元性的尊重與關懷，是一種博大的人文精神，我們在進行文化遺產保護時，不僅要關注本國、本地的文化遺產，也應對國外不同文化體系里的文化遺產予以人文主義的關懷。過去的歷史表明，文化遺產保護與國家的社會環境密切相關，只有當國勢穩定時，才有可能有效地保護境內的文化遺產。文明既是民族的，也是世界的，我們應當有放眼世界的情懷，不僅要保護境內的文化遺產，還要關注全人類共同的文化遺產。在當前“一帶一路”倡議的背景下，中國也應以博大的人文精神，對陸上和海上絲綢之路沿線的文化遺產進行保護，這是國際文化遺產公約的要求，也是中國文化和學術國際化的重要舉措。

近年來，隨著中國考古學的轉型，文化遺產保護已成為中國考古學者的自覺使命，越來越多的考古機構和研究者走出國門，在中亞、東南亞、南亞、中美洲、非洲及蒙古國等都開展了考古合作研究，對一些國際瀕危文化遺產給予了大量保護性援助，還通過文物巡展的方式使中國的博物館成為一些國際文物的避難所，充分展現中國負責任的大國形象，也展現了中國博大的人文主義精神。但是，境外文化遺產的保護僅僅依靠專業工作者和個別部門是遠遠不夠的，隨著中國對外經濟開放與合作范圍的不斷擴大，境外文化遺產的保護問題已經非常突出，但社會對境外文化遺產資源的關注還處于初始階段。事實上，近年中國企業在境外的經濟開發活動屢屢遇到當地的文化遺產保護問題，有些甚至給國家形象造成了負面的影響，也影響到經濟的進一步開放。“一帶一路”將會涉及很多文化遺產豐富、但疏于保護的地區，如經由新疆至中亞、西亞地區的絲綢之路，經由東南亞至西亞、歐洲和東非的海上絲綢之路，跨越了幾大重要的文明發源地和文明古國，必定會涉及愈來愈多的文化遺產保護問題。如何在對外經濟開發中妥善保護當地的文化遺產，是我們未來必須面對的課題。

20世紀初期至今，世界范圍內的文化遺產保護工作基本由西方組織機構主導。中國在世界文化遺產保護上還應發揮更多的主導作用，這是作為負責任的大國應有的態度，也是國際社會賦予的責任。按照《保護世界文化和自然遺產公約》，不論哪國人民的文化遺產，都是全人類共同遺產的一部分，尤其當一些文化遺產遭受戰爭或經濟開發的嚴重破壞時，整個國際社會都有責任通過提供“集體性援助”來加以保護，這種援助是有關國家遺產保護行動的有效補充。目前，有些文化遺產資源豐富的國家和地區，正在面臨著嚴重的人為或者自然的破壞，我們應在尊重他國文化的基礎上、在相關國際公約的框架下進行境外文化遺產保護，展現一種積極的、負責任的態度。

建立長效的對外文化遺產保護機制，為人類共同文化遺產的保護作出更多貢獻

面對未來境外文化遺產的保護，我們應該借鑒國外的文化遺產保護經驗，建立起合適的境外文化遺產保護制度。首先，建立專門的對外文化遺產保護機構，如在“一帶一路”沿線、我國經濟活動較多的地區設立專門研究機構，進行文化遺產的調查、發掘、保護與研究。其次，設立駐外企業文化遺產顧問，以便提前、主動進行文化遺產的評估。與當地相關機構進行有效溝通，組織開展保護與研究方面的合作，將有助于改善中國企業的國際形象，同時也是對企業經濟活動的幫助。最后，以法律約束對外經濟活動中的文化遺產保護行為，可以效仿對外環境立法，中國政府已先后頒布《對外投資合作環境保護指南》《境外投資管理辦法》等法規，以約束對外經濟活動中的環境保護問題，促進對外文化遺產保護。

中國加入《保護世界文化和自然遺產公約》已超30年，理應為境外文化遺產提供更多的“集體性援助”，目前我國參與的境外文化遺產項目還十分有限。雖然已有一些科研機構和高校涉足境外的考古和文化遺產保護項目，但多還停留在淺嘗輒止的階段，我們需要摸索出一套適合中國國情的對外文化遺產保護之路，建立長效的對外文化遺產保護機制，為人類共同文化遺產的保護作出更多貢獻，這是^文精神的體現，也是構建“一帶—路”背景下的現實需要。

（作者為中國人民大學歷史學院教授）

責編/孫垚 美編/王夢雅