中西方園林建筑藝術風格差異比較

許 娟

（安徽林業職業技術學院資源與環境系 安徽 合肥 230031）

1.園林文化起源

園林藝術是通過栽植花草樹木為人們游覽休息提供的風景區，是建筑物向外擴展空間的重要措施之一，從出現以來就始終是建筑藝術的重要分支之一。園林的功能主要分為兩種：一種是根據建筑特點，創造一種符合建筑特點的戶外環境，更加突出建筑的美感；另一種是通過園林特點營造一種自然環境，為人們開展戶外活動提供一個美麗的場所。因此，園林建筑是一種建筑物有機的延伸。沒有園林那么建筑物只不過是十分粗糙的手工制品罷了； 園林不僅是是建筑的裝飾品，還能夠為建筑創造另一個活動空間，能夠愉悅精神。

當前世界園林發展主要受到基督教、 伊斯蘭教和佛教的影響，在大多數園林建筑當中都能夠發現其中的宗教色彩，更有利于將園林建筑進行分類。 其中西亞和歐洲的園林受到基督教和伊斯蘭教的影響，分布比較規則，人工修建色彩較濃，而東亞園林則更加偏重自然風景，因此世界普遍將園林建筑分為兩派， 東方園林建筑和西方園林建筑。世界園林也就出現了西方園林和東方園林的兩個類別，其中東方園林以中國園林作為代表，中國園林發展歷史悠久，并且其中融入中國悠久的歷史和特殊的民族風格，具有世界園林之母的美譽，在國際園林領域具有很高的地位；而西方園林則是以法國園林作為代表，與東方園林風格具有較大差別，是世界園林發展中重要的組成部分。但是，這兩種園林造園手法、理念等方面差異較大。

東亞園林主要以中國園林作為代表和核心，其中黃河和長江流于是中國文化的發源地，隨著歷史的進步，這種文化逐漸向東延伸，形成了具有中國特色的東亞中國文化圈， 其中經過長時間的發展和融入，中國、日本、韓國、朝鮮等國家的園林建造關系越發緊密和穩定。 其中中國是園林的起源地，主要是以自然景觀作為園林的基本風格，十分符合中國傳統審美觀念。 古埃及作為四大文明古國，是西方布置園林建筑最早的國家，但是古希臘確實園林建筑的發祥地。 古羅馬和古巴比倫等區域都曾經出現過獨特風格的園林建筑，但是這些園林文化都在歷史的車輪中消失。

2.中西方園林建筑藝術風格差異比較

2.1 中國園林藝術風格

中國園林發展歷史悠久，伴隨著中國文化發展， 成為人類文化寶庫中獨樹一幟的珍寶。中國園林的最大特點就是在園林建造過程中對自然山水進行再現，將審美意境融入其中。 中國園林的藝術特點主要有以下三個方面。第一，建筑美同自然美完美結合。中國園林建造過程中，不管建筑有多少，都能夠通過巧妙的手法將植物與山水進行有機結合，通過相互補充，達到一種自然和人工完美結合的意境。使用木材作為材料的建筑園林，可以忽視外墻和內墻的作用，受到材料的影響，空間布置可控性強，能夠營造更加強烈空間感，為園林的構造和設計提供更加廣闊的空間。第二，來源于自然而高于自然。中國園林特點構想來源于自然，在植物、理水和筑山等配置上更加突出，甚至達到了一種自然不能夠出現的美景。 園林建造師們充分利用石材的色澤、紋理和造型，通過各種堆疊風格形成不同的流派。 園林內部的 水體也是來自自然中瀑布、山泉、山澗、溪流、湖泊和河流等藝術的概括，人工水體能夠達到一種“雖由人作、宛自天開”的境界，不管是多么小小的水面都能夠做到曲折有致，只要空間足夠的水面則必然會建造島堤，同建筑連通橋梁，讓人能夠走進園林當中體驗美感。 園林內部植物的配置也體驗出姹紫嫣紅的景象，將樹木作為園林植物的主基調，搭配各種植被花朵。在樹木部局方面并不十分規整，盡量模仿自然氣象，減少人工栽植痕跡。第三，意境的塑造。意境可以分為意和境兩個方面進行理解，充分結合意和境的特點，將自身的情感融入到客觀景物和生活當中，進而激發作品鑒賞者的聯想和情感。 中國園林不僅僅局限于自然景觀的花木、山水等，還充分利用牌匾、刻石、院名、對聯等多字藝術加深園林建筑的內涵文化，提升園林觀賞性。 并且，漢字自身的排列、對仗、格律等因素具備很強的藝術美感，漢字書法自身更是世界文化藝術的寶貴財富。所以，園林的意境將會得到大幅度升華。觀賞者在游覽園林過程中意境不僅僅局限于觀賞園林的自然風景，還能夠體現園林內涵，并且通過聯想體現不同的景感。

上述描述的三個特點是我國園林獨有的藝術特色，是我國園林在世界園林當中的標志。是經過幾千年來歷史的發展和文化、政治、經濟等多種元素相互制約形成的，但是從本質上來講，更多體現在中國傳統的天人合一的自然觀念和重體悟綜合主導的思維方式。

2.2 西方園林藝術風格

同中國園林藝術風格差異最大的就是以法國園林為代表的西方園林。同中國美學思想相比，西方美學更加注重數理主義，在造園過程中非常排斥自然風景，通過嚴禁的幾個圖形和數學關系，更加追求園林部局當中的規則圖案化。 西方園林在建造過程中堅持的理念是，大自然必須接受人類的改造，要去掉他們自身存在的性格和形狀，要接受幾何圖形中對稱的法則。例如，法國著名景觀凡爾賽宮庭院，就是法國園林的典型代表，園林內部是最典型的幾何美。由此可以看出，西方人信奉戰勝自然、改造自然，而東方則更加注重適應自然。西方園林的風格主要有一下幾方面的特點：第一，整體部局體現嚴格的幾何圖案。同東方園林不同，西方園林內部道路十分筆直，縱橫交錯的道路形成規整的方形小廣場，在廣場的中央位置一般都會放置水池、雕塑、噴泉等小型建筑，通常這種小型建筑都會采用正方形、長方形、圓形和橢圓形等十分規則的形象， 形狀的比例根據園林的總體比例控制十分嚴格，并且基本所有的同形狀的小型建筑大小都保持一致，園林內的樹木都會被人工修葺的非常工整，組成的圖形幾何感很強，這種園林設計是不允許植被自然生長的形狀，被稱為綠色雕刻。第二，建筑統帥園林。 通常西方建筑都十分龐大，一般都是大型莊園，甚至城堡，園林設計都是圍繞建筑進行的，將建筑作為園林的中心，園林的設計圖形一般為方形或者圓形，都是將建筑作為主軸線。 并且園林邊界設置的圍墻十分簡單，便于園林的擴展。 根據不同建筑的風格設置不同的園林內容， 例如大型莊園一般在周邊都設置一些種植農作物作為修飾，體現莊園的特色，而城堡通常都是草木，甚至大量樹木種植在城堡周邊，增加城堡的威嚴。同時，一般西方園林都會設置面積較大的草場，主要是因為西方貴族比較青睞騎馬運動。

通過上述對中西方園林特點進行介紹，我們能夠對中西方園林特點進行初步了解，其中中國園林設計更注重自然和意境，通過還原和升華自然精華，融入文學藝術文化，體現天人合一的設計理念，激發觀賞者內心的感觸，進而提升園林的觀賞性；而西方園林更加理性，提倡改造自然，通過規整有序的幾何圖形實現園林的對稱性，所有的園林設計都以建筑作為主體，整體十分莊嚴肅穆，給人一種大氣磅礴的氣勢。 中西方園林藝術風格的不同造就了不同的園林設計理念，極大豐富了世界園林景觀。