上海第一張“綠卡”，為什么給了她

1986年3月6日，一位美國人過90歲生日。

鄧穎超為她發來賀信，時任上海市市長江澤民授予她“榮譽證書”，中國福利會在被譽為“大理石宮”的上海市少年宮為她舉行祝壽會——她是誰？

她叫Talitha Gerlach。但在中國，她更為人們熟悉的名字，是耿麗淑。

這個出生在美國匹茲堡一個牧師家庭的女孩，在美國度過了青少年時代。她常常聽到去過中國的傳教士講述中國的見聞：那里的女性裹著小腳。她暗下決心，要去幫助中國婦女。1926年，她如愿由美國基督教女青年會委派到中國工作。但她沒有料到，此后自己一生中大部分時間都在中國度過，最后，她也將自己的墓地留在了上海。

改變她的，是她在中國遇到的人。

最初來到中國，在青年會女工夜校，耿麗淑因為工作原因接觸到一些進步師生，其中有些人就是在青年會掩護下的共產黨員。同那些進步人士的往來和交談使耿麗淑大開眼界，了解到中國前進的方向。她開始學中文，決心盡己所能盡力支持他們。

1927年4月，共產國際在中國的蘇聯顧問鮑羅廷夫婦遭到追捕，耿麗淑利用美國人的有利身份，掩護鮑羅廷的夫人鮑羅廷娜離境脫險。時代使然，也是命運的安排，讓她開始觸摸到中國內部涌動的進步力量。

她記得，有一天晚上，艾格妮絲·史沫特萊邀請她去自己在法租界的住處吃飯，艾格妮絲問耿麗淑，是否愿意看一些來自井岡山蘇區的材料。

耿麗淑后來記錄道：“艾格妮絲馬上便帶我到法租界的男青年會大樓。我們在黑暗中爬上二樓，因為艾格妮絲不愿讓開電梯的人知道她把陌生人帶進了大樓，所以我們沒乘電梯。上了樓，走過一條長廊，艾格妮絲取出鑰匙打開一間辦公室。接著我們又在黑暗中摸索，最后找到一個鐵文件箱。她取出一把鑰匙，打開箱子，拉出抽屜，從抽屜最里邊拿出幾扎鉛印的和油印的材料。印這些材料用的紙質量很壞，顯然是用粗原料手工制成的，不過可以用來抄寫文件、報告和文章。艾格妮絲接著又拿出一些紙幣，是在井岡山蘇區流通的貨幣。很明顯，艾格妮絲是受到委托來保管這些珍貴材料的，不是負責的交通員來取，是決不打開鎖的。艾格妮絲告訴我她為什么在法租界占有一間辦公室。她說：‘法國當局和警察比起公共租界的治安人員來，是不那么尋根問底的。因此，地下黨員就能在法國人的鼻子底下進行活動，這比在公共租界里活動便利得多。”

越來越深地接觸到中國社會，也讓耿麗淑越來越深地決心為這里的人們做些什么。

1938年，耿麗淑成為保衛中國同盟的最早成員之一，任上海分會秘書，籌集、運送醫藥物資支援新四軍。為身在香港的宋慶齡傳遞上海的消息，耿麗淑巧妙利用往返于上海、香港和美國的美國客輪“總統號”。當時，總統號停泊在黃浦江中心。上下船的客人需要坐擺渡船去江心。耿麗淑每次都把信件藏在外套里層，在岸邊等待渡船的到來，等隨渡船到了江心，就攀登上總統號舷梯，將信件從容投入客輪郵筒，隨即坐渡輪返回岸上。

1940年，耿麗淑回美探親途經香港時，她與宋慶齡第一次見面。雖是初見，卻如故交。宋慶齡說：“我們已是老朋友了，通過你轉送的信件，我已認識了你的堅定勇敢。”

耿麗淑說：“你的工作品質和目標，幫助我建立了新的人生理念。和你一起工作，我像投入光明的懷抱。”

1952年，耿麗淑離開美國，秘密回到中國，再次“投入光明的懷抱”，經宋慶齡推薦，她任中國福利會顧問，主要從事兒童健康教育工作。她在85歲時，還每天堅持到機關工作半天。有時，她一個人到托兒所、幼兒園去了解兒童的教育情況;有時候還到中國福利會少年宮去給小朋友們講故事。她在外國的許多朋友知道她在上海生活得很好，就常常給她寄些書刊來。凡是與兒童教育和婦幼保健事業有關的，她都送給《兒童時代》雜志或其他有關單位。

1981年，當記者去采訪耿麗淑時，在她家的墻壁四周，看到掛著不少孩子們送給耿奶奶的畫。有一個從中福會幼兒園出去、后來在一師附小讀書的八歲小孩恩戈，隨家長到廬山去玩。恩戈想到耿奶奶，就在山上畫了一幅山水畫贈送給她。一次耿麗淑到國際俱樂部參觀全國兒童畫展時，廣西的一位四歲女孩王亞尼，當場畫了一幅猴子嬉斗的畫，贈送給耿奶奶。耿麗淑特意將它裱好，掛在家里留念。她說：“上海是我的老家，在這里住得很舒服，我愛社會主義新中國，也很喜愛新上海。”

那一次采訪中，中國福利會的同志告訴記者，按照我國政府規定，凡是在中國幫助工作的外國專家，他們所得的人民幣薪金有一半可以換成外匯，可是耿麗淑自從到中福會工作以來，從來沒有去兌換過。居住在中國的外國專家，從國外買來家庭陳設都可享受免稅待遇，可是記者在她家中看到的家具和用的東西，連她手上的手表、家用的電冰箱，都是中國貨。

1986年3月6日，在耿麗淑90歲生日時，時任上海市市長江澤民向耿麗淑頒發了榮譽證書，表彰她“半個世紀以來，對中國人民的進步事業做出了有益的貢獻”。1987年6月，她榮獲上海市公安局對外國人頒發的中華人民共和國永久居留資格證書，成為上海市榮獲這一資格的第一個外國人。

1989年1月20日，在上海市外事辦公室的“新春招待會”上，18名首批獲獎的外國專家盛裝前來。名列首屆上海市對外表彰“白玉蘭紀念獎”第一名的，也正是耿麗淑女士。當時年93歲的耿麗淑坐在輪椅上，被推著進入百花廳時，全場肅然起敬。

1995年2月12日，耿麗淑在上海病逝，她將墓地也永遠留在了這座城市。在她的墓碑上，一共有四行字。在英文姓名、中文姓名和生卒年月當中，寫著三個簡單的詞，足以概括她的一生：“Friend of China”（中國的朋友）。

圖、文資料均由中福會提供