GB 31701 實施指南新舊版本的對比分析

文/周志華 陳元 曲容銳 于麗飛

1 引言

為便于強制性標準GB 31701《嬰幼兒及兒童紡織產品安全技術規范》的理解和執行的一致性，標準起草單位于2017年以團體標準形式發布了該標準的實施指南。

隨著GB 31701標準于2018年6月的正式實施，結合兩年過渡期內各方反饋的問題，團體標準《GB 31701＜嬰幼兒及兒童紡織產品安全技術規范＞實施指南》（以下簡稱新版實施指南）于2018年進行了首次修訂。本文將對新版實施指南的一些重要變更，尤其是繩帶部分的變更進行細致解讀，并提出自己的見解。

2 標準內容分析

2.1 范圍

由于GB 31701標準已經實施三年多了，考慮到企業、經銷商及檢驗機構對標準已經具備相當程度的了解，因此新版實施指南中不再提及GB 31701標準實施中的注意事項，而只對標準條款進行逐條釋義。

2.2 具體要求

2.2.1 產品使用說明

由于GB 31701標準已經于2018年6月1日起開始正式實施，在此日期后生產和銷售的嬰幼兒及兒童服裝都必須嚴格按照GB 31701標準執行。因此，新版實施指南中刪除了采用GB 18401和GB 31701標準進行標注的區別及相關注意事項。

2.2.2 繩帶

新版實施指南在對GB 31701標準繩帶要求部分的釋義做出了重要調整。調整內容如表1所示。

2.2.2.1 部分獨立產品豁免考核繩帶

針對國內童裝花型和附件繁多的特點，新版實施指南將與服裝配套銷售的領帶、領結、皮帶和吊褲帶作為獨立產品，予以豁免考核繩帶要求。其中需要說明的是，獨立包裝的附件與可單獨銷售的獨立產品是不能畫等號的。這也是一些企業在GB 31701過渡實施期內普遍采用的試圖規避GB 31701標準要求而采取的做法。作為獨立產品應該具有其作為單獨商品的屬性，即商品不僅具有能夠獨立使用的性能，甚至可以作為獨立的商品進行銷售。目前，新版實施指南中，只是將獨立產品限定在了領帶、領結、吊褲帶及腰帶四大類產品。需要特別注意的是腰帶類產品，只有在產品中具有獨立部件并通過其系扣的腰帶產品才屬于獨立產品（如圖1）。而不具有獨立系扣部件和功能的產品，由于往往通過打結來系結（如圖2），具有較高的風險，因此，此類附件仍作為服裝的附件來考核繩帶。

圖1 腰帶類獨立產品

圖2 打結類獨立產品

2.2.2.2 符合條件的吊褲帶豁免考核繩帶

新版實施指南增加了對起吊褲帶作用的織物條帶的豁免條件。在以往的檢驗中，不論是生產企業還是檢驗機構，對于肩帶、吊褲帶及其采用的與服裝連接的形式存在著各種各樣的爭論。由于概念界定的不清晰，時常出現不同檢驗機構對相同樣品的同一檢驗項目出具不同檢驗結果的情況。而企業在申請質疑時往往也缺乏有力的理論依據做支撐。

新版實施指南中對于肩帶給予了明確的界定，它是“指跨過肩部、連接服裝上部前后片、與身體緊密貼合的”繩帶，它是功能性的，通常采用紡織織物。[1]吊褲帶，同樣是跨過肩部，但只限用于下裝（如圖3）的一種織物條帶，它既可以起到改善服裝的適穿性的作用，也可以起到一定的裝飾效果，因此吊褲帶兼具了功能性和裝飾性。

圖3 吊褲帶獨立產品

表1 繩帶要求

新版實施指南中明確了對于起到吊褲帶作用，當寬度不窄于30mm，且能自由脫卸的織物條帶，是不作為繩帶考核的。但同時也明確規定，在這樣的織物條帶上是不應有紐扣釘著，且“在下裝上使用時無外露的自由端”。只有同時滿足上述所有條件的吊褲帶，才是相對安全和具有較低風險的。

2.2.2.3 符合條件的纖維或紗線流蘇豁免考核繩帶

在GB 31701實施過渡期的兩年時間里，繩帶問題始終是各方討論的一個關鍵點。其中流蘇是否屬于繩帶？什么樣的流蘇屬于繩帶？什么樣的流蘇不屬于繩帶？也一直是生產企業和檢驗機構比較困惑的一個問題。如圖4和圖5所示的服裝，如果按照GB 31701標準中表3第八項的規定“長至臀圍線以下的服裝，底邊處的繩帶不應超出服裝下邊緣；長至腳踝處的服裝，底邊處的繩帶應該完全置于服裝內”，一些檢驗機構很可能就將此類服裝判定為不符合標準要求。而按照新版標準實施指南的釋義，對于“長度較短（長度不超過40mm）的纖維或紗線流蘇不作為繩帶”[1]是完全符合GB 31701標準中對于繩帶的要求。

圖4 長至臀圍線以下的服裝的流蘇

圖5 長至腳踝處的服裝底邊的流蘇

2.2.2.4 頭頸部繩帶

新版實施指南對人體部位的劃分做出了調整。原實施指南中將人體背部區域，簡單區分為頭部及除頭部和臂部以外的背部區域（圖6），而新版實施指南中明確將人體背部區分為頭頸部和除臂部以外的背部區域（圖7）。背部區域區劃的調整，統一了GB 31701標準中對于頭頸部繩帶的要求，為各生產企業和檢測機構提供了明確的產品設計和檢測標準要求指導。

圖6 舊版人體背面區域示意圖

圖7 新版人體背面區域示意圖

對于頭頸部的繩帶，新版實施指南中明確界定了嬰幼兒及7歲以下童裝上“頸部的蝴蝶結等裝飾物，如果自由端長度不超過40mm、繩圈周長或平貼繩圈長度不超過40mm，也不作為繩帶”[1]；7歲及以上童裝上“除了肩帶和頸帶外，其他類型的繩帶不允許使用彈性較高的材料，以免拉伸后回彈到兒童臉部造成傷害”[1]。

要求上的細微調整既兼顧了嬰幼兒及兒童服裝安全性的要求，同時也兼顧了國內童裝行業的實際生產狀況。

3 結論與建議

新版實施指南在綜合考慮GB 31701標準實施過渡期內，生產企業、檢測機構等多方反饋信息的基礎上，重點對GB 31701標準中繩帶部分的部分條款釋義進行了細化和調整。調整后的新版實施指南對于規范企業生產設計和統一檢驗檢測標準，具有積極的指導意義。同時，筆者認為實施指南不可能將童裝生產中出現的各種情況都涵括，在遇到一些新情況或者新產品時，應該在理解GB 31701標準用意和主旨的基礎上，依據標準相關要求和釋義，對可能存在于童裝上的風險項進行認真評估，在確保嬰幼兒和兒童穿著安全性的基礎上合理認定風險項。