來自印尼走在 “人類命運共同體”方陣

佘政軒

國慶游行中的印尼華裔

九月初，我們開始了第一次排練。剛開始，教練教了我們一套初級太極拳法。聽說練太極拳時拍攝的材料還要用來制作祝福視頻，大家特地排了一個由中國學(xué)生組成數(shù)字“70”，國際學(xué)生圍繞著數(shù)字的陣型。當時我覺得太極拳把我們每個人都連接在一起了，讓我深深感受到“世界一家”的氣氛。拍攝完之后，我們便開始排列隊形，操練口號和步行的節(jié)奏等。

之后我們又參加了一次國慶的正式演練。那天下午四點左右，我們從學(xué)校出發(fā)。在進入正式排練的地點前，還須經(jīng)過重重安檢。在這個過程中，我感受到了中國活動組織者的“厲害”。雖然人很多，但大家都能有序地進行安檢，整個過程還特別順利。抵達正式游行的場地后，我們在現(xiàn)場等了五六個小時，期間每個人還收到食物包和水。不得不說，組織者很貼心，就連發(fā)的食物都是符合當時現(xiàn)場情況的。里面有一袋面包、兩袋火腿和一袋榨菜，正好可以做兩大份三明治，吃起來很方便、量也足夠。除了主食，還有士力架和酸奶等其他小零食，這讓我們在演練時完全沒餓肚子。雖然整個過程比較辛苦，因為要一直等到凌晨的時候才會走過天安門，但是我們每個人都沒感到累，更沒人抱怨。對我們留學(xué)生而言，參加這樣的活動是特別難得的經(jīng)歷。

十月一日凌晨，我?guī)е拥男那楦犖榍巴涡腥罕娋奂?，我們?2號方陣叫做“人類命運共同體”，人數(shù)有上千人。在等待的過程中，我又緊張又興奮。當我的方陣走過天安門的時候，我感動得熱淚盈眶，差點哭了出來，但我逼著自己不能哭，因為這是歡樂的一天。

與漢語的不解之緣

除了印尼語，從小我在家里就用潮州方言跟所有親人溝通。此外，母親也通過圖書、動畫、視頻、和兒歌等各種方式鼓勵我學(xué)習(xí)漢語。我住在離首都大約兩個小時飛機的一個島嶼上，很靠近新加坡。母親時常以旅游為理由，讓我好好學(xué)習(xí)聽說漢語，因為“不會漢語就不能去新加坡”。此外，母親還常對我說：“學(xué)好中文，以后你不會后悔的?！庇谑菑男W(xué)起，我不僅會聽說漢語，也開始握筆寫字和認字。后來，母親為我找了一位漢語老師，我便開始了放學(xué)后到漢語老師家里學(xué)習(xí)的生活。后來因為學(xué)校的功課繁重，我不能再跟老師學(xué)習(xí)，但母親依然堅持讓我自學(xué)。就這樣，觀看漢語視頻和兒歌成了我的習(xí)慣，大一點兒后，我又開始觀看各種漢語節(jié)目和電影。

小時候我曾不理解為何母親如此重視我學(xué)習(xí)漢語，但踏入社會以后就完全明白了。大學(xué)畢業(yè)后，我到一家印尼銀行工作，負責(zé)市場營銷和客戶服務(wù)。培訓(xùn)期間曾發(fā)生一件事，銀行有個中國公司的客戶，提交到銀行的所有報告都以漢語呈現(xiàn)。銀行里有幾個朋友知道我學(xué)習(xí)過漢語，便讓我翻譯報告和幾份相關(guān)郵件，也因此讓我有了表現(xiàn)的機會，得到了領(lǐng)導(dǎo)的好評。

雖然銀行是一份穩(wěn)定的工作，但對我而言還是不夠。并不是收入不夠，而是對社會沒有做出足夠的貢獻。記得前幾年有一部災(zāi)難電影，劇情是說地球?qū)l(fā)生一場前所未有的大災(zāi)難，人類將會滅亡。世界各地的政府聯(lián)合制作了幾艘可以乘坐上萬人的方舟，但方舟的座位有限，除了有錢的富豪外，政府只允許一些在災(zāi)難后能對重建世界作出貢獻的人上方舟，例如醫(yī)生、科學(xué)家、工程師、軍人和老師等等。第一次看這部電影時，我只覺得電影的內(nèi)容和特技做得非常好，長大后再去看卻有了不同的收獲，它提醒我要成為一個能為社會做出貢獻的人。

本著為社會服務(wù)的心，我開始到當?shù)貙W(xué)校當一名漢語教師，想給自己一個練習(xí)的平臺，讓所學(xué)的漢語知識有用處。當了幾年漢語教師后我發(fā)現(xiàn)，雖然我在教漢語的聽和寫方面沒太大的問題，但由于沒有學(xué)習(xí)過漢語的系統(tǒng)理論，在教學(xué)時還是出現(xiàn)了很多問題。因此，我決定申請獎學(xué)金到中國深造，繼續(xù)進修和提高漢語水平，學(xué)習(xí)中國文學(xué)和深厚的中華文化，希望能學(xué)成歸國當一名優(yōu)秀的漢語教師。

開啟網(wǎng)絡(luò)漢語教學(xué)平臺研究

目前，我來北京已有一年多了，在這一年里，我的漢語有了明顯的進步。記得有一次我給住在新加坡的親戚打電話，聊到一半時他突然對我說：“我發(fā)現(xiàn)你說話不一樣了，有中國味道了。”雖然我是印尼人，但也是一名華裔，我知道自己不是什么大人物，但我想在印尼教好漢語，并成為中華文化的傳播者。

在印尼擔(dān)任漢語教師期間我就發(fā)現(xiàn)，印尼的漢語教學(xué)有許多不足之處，其中之一是師資的問題。由于空間和時間的限制，印尼很多地區(qū)缺乏漢語教師和教材。此外，由于印度尼西亞是非漢語國家，學(xué)生欠缺語言環(huán)境來輔助漢語學(xué)習(xí)。這些因素啟發(fā)我著手做一項網(wǎng)絡(luò)漢語教學(xué)平臺方面的研究，在此基礎(chǔ)上，我打算做一個能解決漢語教學(xué)過程中出現(xiàn)問題的網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺。

我心目中的網(wǎng)絡(luò)漢語教學(xué)平臺，是可以突破空間的限制，讓身在印尼的學(xué)生能隨時向中國的教師學(xué)習(xí)并獲取教材的。另外，通過教師與學(xué)生或?qū)W生之間的交流，網(wǎng)絡(luò)平臺還能為提供漢語的語言情境，讓學(xué)習(xí)者事半功倍。

經(jīng)過研究我發(fā)現(xiàn)，印尼國內(nèi)還沒有此類網(wǎng)絡(luò)漢語教學(xué)平臺。為此，我正加緊開展各項研究，比如考察比較國內(nèi)外各種語言類的網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺。再加上我的本科是計算機專業(yè)，我開始嘗試設(shè)計制作一些網(wǎng)站設(shè)計，希望能研發(fā)對印尼學(xué)習(xí)者更有針對性的平臺。這樣一來，學(xué)生不僅可以在線跟著老師學(xué)習(xí)漢語，還可以跟同學(xué)和老師建立群組，通過虛擬世界提升漢語能力。我希望通過自己的努力，讓印尼的漢語教學(xué)事業(yè)發(fā)展得越來越好。

責(zé)任編輯：曹曉晨