中美行業(yè)劇比較研究

劉彬彬　陳昶潔

摘要：從1958年我國第一部電視劇誕生至今，國產(chǎn)電視劇已經(jīng)歷了60年歷史，學者對于電視劇類型的劃分也越來越細。行業(yè)劇作為當今制播數(shù)量不小的一種類型劇，學界一直沒有給出明確的定義，在CCTV的視頻分類中也未曾涉及行業(yè)劇這一類別。然而，在同時期的美國，行業(yè)劇不僅受到大眾的喜愛，在業(yè)界也獲得了良好的口碑。文章比照中美兩國的行業(yè)劇，以其中最為典型的律政劇和醫(yī)療劇為例，探討國產(chǎn)行業(yè)劇的不足及其發(fā)展策略。

關鍵詞： 中美行業(yè)劇 專業(yè)性與戲劇性 辯證關系

我國行業(yè)劇相較于美國而言起步較晚。就目前國產(chǎn)行業(yè)劇的發(fā)展現(xiàn)狀來看，經(jīng)常出現(xiàn)口碑兩極分化的現(xiàn)象。許多學者提出，國產(chǎn)行業(yè)劇缺乏“專業(yè)性”；許多觀眾也表示，國產(chǎn)行業(yè)劇更類似于“披著行業(yè)劇外套在談戀愛的偶像劇”。行業(yè)劇作為電視劇類型化中的一種藝術作品，應該有別于直接電影和科教片的制作風格。①除了具有傳播功效和社會意義外，也應當具有審美、娛樂等藝術功能，而不僅僅是簡單的記錄和觀察，更應當強調其特有的戲劇性。因此，如何保障專業(yè)性與戲劇性的辯證統(tǒng)一，是當前我國行業(yè)劇發(fā)展所面臨的難題之一。

行業(yè)劇中專業(yè)性的重要作用

行業(yè)劇的“專業(yè)性”，指的是與劇中行業(yè)有關的工作內容、工作常識和工作態(tài)度的集合，它是決定行業(yè)劇市場競爭力的重要因素。以1948年的職業(yè)電影《斯考特在南極》為例（法文片名《未歸的冒險》），影片講述了1911年至1912年極地工作者斯考特船長率領探險隊員乘坐“特拉諾瓦”號進行南極探險，最終在暴風雪中喪生的故事。該影片耗資之巨幾乎抵得上遠征南極的費用，攝影棚中搭建的各種模型和模擬實物的水平，達到了當時影片制作技術的頂峰。由于其中涉及的科學知識都是普通民眾所掌握的極地探險常識，且大多來源于報紙和廣播，并非真實采集于極地工作者，最終使得該影片落伍于時代。②同樣，許多國產(chǎn)行業(yè)劇之所以飽受非議，也是由于專業(yè)性的不足所造成。國產(chǎn)行業(yè)劇展現(xiàn)的從業(yè)者大段時間用于談情說愛，既不符合他們生活的現(xiàn)狀，也破壞了行業(yè)劇想要展現(xiàn)從業(yè)人員敬業(yè)態(tài)度的初衷，使觀眾對節(jié)目內容的可信度大打折扣。

專業(yè)性強的行業(yè)劇具有健康傳播的功效。在《當代的健康傳播領域》中，作者提到健康傳播這一理念：“但凡人們傳播的類型中涉及到了健康的內容 ， 那么它就是健康傳播。”③雖然行業(yè)劇不同于科教片，但是涉及健康的傳播內容依然對受眾起到科普作用。以醫(yī)療劇為例，2017年上線的美國醫(yī)療劇《良醫(yī)》第一集中，主角Shaun醫(yī)生講到：“兒童頸靜脈的位置與成年人不同，當被玻璃劃傷時，若采用成年人的急救方式止血，將會導致兒童窒息身亡”。這種將醫(yī)療知識融入劇情的方式，對于非醫(yī)療專業(yè)的大多數(shù)受眾起到了一定的涵化作用。反之，如果是專業(yè)性偏低的醫(yī)療劇，即非健康傳播，很容易誤導大眾生活中的健康知識傳播。如國產(chǎn)醫(yī)療劇《青年醫(yī)生》中，醫(yī)生給患者開出了9%濃度的生理鹽水。但正常的生理鹽水濃度為0.9%。同理，專業(yè)性強的律政劇對觀眾的涵化作用能提高受眾的法律意識，而缺乏專業(yè)性的律政劇很可能造成觀眾法律觀念的扭曲。

其次，行業(yè)劇中的專業(yè)性還起到了一定的社會公關作用。施拉姆在《傳播學概論》中指出，傳播具有協(xié)調公眾理解和意愿的功能。④專業(yè)性強的行業(yè)劇，能夠全面立體地展現(xiàn)行業(yè)精神，傳達主流的價值觀。法國社會學家埃米爾·杜爾凱姆在其“道德社會整合論”中指出，每個人的價值觀念都不同，必須通過統(tǒng)一文化的熏陶，才有可能形成較為一致的行為和觀念。⑤即使是在倡導多元價值觀的當代社會，依然需要一種主流的價值觀，起到積極引導社會輿論的作用。而專業(yè)性強的行業(yè)劇能很好地塑造這樣一種主流價值觀，充當社會的潤滑劑、民意的晴雨表。

追求行業(yè)劇的專業(yè)性，更利于演員詮釋自身角色。演員愛德華·詹姆斯·奧莫斯在《看電影的藝術》中提到：演員的目標是隱匿自己的個性，成為熒幕上的人，他必須學會本能自然地像所扮演的新角色一樣舉手投足。⑥對于演員而言，若要帶給觀眾真實感，令觀眾信服，演員就應該學著從工種的專業(yè)性角度出發(fā)，演繹自己扮演的角色。國產(chǎn)醫(yī)療劇《心術》《愛的婦產(chǎn)科》《急診科醫(yī)生》等，在前期制作過程中，劇組都讓演員先去正規(guī)大醫(yī)院培訓或是體驗真實醫(yī)生的生活。毋庸諱言，想要提高行業(yè)劇的影視價值，對演員的專業(yè)性也應當有更高要求。

行業(yè)劇中戲劇性的重要作用

戲劇性對于行業(yè)劇而言也有著相當重要的作用。學者約瑟夫和丹尼斯提出，戲劇性是緊張、深刻的矛盾沖突，包括內心沖突和外部沖突。而在行業(yè)劇中人物的內心沖突尤其需要通過戲劇性來表現(xiàn)。榮格在其心理學中借“persona”一詞引入人格面具之概念：人要扮演不同的角色，掩飾真實的自我，才能讓不同的人接受自己，在社會中生存下去。⑦簡而言之，在現(xiàn)實生活中，從業(yè)人員需要以不同的狀態(tài)對待生活和工作，需要有不同的人格，而行業(yè)劇又是全景式展現(xiàn)從業(yè)者工作和生活的電視劇類型。因此行業(yè)劇在主角的塑造上，為了更貼近現(xiàn)實，應該在劇中呈現(xiàn)出多種人格的狀態(tài)，表現(xiàn)從業(yè)者在不同人格之間轉換時帶來的內心沖突，而不僅僅是性格的多樣化。因此我們強調，戲劇性既是對圓形人格形象的打造，也是對現(xiàn)實生活的復刻。

其次，行業(yè)劇所展現(xiàn)的不僅僅是專業(yè)性的行業(yè)素養(yǎng)和行業(yè)規(guī)范，同時具有反思意義的行業(yè)道德。行業(yè)精神作為一個褒義詞，需要專業(yè)性來展現(xiàn)。而行業(yè)道德作為一個偏中性詞，在現(xiàn)實職場中除了積極的一面，還有處于法律之上、人性以下的灰色地帶，而這部分是需要探討和反思的。如上文所述，戲劇性除了有內心沖突，還有外部沖突。⑧正是像這樣兩股實力相當?shù)摹巴饨鐒萘Α钡臎_突，帶給受眾一種辯證的視角去看行業(yè)道德，也使節(jié)目自身增加了探討性的空間。例如醫(yī)療劇中該不該允許“安樂死”，該不該允許基因改造技術用于試管嬰兒，律政劇中要不要廢除死刑，精神病患者該不該承擔法律責任等，這種與行業(yè)道德相關的話題，帶有較強的爭議性，以戲劇性的方式展現(xiàn)出來則恰到好處。

在美國行業(yè)劇中，非常強調對人物個性的塑造。而個性突出的人物，往往能為節(jié)目增加戲劇性的看點，帶來更多創(chuàng)意性和趣味性的劇情走向。例如《豪斯醫(yī)生》中的主角豪斯，是一名態(tài)度無禮、表情兇惡、永遠不相信病患的跛腿醫(yī)生；《風騷律師》中的主角吉米，是一名好斗和不知疲倦、非常有野心的低俗平民形象。這些無傷大雅的人物，讓觀眾看到一個個真實立體的從業(yè)者形象。但我國傳統(tǒng)的行業(yè)劇中，往往塑造的人物形象更強調“完美”，例如《心術》中對待病人耐心、工作嚴謹?shù)幕羲煎汜t(yī)生，《繼承人》中邏輯嚴密、巧舌如簧的鄭昊律師。雖然是對行業(yè)精神的完美展現(xiàn)，但與現(xiàn)實中從業(yè)者差距甚大，容易增加受眾心中的落差感，反而可能會造成觀眾的誤解和社會心理的沖突。因此，強調行業(yè)劇的戲劇性，塑造有創(chuàng)意性的主人公，既能增加節(jié)目的看點，也能進一步增強電視劇人物和受眾之間的相互理解。

最后，戲劇性更好保障了社會的價值引領和道德自律。《電影制片法典》中指出，電影應該通過戲劇化的藝術手段的引導，實現(xiàn)電影的道德義務。⑨例如在電影中，兇殺手段的表現(xiàn)方式不應該引起觀眾模仿，犯罪細節(jié)不應該被詳細描述，對非法毒品交易的表現(xiàn)手法不能使人對吸食或交易毒品產(chǎn)生好奇心等。其實電視劇亦是如此。由于我國的電視劇不同于美國有著嚴格的分級制度，為了防止過于專業(yè)性的畫面引起觀眾的不適感，又要保障劇情的正常進展，很多時候需要用戲劇性的藝術手法對血腥暴力畫面采取回避態(tài)度。例如國產(chǎn)醫(yī)療劇中鮮血淋漓的手術畫面，往往使用醫(yī)生表情的特寫鏡頭一瞬帶過。

行業(yè)劇專業(yè)性和戲劇性的辯證統(tǒng)一

想要提高行業(yè)劇的影視價值，必須保障其專業(yè)性與戲劇性的辯證統(tǒng)一。美國行業(yè)劇能做到與時俱進，正在于其較好把握了戲劇性與專業(yè)性的比例，即專業(yè)性的內容戲劇化，戲劇性的內容專業(yè)化。這也正是國產(chǎn)行業(yè)劇目前最需要學習的地方。

做到行業(yè)劇戲劇性的內容專業(yè)化，編劇和導演在創(chuàng)作時就要遵循藝術真實感的三要素。⑩藝術真實感的三要素即客觀、外在、可見的可能性和必然法則性，主觀的、非理性的、情感的、人類內心的真，電影制作者以令人信服的藝術手段創(chuàng)造真實感。大致可以總結為：主題內涵的真實、人物塑造的真實、邏輯思維的真實。盡可能以真實事件為創(chuàng)作背景，表現(xiàn)真實職場中的情感主題。在人物塑造時，建立具有多重人格的圓形人物，突出專業(yè)性人格和非專業(yè)性人格之間的差異性，強調行業(yè)劇自身專業(yè)性的特色。最后，在影片的制作風格上，嚴格遵循現(xiàn)實主義，盡量回避綠幕拍攝、摳像等虛化制作，強調營造受眾的真實感。

做到行業(yè)劇專業(yè)性的內容戲劇化，首先可以挖掘內心沖突和外部沖突這兩個戲劇點。在專業(yè)性的部分放大戲劇點的描繪比例，或是將專業(yè)性的內容融入到戲劇性的情節(jié)中，以臺詞、道具或是場景等細節(jié)的形式出現(xiàn)，類似于都市情感劇中商業(yè)廣告植入的方式。第二，可以通過多樣化的視聽語言，營造緊張的敘事氛圍。例如后期制作時，加入背景音樂、特效音樂或是加快剪輯的節(jié)奏，增加表現(xiàn)人物情緒的特寫鏡頭等，為原本枯燥的專業(yè)性內容增加情節(jié)上的刺激性與緊張感。最后，學者徐志斌在其著作《小群效應》中提到，當代網(wǎng)民更愿意關注與自己生活相關的話題。？輥？輯？訛因此在展現(xiàn)行業(yè)劇專業(yè)性時，不僅應該注意案例與專業(yè)性的結合，難點更在于如何將專業(yè)性的內容通俗化，轉換成受眾更容易接受或是更感興趣的話題。對社會熱點事件的翻拍以及民生問題的展現(xiàn)，自然成為對專業(yè)性的內容予以更多關注度的有效方式。

而國產(chǎn)行業(yè)劇在學習美國行業(yè)劇制作方式的同時，更要探尋自己的發(fā)展道路。由于西方醫(yī)學崇尚機械論，西方對于醫(yī)療文化的展現(xiàn)也更側重于手術室、外科手術等場景，而目前的國產(chǎn)醫(yī)療劇在選材時則過于模仿美國，所涉及的科室較為單一，且缺乏對中醫(yī)文化的傳承。律政劇方面，國產(chǎn)劇大多以壞人得到懲罰作為結局，只體現(xiàn)了樸素的報應論，而缺乏對中國法律“禮法合治”的儒家文化思想的體現(xiàn)。相較于西方，則更多強調犯罪的原因與犯罪的預防，在展現(xiàn)法制文化的時候具有更強的前瞻性與預見性。毋庸諱言，想要進一步發(fā)展國產(chǎn)行業(yè)劇，并充分發(fā)揮其社會傳播效力，展現(xiàn)其影視價值，除了學習美國行業(yè)劇協(xié)調專業(yè)性與戲劇性的比例之外，更要將自身的文化精神融入其中。

（作者單位：湖南師范大學）

欄目責編：邵滿春

注釋：

①⑥⑧⑨⑩[美]約瑟夫.M.博格斯，丹尼斯.W.皮特里：《看電影的藝術》，北京，北京大學出版社，2010年12月版，第291、500、53、476、41頁。

②[法]安德烈·巴贊：《電影是什么》，北京，文化藝術出版社，2008年11月版，第23頁。

③張自力：《健康傳播研究的發(fā)展、現(xiàn)狀與趨勢》，《第六屆亞太地區(qū)媒體與科技和社會發(fā)展研討會論文集》，2008 （11）。

④牛莎莎：《淺析國產(chǎn)醫(yī)療劇的職業(yè)性缺失現(xiàn)象》，《傳媒觀察》，2016（8）。

⑤崔建明：《杜姆凱爾的道德社會整合論》，《學術月刊》，1996 （5）。

⑦郭品希：《榮格人格面具思想探究》，華東理工大學碩士學位論文，2011年。