王晗
文言字詞向來就是文言文學習中最難、最乏味的部分,但也是最重要的部分。文言文字詞教學的現狀不容樂觀,教師一字一句落實,生怕遺漏了哪個字,學生的思考空間幾乎沒有了,只是機械地記憶老師教授的內容。這些內容大部分都已經存在于文下的注釋中,學生覺得既不用思考又不太需要記錄。學習文言文的興趣就這樣一點點被扼殺了。
縱觀歷年的中考試卷,我們不難發現,對于文言文的要求已從課本單一閱讀發展為類文比較閱讀,從字、詞、句、文本選段理解展開對學生文言文能力的考查,足以可見文言文學習在日常教學中的重要性。然而,一談到文言文教學,學生就“望文言文生畏”,更不用談對文言文的感知與理解,文言文教學課堂顯得過于沉悶,這便讓文言文教學成為語文教學中的一個難點。
在當代,學習文言文的要義在于掃除文言文與現代文之間的語言障礙,了解古代社會和古人生活,解讀古人思想,從而受到傳統文化的熏陶,提高人文素養,更好地為現代社會服務。因此,中學文言文教學采用什么模式是次要的,只要適合教學內容和學生實際,調動學生積極性,完成教學任務即可。最為重要的是在內容上和解讀方式上打破古人訓詁的思維框框,將現代理念注入教學過程之中,教會學生以現代理念解讀古人思想。
與《標準》相一致的是,初中的文言文篇目在數量上占教材總篇目近三分之一,因為只有學生背誦了一定數量的文言文,積累一定數量的常用文言文實詞和虛詞,才能借助注釋和工具書閱讀淺顯文言文;只有在理解字詞、句子的基礎上加強文言文的誦讀,才能培養學生文言文語感,使學生充分感受人文精神和民族精神。然而,在實際教學中,因為文言文的自身特點,文字材料久遠,古今意義差別很大;課文內容脫離時代,學生不易產生興趣。在加之教學方法生硬:片面的解釋生字詞,疏通文章大意,分析文章結構,結果,教師教得枯燥,學生學得乏味,教學往往事倍功半。因此,要提高文言文教學效果,首先要求教師要明確目標,分清重點難點,合理安排教學內容,達到預期的教學效果。
文言文字詞教學究竟該如何操作,這是語文教師普遍關心的問題。首先與學生一起,對文本中所有典型字詞詞義展開推敲,掃除文字障礙,給人留下了深刻的印象。這種“字字落實,人人過關”的教學方法看似“笨拙”“麻煩”,卻能獲得扎實的教學效果,為文本深度學習奠定堅實基礎。
巧借成語法實際上是巧借成語推斷詞義法。成語中許多字詞保留了古代漢語的原意,是學生推求文言字詞意義的最佳載體。特別是古今詞義差別較大的文言詞語,如果能較好地利用成語推斷其詞義,就能比較輕松地理解許多難懂的文言語句。學生比較熟悉、感興趣成語,分析起來能增強趣味性。例如:女也不爽,士貳其行。(《氓》)句中的“爽”字,借成語“屢試不爽”可推斷出是“招致”“差錯”之意。至丹以荊卿為計,始速禍焉。(《六國論》)句中的“速”字,借成語“不速之客”可推斷出是“招致”“招引”之意。楚王謂田鳩曰:“墨子者,顯學也。其身體則可,其言多而不辯,何也?”句中的“體”字,借成語“身體力行”可推斷出是“實踐”之意。帝善其不撓,遷均司隸校尉。句中的“撓”字,借成語“不屈不撓”可推斷出是“屈服”之意。
文言文教學內容廣泛:語言形式上有實詞、虛詞、特殊句式、通假字、詞類活用、一詞多義和古今異義等等;思想內容上有文章的思想感情、作品主旨和文化意味等等;寫作技巧上有修辭、句式及布局謀篇等等。因此,明確重難點尤為重要。文言文的重點、難點是詞匯,特別是文言文常用實詞。學生文言文閱讀能力的大小,主要由其所掌握的文言常用實詞決定。字通則句通,句通才能文通,理解文字是理解文章的前提,積累并掌握基本詞匯才能實現培養提高學生文言文閱讀能力的目標。不理解文言文往往是詞匯上的障礙,而不是語法問題。
文言文教學的首要任務是學習語言,幫助學生打好語言文字方面的閱讀基礎。隨著多媒體進入課堂教學,教師借助信息技術輔助教學成為重要選擇,特別是多媒體技術的廣泛應用,給課堂教學帶來更強勁的信息沖擊。語文教師在文言文字詞教學過程中要回歸語文本色,應以閱讀和交流為主線,給學生閱讀與交流的平臺,通過文本對話、師生交流、生生交流,引領學生走進文本,讓學生感受字詞的色彩、氣息,觸摸語句背后的情感。錢夢龍老師在這節課上沒有使用任何媒體手段,只是與學生展開平等對話,運用“拉家常”的方式完成相關學習目標,這也給我們帶來啟示,語文課堂需要回歸本色,過度運用教學輔助手段的做法值得警惕,讓學生獲得學習認知,未必需要在教學輔助手段上大做文章。
在充分利用古漢語訓詁學最新成果的基礎上,調動現代理念,力求使文言文詞句的解釋新鮮、靈活而不失準確。當然文言文學習的主要任務不能僅僅停留在這個層面上,更重要的是對文言文內容的研究和對古人思想的解讀。二十一世紀,是知識經濟時代,是知識創新的時代。中學文言文教學最終是為二十一世紀服務的。讓我們不斷探索、不斷創新,讓文言文教學中多一點現代理念。文言文字詞教學需要考慮到學生的興趣與對知識的認知程度,結合文本語境,創設一定情景、語境進行教學,這樣才能讓學生主動投身于課堂,有效激發學生學習文言文字詞的興趣,從而養成一種主動學習字詞的習慣。進而提高學生的文言文閱讀水平,達到提升文言文教學效率的目的。正如,張中行說的:“到習慣和興趣混為一體的時候,水到渠成,那就可以學會。
(作者單位:蓋州市職業教育中心)