(1)
晉代才子劉道真自恃才學過人,時常取笑別人。一次,他與一友人共同進餐,見一位婦女領著兩個孩子從門口路過,就隨口吟道:“一羊引兩羔。”那位婦女聽了很生氣,不甘示弱地反擊道:“兩豬共一槽。”劉道真被嘲諷得面紅耳赤,可謂自討沒趣。
(2)
清末,湖南善化姓侯的縣令和長沙姓朱的縣令,互相不服氣。有一天,二人同赴一家宴席,朱縣令故意出聯譏諷對方:“園門不緊,跳出猴悟空,活妖怪怎能善化?”侯縣令一聽,火冒三丈,便借敬酒的機會,脫口回擊:“湘水橫湍,浮來豬八戒,死畜牲流落長沙。”“猴”諧音“侯”,“豬”諧音“朱”,二人分別借“孫悟空”和“豬八戒”互相辱罵,結果鬧得宴席不歡而散。
(3)
相傳有一姓羅和姓朱的農民一同去趕集,姓羅的騎著一匹騾子,姓朱的趕著一頭豬。半路上,二人戲對了一聯:“四維羅(羅的繁體上半部是‘四字,下半部是‘維字),馬累騾,羅上騾下羅騎騾;八牛朱,犬者豬,朱后豬前朱趕豬。”聯語構思巧妙,用了拆字技巧和同韻字,別有韻味。