商鐘嵐
【摘 要】 枯山水庭園是日本庭園文化的精髓。枯山水庭園的出現離不開禪宗。本文從枯山水庭園入手,講述了枯山水、禪宗的關系,以及枯山水所表現出來的“物哀之美”、“侘寂之美”、“調和之美”、“留白之美”等日本美學。
【關鍵詞】 枯山水 禪宗 物哀 侘寂 留白
日本庭園歷經了不同時代的發展。最初是作為祭祀場所出現,之后又為宮廷宴會、儀式等而建造。佛教傳入日本后,庭園也表現出了佛教極樂凈土世界的思想,出現了凈土庭園。鐮倉時代后,武士階級的地位提高,配合武士階級的生活,出現了書院庭園。鐮倉、室町時代,隨著禪宗的傳入,追求禪宗真諦、用于冥想頓悟的禪庭也大量出現。僧人們在參禪的過程中,開創了抽象寫意的作庭方式,舍山舍水,以砂為水,以石作山。這種新的作庭方式稱為枯山水。枯山水隨著禪宗的傳入,在室町時代發展達到頂峰。到近代,枯山水被賦予現代藝術形式,泛發新的深意。至今,枯山水庭園作為體現日本傳統文化真髓的方式,流傳至今,并被發揚光大。
一、枯山水
“枯山水”作為作庭上的用語,最初是始于平安時代所編纂的典籍《作庭記》。“在無池無水之處立石,即為枯山水。枯山水樣式,乃先做斷崖、野筋,后順勢立石而成。”[1]
“枯山水”并無真正的山和水,所以為“枯”。“水”是砂石,通過不同的“砂紋”,營造出多樣的水流。無水之處卻能感受到靈動的水流。“山”則用石塊體現。通過石塊不同的放置位置,隱喻山川島嶼。砂石之外,也包含一些苔蘚、草坪、灌木等基礎的自然元素。
“枯山水”最初是作為池泉庭園中的局部景觀而出現。“鐮倉時代末期,隨著禪林文學的流行,以及禪宗山水畫和水墨畫的傳入,禪寺中出現了詩會的風潮。詩會的場所多為禪寺的書院,書院的前庭便成為作庭師們發揮才能的空間。逐漸地,與禪宗相應、追求自然和宗教寓意、抽象寫意的作庭樣式便固定了下來,這便是枯山水樣式。以砂為水,以石為山,以景喻禪。”[2]。
室町時代,禪宗興盛,枯山水作為適合冥想、坐禪的造景,發展也達到高峰。枯山水開始與池泉分離,作為獨立的庭園式樣出現,也由原先的禪寺庭園走入武家和皇家庭園。這個時期,“雙壁”的出現,即京都市大德寺大仙院和龍安寺方丈石庭的出現,代表了枯山水庭園中“山”和“水”的藝術水準達到高峰。
安土桃山時代,茶道興起。茶道“和敬清寂”的精神,與枯山水的禪宗精神、枯淡美、簡樸等精神性契合。至江戶時代,出現了枯山水與茶庭相互融合的露地庭園。
明治時代,重森三玲等作庭家的出現,使枯山水加入了現代的意境。作庭師們引入現代主義手法,運用抽象藝術的結構,營造出現代的枯山水庭園。
二、禪與日本美學的主體
枯山水的出現離不開禪宗。日本的禪宗精神由中國傳入。“禪”是梵語“禪那”的音譯,原意為“思考”或“靜慮”,禪宗所提倡“心性本凈、佛性本有、直指人心,見性成佛”。[3]禪的秘密在于“內心的頓悟”,“悟”是超越理智分析的神秘存在。[4]
禪宗的出現,給當時飽經戰亂的人們帶來了希望。鐮倉、室町時代,經歷了長年戰亂的人們,人心躁動,悲觀厭世。此時,通過嚴格戒律來追求事物本質的禪宗傳入日本,最初在僧人們間流行,后又得到了武士階級與庶民階級的喜愛,并逐漸在日本扎根。人們通過參禪打坐、冥想獲得頓悟及精神上的慰藉。
枯山水不用繁縟的風景,用簡單的砂石營造出無限的世界。無真山真水,卻能夠讓人感受到水流山川,感受到宇宙的廣袤。枯山水不用濃墨重彩的開花植物和亭臺樓閣,而是用樸素靜止的灌木、青苔、砂礫、石組,讓人感受到生命和自然的流動。
枯山水的出現契合了禪宗修行頓悟的目標。僧人們在枯山水庭園冥想、參禪打坐,思考內心所在。作庭時的碎石,對僧人們來說也是一件苦修行。
鐮倉、室町時期的禪宗,對日本產生了深刻的影響,其影響不僅超越了宗教的領域,并且體現在文化生活中。這一時期的審美文化,也受到了禪宗文化的影響。禪的思想,影響了室町時代的方方面面。“原本以「物哀」為主的審美觀,逐漸地向「侘び」「寂び」轉化。這種以悲哀和靜寂為底流的枯淡和樸素的美,都是屬于主觀感受性的東西,與禪宗精神有著深刻的聯系。”[4]
正如日本學者加藤周一所說:“室町時代的文化,不是有禪宗的影響,而是禪宗成了室町時代的文化。” [4]
三、枯山水與日本美學
枯山水由禪而生,禪又孕育出了新的審美觀。枯山水的美體現了傳統的日本美學。
(一)物哀之美
“物哀”是本居宣長所提倡的平安時代的文藝理念、審美理念。對客觀對象“物”所產生的主觀感動“哀”,即為“物哀”,簡單來說就是“觸景生情”,是將優美纖細情趣世界進行理念化所產生的概念。“哀”包含了喜怒哀樂,有悲哀、同情,也有感動,也指情趣、感興。到了平安時代,“物哀”指的是物與情一致時產生的和諧美感。“本居宣長在《紫文要領》中指出,所謂的‘物哀,就是對所見所聞所遇之事,由內心發出嘆息感慨之聲。看到自然的花與月,能感慨‘啊,多么漂亮的花啊,‘哦,多么皎潔之明月啊,這即是知‘物哀。”[5]
枯山水一石一砂凝聚了人生的哲理,通過石砂的布局,體現出人生觀,讓人發現肉眼未能所見之精神性。鐮倉時代末期的作庭名家夢窗疏石就曾說過:“山水并沒有特質,特質在于人心。”[2]將心靈投入于作庭,用內心欣賞枯山水,可以說便是“物哀”的表現。
銀閣寺的銀沙灘,沒有石頭,只是用白砂做出圓形的紋路。放射性的直線,代表平靜的波浪,圓形的砂紋,代表海浪的漣漪。中間用白砂堆出錐形,稱為“向月臺”,據說夜晚可以反射月光到銀閣寺。靜坐于此,能感受到的是人與自然的和諧,內心的沉寂。
(二)侘寂之美
“侘寂”是體現日本獨特美學意識的詞語。日語中為「侘び」「寂び」。「侘び」是由動詞「わぶ(侘ぶ)」連用形變形而來,本意指粗糙惡劣、零落、苦思、寂寥之意。中世以后,被賦予積極的意思,肯定物質方面的不足、不自由,指享受樸素閑靜生活。在茶道、俳句中被視為體現其精髓的詞語,尤其是千利休的“侘茶”尤為有名。「寂び」由動詞「さぶ(寂ぶ)」演變而來,原本指隨著時間流逝褪化之意,后指古雅閑寂之趣,古舊而又值得吟味之物。「寂び」是蕉風俳諧的重要理念,指的是具有安寧平靜,靜寂枯淡情調的語句。