法苑書香

《失控審判庭》

作者：[美]昆汀·雷諾茲

譯者：林正

出版社：中國法制出版社

塞繆爾·雷波維茲是美國二十世紀三四十年代最負盛名的刑事辯護律師，創下連續139場一級謀殺案勝訴記錄。他憑借扎實的法律功底、充分的庭前準備、高超的盤詢技巧和精彩絕倫的演講取勝，而絕非詭辯和欺騙。他致力于維護當事人的正當權益，曾推動美國南方訴訟制度的革命性改變，把一生奉獻給了人類的進步、自由和公正。

本書通過講述塞繆爾·雷波維茲的律師生涯中最精彩、最引起轟動的數十個辯護實例，展現他如何在法庭上多次置之死地而后生，從而描繪了他的傳奇人生。同時也告訴讀者，他為這些案件做了哪些準備、如何調查證據、如何詢問證人、如何將庭審的節奏控制在自己能掌握的范圍、如何打動陪審團，以及遇到過哪些阻礙和挫折。本書情節跌宕起伏，反轉不斷，既可作為法律實務讀本，又是一部人物傳奇，引人入勝。

雷波維茲說：“我竭力想保護這些當事人，我的這種感情與一個醫生對身患絕癥的病人的感情十分相似。”在厄納特·溫特的案件中，溫特殺死了出軌的妻子，雷波維茲為溫特辯護。他發現溫特患有動脈硬化。于是雷波維茲花了好幾個星期研究動脈硬化，找到該領域最好的醫生咨詢動脈硬化對大腦的影響。然后，他又找到精神病學醫生。卡爾·曼林格醫生在著作《人類大腦》中曾舉病例說，有病人因動脈硬化而失去記憶。根據醫生證詞，雷波維茲辯護道：“溫特患有動脈硬化。所以，動脈的收縮和靜脈受阻降低了大腦的供血量，于是在精神上受到壓力時，病人會陷入半昏迷狀態。案發當天溫特處于迷糊的狀態中，他喪失了理智，根本不知道自己行為的性質和嚴重性。”陪審團最終得出被告無罪的結論。

雷波維茲說：“通常，刑事訴訟就像一座冰山，只有其中20%可以被看到，余下的80%則是隱藏著的。也許對未經訓練的人而言，這隱藏著的80%在法庭上不足為證。然而，它其實正是整個訴訟中最重要和最有趣的部分。”總體上，這本書主要是關于那隱藏著的80%的。

《美國的城市政治》

作者：[美]丹尼斯·R.賈德 托德·斯旺斯特羅姆

譯者：于杰

出版社：上海社會科學院出版社

城市，上承國家的政治理念，下啟地方的治理系統；城市，既要完成經濟繁榮的目標，又要調和集團競爭的糾紛。

在聯邦制下的美國，國家與地方關系的特殊性更是將城市變為了明爭暗斗的政治競技場。本書以“城市政治的起源”“城市危機”“分裂的大都市”三部分為主線，用十五個章節追溯了城市在政治變革下的沉浮，分析了城市所歷經的政治分化，并且探討了工業化、移民、種族等尖銳的社會問題。

政治本就是一場包羅萬象的大戲，更因城市的桎梏而險象環生。

全書第一部分追溯了1789年建國到20世紀30年代大蕭條100多年美國城市的發展歷史。在這“漫長的一個世紀”中，國家在發展，城市也在快速增長的經濟體系中互相競爭。與此同時，移民大潮以及農村人口涌入城市，造成了社會關系的緊張和混亂。20世紀30年代的羅斯福新政在美國歷史上首次將移民和他們居住的城市納入國家政治的軌道內，這一情況持續了幾十年。

第二部分追溯了20世紀城市政治的發展軌跡。僅僅幾十年內，舊的工業城市迅速衰落，郊區呈現繁榮景象，這種地區變化導致人口再次分配，許多人離開工業地帶，遷到其他地方。到20世紀中期，舊的中心城市史無前例地陷入社會經濟危機。第二次世界大戰以后的幾年中，數百萬的南方黑人涌入北方城市，這一過程引起了長期的社會動蕩和民族仇恨，從根本上重塑了國家的政治以及城市的政治。

第三部分討論了20世紀80年代以來工業化解體和全球化出現的城市政治。全球化經濟的出現是此時最主要的特點之一。曾經一度下滑的舊中心城市和整個城區開始逆轉這一命運：在后工業經濟時代中它們成為主角。同時，城市間努力爭取大城市經濟增長的份額，使得大城市地區內部的分化呈現出新的氣象。如今，中心城市及城區更加繁榮，但同時分化程度更加嚴重，其中一個后果就是社會經濟的不平等，這種不平等以拼圖的形式復制在城市景觀上，將城市居民加以分割。