共同愿景深化伊中關系（專稿）

【伊朗】穆罕默德·賈瓦德·扎里夫

作為伊朗伊斯蘭共和國外長，我有幸多次訪華以及在德黑蘭接待我的中國同行。在上述場合，我從未忘記，自己正參與兩個偉大文明之間有著上千年的古老禮儀。伊中關系可以追溯至二千年前，當時探險家和商人通過“絲綢之路”相互接觸，兩國人民由此開始欣賞彼此文明的偉大。這些早期的接觸，為世界最偉大、最先進和最持久的文明之間建立數千年的特殊聯系打下了基礎。

今天，中國已經成為伊朗離不開的經濟伙伴，兩國在很多方面都是戰略伙伴。不過，為了克服那些阻礙很多國家實現可持續發展的新挑戰，伊朗和中國必須進一步加強雙邊關系。中國和伊朗都面臨挑戰，都致力于實現可持續發展目標，保護環境、消除貧困，以及遏制極端主義和恐怖主義等全世界每天都面臨的威脅。我們相信，共同的問題需要共同的解決方案，需要彼此之間更多的合作、協調和密切溝通。

我認為，雖然我們輝煌的過去激勵彼此守望，我們目前的關系為我們的合作設定框架，但讓我們走到一起的，還是兩國的未來。中國和伊朗有著共同愿景：在亞洲大陸做外交政策獨立的主權國家，共同繁榮、激發潛能，展現在世界上真正的地位。

我們在全球事務上都贊同多邊主義，但多邊主義如今遭受前所未有的挑戰。中國一直尋求與世界各國建立聯系，重視相互間尊重。中國和伊朗都支持公正和平衡的全球商業關系，在國外都面臨偏執的單邊主義帶來的 敵意。

伊朗在伊核協議問題上與世界大國達成妥協，展現出建設性和靈活性。伊核協議被視為歷史性的外交成就及全球軍控機制的重要支柱之一。中國參與其中并信守承諾，但一些參與國卻沒做到。我們如何應對這種極限施壓以及對國際承諾和法律的公然踐踏，這對實現我們未來的共同愿景，有著決定性影響。

正因如此，中國和伊朗等具有地區和全球影響力國家的特殊作用，對挽救全球和平與安全至關重要。對我們而言，最重要、有效的回應是支持彼此捍衛主權，擴大經濟合作。正如我們的先賢所做的那樣，通過“絲綢之路”，實現包容性文化和經濟繁榮。伊朗已經開始踐行這種理念。

在“一帶一路”倡議啟發下，為建立戰略互信，伊朗伊斯蘭共和國和中華人民共和國共同磋商兩國未來合作的指導方針。這是兩國合作目前正進入新階段的明證。任何戰略伙伴關系要成功，都需要讓兩國皆受益的強大經濟關系基礎。兩國向前看的同時，著眼未來趨勢至關重要。未來經濟的基礎是知識、技術和創新，我們決心參與中國打造世界領先科技和創新基地的計劃，并為之作出實質貢獻。

伊朗非常支持中國在中美貿易戰中的立場，美國的保護主義及其放棄基于規則的貿易理念，是事與愿違、不理性和破壞性的。此外，伊朗強烈支持一個中國原則，贊賞“一國兩制”所取得的成就，反對任何對中國內部事務的干涉。伊朗贊賞中國針對非法和單邊制裁采取有效行動，這些制裁阻礙伊朗實現伊核協議承諾的經濟收益。

許多國際關系學者都有強烈共識：21世紀將是亞洲的世紀。正如伊朗和中國面臨的挑戰一樣，西方有些國家的做法已表明，并非每個國際社會成員都做好了擁抱這種未來的準備。此種背景之下，中伊之間堅定的合作，一如兩國深深致力于一個互聯互通和繁榮的亞洲，是至關重要和不可或缺的。▲

（作者是伊朗外交部長）