客籍僑領朱展倫先生的赤子心*

徐燕琳 劉紅斌

原籍梅州市梅縣區的朱展倫先生于1962年遷居香港，1973年移民加拿大，是加拿大資深僑領。他長期熱心服務僑社，2000年成為溫哥華中華會館副理事，2012年當選理事長，2014年再獲連任，同時擔任全加華人聯會全國共同主席、加拿大全加客屬聯誼會會長、加拿大客家聯誼會會長、溫哥華客屬商會名譽會長、溫哥華朱氏宗親會副主席等職務，兢兢業業，為僑界、為祖國、為中加友好做了大量實事，2013年獲加拿大華人聯合總會頒發“社區杰岀貢獻獎”，2014年獲中國國務院僑務辦公室、中國海外交流協會“服務華社榮譽人士獎”，2015年獲廣東省僑務辦公室“服務華社榮譽人士獎”，2018年獲加拿大參議院頒發建國150周年“杰岀服務獎”。

一、傳奇經歷

朱展倫先生1938年出生于梅縣梅南鎮羅田下村，1958年考入武漢體育學院，1962年赴港定居。1967年與余巧珠女士結婚，琴瑟相和，鶼鰈情深。因祖母、姑姑移居加拿大，申請朱展倫一家到加拿大團聚，于是自1963年開始申請，前后申請了7次，幾乎放棄了希望時，1973年忽然接到加拿大移民局通知函，遂舉家遷至溫哥華。

朱展倫的經歷充滿傳奇。他到達香港的第一年在元朗農場幫工。一天，遇到一位老人家擔著番薯苗來賣。熱心的他聽到客家口音，一問，原來是他多年未見的同村姑婆，這才知道姑姑和祖母當時都到了香港，由此找到失散多年的父親。

1963年，朱展倫陪同父親赴澳門，偶遇父親朋友的教女余巧珠小姐。但香港澳門，一水隔阻，如何再聯絡起來呢？長輩們采用了最傳統的方法：余巧珠的教母安排她替自己寫信。每周一次的魚雁往返，雖然是代教母言，但娟秀的字跡傳來澳門的芬芳，豪邁的筆鋒送去香港的溫暖。一來二去，感情的種籽在年輕人心中發芽。經兩位長輩安排，之后雙方開始了正式的通信和拜訪，迎來了純真的愛情和甜蜜的婚姻。

半個多世紀的相守，兩人的感情始終如一。余巧珠評價朱展倫“傻得可愛”，朱展倫也認為余巧珠是“傳統的中國婦女”——以家為先，以丈夫為先，“傳統的中國婦女的美德都在她身上。”余巧珠謙虛地自稱“糊里糊涂”，其實是心里沒有自己，只有別人，只有大家。在家相夫教子、煲湯煮飯，在外甘做義工、無私奉獻。為了讓丈夫孩子吃到客家傳統飯菜，她學會了鹽焗雞、釀豆腐、梅菜扣肉，甚至自釀客家娘酒；身為中華會館的理事長夫人，她和丈夫卻做了當仁不讓的義工：會館地板舊了，朱展倫打蠟，她在旁邊掃地、提桶；每次活動前前后后的張羅，場地布置、名簽展臺，事先招呼，事后打掃，也是她默默在操勞。

1973年，朱展倫、余巧珠帶著一個5歲一個4歲的兩個孩子，移民到卑詩省（British Columbia）東部的小埠鎮（Greenwood）。這里約900人，當時只有一家鋸木廠、一家銅礦場。在香港時，朱展倫在父親的貿易公司做白領，來到天寒地凍的Greenwood，真是另一番世界。仗著年輕力壯，他在鋸木廠找到一份搬木的工作，開始了兩個星期一班的晝夜輪班。當時公共汽車票價25分，一般時薪2元多，這個活兒的工資達兩倍，4元多，但真不是一般人能夠做的，需要將巨大的原木徒手送入鋸機，鋸好后再搬到不同的木堆。鋸木廠只有頂棚沒有四壁，冬天，零下三十度的寒風呼嘯來去，呵氣成冰，如同戴上了一副冰雪的須髯。朱展倫咬牙做了下來，1974年夏天才與妻兒搬到溫哥華。

在小埠期間，朱展倫練好了車去考駕駛證。他在國內學的是俄語，不是英語，英文當時僅ABCD的水平。他帶了一本字典去筆試，豈料不允許使用，只好零分出場。這可是讀書一向名列前茅的學霸朱展倫的奇恥大辱。他當即找來英文課本，和中文版逐一對照，夜以繼日，專心一意，將所有內容和書中題目、答案統統背了個滾瓜爛熟。一周之后再戰，朱展倫竟然全對，100分。考官一看不得了，一周前鴨蛋，一周后100分，怎么可能！但考場就是市政府辦公室，考生周圍都是市政府的工作人員，這么多雙眼睛盯著，又怎么可能作弊呢？考官只好向他姑媽詢問，這才知道原因，驚嘆不已。

到了溫哥華，朱展倫先去移民接待機構的人力資源部（相當于現在的中僑互助會）找工作。接待人員介紹他到了麥當勞。他也想學一技傍身。學什么好呢？人總是要吃飯的，不如學廚藝。中餐中國人都會做，他想去VCC（溫哥華市職業培訓學校）讀書一年，學好西廚。但是，因為用英文填表還比較艱難，接待人員不同意他報名。朱展倫客家人的“硬頸”精神來了，堅持要學，要求接待人員報告他的上級來處理。上級來了，聽明情況，說：“既然你執意要學，我寫一封信給你，你到學校去，學校若收你你就去學吧。”他一股勁兒趕到VCC，找到校長，一對答，正好校長香港度假回來，還住在朱展倫在香港過去辦公室的同一棟樓。考慮到朱展倫有學習熱情，雖然英文程度甚差，但一般日常會話可以應付，于是讓他正式踏入VCC。

新的學習并不輕松。課程全新、教法全新，難度也是新挑戰。加上授課的大廚來自法國，他的法式英語連英語、法語母語的人有時都聽不懂，何況新移民呢。三個月的預科，就有三位學了多年英語的香港會考生被這位大師退學，原因是大家都聽不懂，他們三位又特別勤學好問，老師一講完他們就積極地問；老師一看他們每次都不懂，再講還是不懂，只好請出了局。朱展倫一樣也聽不懂。他也一樣勤學好問。問誰呢？西廚班三個月一期，前面有師兄師姐，剛剛學會法國大師的手藝，正新鮮熱辣激情滿懷。朱展倫看書之外，一下課就向他們請教大廚講什么，什么食品怎么做，有什么訣竅，他們也熱情指教。但上課時怎么辦呢？比如，大廚讓朱展倫到冰箱拿食材，朱展倫明白老師的意圖，但聽不懂要拿什么，就將可能的四五樣一托盤都端過來。老師取出所需，示意他將其余放回去。他馬上聽命。于是，皆大歡喜。這樣，朱展倫白天認認真真學了一年西廚，順利畢業；晚上則通宵全職在麥當勞后廚做廚師。這段日子雖然艱辛，但很有收獲。

忽然有一位在卑詩省電話公司工作的朋友告訴他，公司招請員工。朋友推薦了八個人去考，他是其中之一。考試真不容易，300道題，厚厚一疊。朱展倫一看，英文全都不認識，但是，再高難度的數學題，對于他真材實料的老大學生，那可不在話下，唰唰唰，把認識的數學題都答出來了，第一個交卷。然后，他竟然成了那唯一被錄取的一員。這份工作比較理想，他發揮華人才華，以認真負責的工作態度，做了二十多年才榮譽退休。

二、服務華社

朱展倫為人急公好義，來到溫哥華后住在唐人街附近，就一直參加華人社團活動，在全加客屬聯誼會協助老會長熊恒浩接待新移民，為他們介紹工作，幫他們找房子、找學校，熱情為新老移民服務。退休后，他更把社團工作作為自己的事業。

全加客屬聯誼會經常組織各種活動，許多大型活動也邀請中華會館等其他僑團參加。中華會館是華人社團的龍頭，當時成員以四邑（開平、臺山、恩平、新會）人為主。理事長茹容均很贊賞朱展倫的能力和熱情，邀請他到中華會館工作。朱展倫謙遜地表示自己能力不夠，婉拒了。第三屆理事會選舉時，茹容均直接找到全加客屬聯誼會的老會長熊恒浩，說中華會館屬于所有華人，讓老會長派人支持中華會館的工作。這樣，朱展倫參加了中華會館的選舉，2001年當選副理事。隨后他一直在中華會館服務，先后成為正理事、中文書記、副理事長、理事長。

成立于1895年的溫哥華中華會館（ Chinese Benevolent Association of Vancouver），1906年正式注冊為慈善團體，對內聯絡感情、排難解紛、辦理僑眾公益慈善，加強華人團結，對外與各族裔溝通交流，爭取正當權益及公平待遇。會館成立以來，為祖國和華僑華人做了不少好事，如創辦中文學校、贈醫施藥、創辦安老院，建立公共義山，施粥賑濟失業僑胞，調解處理僑社糾紛等，并組織了抗議“四三苛例”（即1923年加拿大禁止華人移民入境條例43條）、要求華人選舉權等活動。經過全加華社堅持不懈的努力，終于令加拿大聯邦政府在1947年撤消“四三苛例”、1966年正式解除華人移民的種族歧視條例、2006年6月22日正式為1923-1947年的《排華法》和歧視性的“人頭稅”向華人受害者道歉、補償。中華會館不僅堅持維護華人華僑權益、爭取社會認同，而且一直心系祖國。抗戰期間，會館發動華僑支持抗戰，全加僑胞共捐輸五百多萬元加幣支持國內。1937年淞滬會戰，溫哥華中華會館將在海外募集的善款及時送到在上海抗戰的十九路軍，十九路軍總指揮蔣光鼐、軍長蔡廷鍇和淞滬警備司令戴戟聯名寫來感謝信并附三人合影簽名照。會館多次籌款賑濟中國大陸、臺灣地區、加拿大東部、南亞海嘯、海地、日本、菲律賓等地自然災害，抗議日本政府篡改侵華史實、圖謀侵占釣魚島，反對“臺獨”等活動。中加兩國的重要節日，中華會館都聯合僑團各界隆重慶祝。特別有40多年歷史的溫哥華華埠春節大游行，已經成為溫哥華市認可的周年慶會、各族裔的歡樂盛典，深受政府各黨派的官員重視。

溫哥華中華會館是加拿大政府與華人社區之間、華人華僑與祖國之間的橋梁，會館理事長責任重大。朱展倫本著“不求私利、盡力而為”的信念，與同仁一道，兢兢業業，服務僑社。

百多年前，卑詩省曾設立無數歧視華人的條例。為維護華人尊嚴，朱展倫領導中華會館，聯絡近百華人社團、國際貿易兼亞太策略兼多元文化廳長屈潔冰和省內正義之士，向省政府提出嚴正立場及四項要求。經多場咨詢公聽會，2014年5月15日，卑詩省議會全體省議員一致通過議案，就歷史上本省歧視華人及反華排華的法令條例，向華裔加人正式道歉。

為保持華埠歷史文化傳統，爭取華人權益，朱展倫盡心竭力。溫哥華的中國城是2012年列入《加拿大歷史遺產名錄》的國家級歷史遺址，中華會館曾帶領華社成功抵制在華埠建農場、讓高速公路橫穿唐人街等計劃。2014年，有開發商擬在華埠中心地帶改變土地用途，建超過保護規定的商住高樓。朱展倫主持召開僑團座談會，呼吁大家團結一致，反對破壞歷史文物，并致函市長和市議員，終獲勝利。2015年，為保護昔日華人因受歧視不能到政府醫院求診而籌款建立的圣約瑟醫院，他組織中華會館和多個華裔團體，聯合省議員關慧貞促請政府保留并要求翻新急診室。2013年，為紀念和緬懷新西敏市華裔先僑，中華會館贊助了新西敏市的瓷片結砌圖案工程。中華會館每年舉辦溫哥華華埠春節慶祝會、僑界中國“十一”、加拿大“七—”國慶慶祝等活動，多年來，朱展倫協調各僑團力量，擔任總統籌，盡心盡力，廢寢忘食，領導各項工作順利進行。

為支持促進中加友好、便利往來的中加旅游、商務十年多次簽證的議案，2015年1月，中華會館聯合60家僑團發起簽名倡議并送呈加拿大聯邦政府和中國駐溫哥華總領事館，促請加拿大政府與中國政府商訂互簽。3月，朱展倫和參與簽名的60家華人社團代表受邀出席中加兩國政府正式給予兩國公民十年短期多次往返簽證的新聞發布會。朱展倫發言，認為這是中加友好的新里程碑，有助于推動兩國的交流和發展，極大地便利加拿大華人回國和中國民眾的來訪。

朱展倫和中華會館在民族大義上立場堅定。2014年9月18日，中華會館與僑團及各界聯合舉行大型集會，追憶日本侵華時的慘痛經歷，警惕日本軍國主義復辟。2015年8月15日，中華會館聯合華人退伍軍人會和華人團體舉辦“勿忘歷史，珍惜和平”紀念抗戰勝利70周年大型集會。2016年，會館聯合華人社團舉行座談會、新聞發布會、發表聲明，堅決支持中國捍衛南海主權，支持祖國統一及領土完整。

會館帶領僑界加強與其他族裔聯系，積極參與社會公益。在四川汶川、雅安地震，青海玉樹地震，海地、尼泊爾地震，加拿大阿爾伯塔省森林大火等賑災中，中華會館都積極籌款，踴躍支援。2014年，會館參與全加華人社區為加拿大人權博物館發起的籌款活動，短短三個月成功完成200萬的籌款目標，令加拿大國家博物館首次有了以全加華人社區冠名捐贈的展覽廳。2015年與大溫哥華中華文化中心等機構團體與印第安馬斯琴部落聯歡，慶祝華人與原住民歷史悠久的友好情誼。在各種活動中，朱展倫都站在第一線，親力親為，不辭勞苦。

三、心系家鄉

雖萬里之遙，但朱展倫仍心系家鄉。他到了中華會館之后，全加客屬聯誼會的工作他還是義不容辭。2005年，梅州市華僑博物館派代表來溫哥華，希望全加客屬聯誼會幫助將加拿大館建立起來。從那時起，老會長將會長的職責交給朱展倫。他沒有辜負老會長的信任，憑著一股蠻勁兒，挨家挨戶敲門募捐，有錢的捐三五千，沒錢的捐三五百，一共籌集到28萬加幣，又搜集到大量珍貴的文物資料。在加拿大館成立的那天，他邀請加拿大駐廣州市總領事訪問梅州，為加拿大館剪彩，為梅州發展助力。同時爭取加拿大華人百年歷史圖片展“金山夢”在梅州市展出。現在，朱展倫還一直兼任全加客屬聯誼會的會長，帶領客家鄉親積極參與慈善賑災、維護華僑權益、維護祖國統一的各項工作，為廣大華人伸張正義。由第12屆世界客屬懇親大會開始，每屆都率代表團出席，與全球客家一道，發揚客家優良傳統，傳承客家文化。2015年朱展倫又被選舉擔任加拿大客家聯誼會會長。2018年擔任第九屆世粵大會籌備委員會共同主席、工委會統籌，協助第九屆世粵大會順利舉辦。加拿大客家聯誼會成功申辦的第31屆世界客屬懇親大會，2021年10月將在加拿大萬錦市舉行，為開創客家新天地作岀貢獻。

朱展倫對家鄉感情深厚，多年來為家鄉為祖國積極努力，出錢出力，捐資修橋修路、修學校，付出良多。2011年，福建省永定縣倡辦“采集全球客家圣土行動”，將客家人集中地采集的圣土送至龍巖，共筑“世界和諧墻”。中華會館 （朱展倫時任副理亊長）應中國國家旅游局、福建省永定縣之邀，在溫哥華華埠先僑紀念碑前舉辦儀式，以促進客家文化的傳播及發揚。2013年，中央電視臺100集專題“客家足跡行”電視節目組抵達溫哥華采訪拍攝，朱展倫及中華會館和全加客屬聯誼會、溫哥華客屬商會予以大力支持，在維多利亞島、溫哥華市等多處調查拍攝，順利完成了任務。

無論走多遠，朱展倫一直惦記著家鄉，經常回家鄉看看。2019年3月，為了籌備2021年秋季在加拿大萬錦市舉行的第31屆世界客屬懇親大會，他與加拿大約克區議員、萬錦市議員李國賢先生奔赴贛州、梅州、英德等地考察和宣傳，受到各地熱烈歡迎。工作之余，再次回到家鄉梅縣區梅南鎮祭祖。

朱展倫認為，客家族群傳承中原的根，弘揚民族的魂，形成了一個充滿智慧和特別吃苦耐勞、團結奮進的群體，為中華民族繁榮昌盛寫下了光輝的篇章。客家淵源悠久，人文昌盛，成就輝煌，影響深遠，在新的歷史時期，需要以更深遠的思維和更深遠的視野，站在時代發展的高度，大力傳承客家文化，弘揚客家精神。

他說，客家人經千年顛沛而魂魂不散，歷萬種災厄而總能重生，是因為世代客家人重視教育，尊師重道，強烈的民族意識，敦親族、敬祖先的愛國愛鄉情懷薪火傳承。但進入二十一世紀，科學技術改變著社會、改變了我們的生活方式，需要努力學習科學技術，良好教育我們的后代，熱愛科學，尊重科學，要有科學技術發展全人類的博大胸懷；同時要改革，要有創新精神。他認為，客家文化是傳統文化的精華，有歷史進步性，到今天也有一定的局限性，有些內容不能夠適應今天的世界，在一定程度上影響了競爭力、創造力的發揮，以致一些情況下做事沒有放膽，生意做不大等等，需要與時俱進。

年輕人是社會的未來。每次客家聯誼會的活動，他都邀請大量客籍年輕人參加，希望他們認識到自己是客家人，能夠傳承客家文化。朱展倫很支持第31屆世界客屬懇親大會主席李國賢議員提出的“學講客家話、學唱客家歌、學煮客家菜”的倡議，認為要讓年青一代多參加客家活動。他認為，當今世界政治風云變幻，國際競爭日趨激烈，科學技術發展迅速。世界范圍的經濟竟爭，實質上是科學技術的競爭和民族素質的競爭，誰掌握科學技術教育，誰就能在國際競爭中處于戰略主動地位。全球各地的客家團體，需要認真地做好凝聚后代，教育后代工作，才能使客家事業薪火相傳。他期待，全球客家鄉親走岀圍屋精神，開拓客家新的天地，在趕超世界時代潮流的擔當中，創造出更輝煌事業，為人類作出更大的貢獻。

筆者請教朱展倫先生海外打拼的經驗，他說，第一要自信、要堅強，第二要想辦法，克服困難。在華僑社團工作方面尤其在領導團結百多個社團、處理諸多事項的中華會館理事長期間，他的做法是：遇到問題不獨斷，敞開來大家討論，開理事會，民主共商，形成決議，堅決執行。

朱展倫先生望之儼然卻即之也溫，低調踏實卻德高望重，尊重傳統卻與時俱進，關鍵是葆有一顆赤子之心，可親又可敬，大家親切地尊稱他為“朱爺爺”。他和李國賢議員熱烈歡迎大家練好客家話、學好客家歌，2021年到加拿大萬錦市，在第31屆世界客屬懇親大會歡聚。