吸血鬼偵探（上）

P．N．埃羅德 馬紅旗

歹徒、手槍和姑娘在經濟蕭條時期的芝加哥，意味著麻煩。這對一位不死警探也不例外。在《吸血鬼檔案》中，杰克·弗萊明講述了他最近碰到的一個案子。

芝加哥，1938年2月。

依照我的經驗，害羞的新娘通常會等到蜜月結束，才去找個私家偵探幫她查訪丈夫的下落。當還沒有脫下結婚禮服的多蘿西·舒伯特（娘家姓赫夫曼）沖進我的辦公室時，我想，她這可是破了自己人生中的一大紀錄了。

她是我見到過的最怒不可遏的女孩子——這就說明了一切。

我只是順便到這里來拿郵件，所以也懶得把燈打開。她沿著外面的樓梯，噔噔噔地跑上來，“咣”的一聲推開門，震得門上的玻璃嘩嘩直響。黑暗中她摸索到了開關，突然之間打開燈。于是，就看到我在桌子后面一手拿著信封，另一只手正準備掏外套下面的點38手槍。芝加哥這座城市治安極其糟糕，就連吸血鬼也需要額外帶件武器防身。

你聽到的沒錯。我回頭再來說說這個盧高西（全名是貝拉·盧高西（Bela Lugosi，1885-1956），著名演員，飾演了一系列經典的吸血鬼形象，代表作是《德拉庫拉伯爵》） 。

我松了一口氣，放下了手里的信封，也沒再去拔槍。這個女人顯然沒有武器，只是非常沮喪。她的臉紅紅的，棕色的眼睛閃著亮光，牙齒非常整齊，幾乎全都看得見。我們還是站在桌子的兩邊。

“那是你嗎？”她問道，一只手指著寫在門玻璃鑲板上的名字。那上面寫著“埃斯科特事務所”。

我遲疑了一下，沒有馬上回答，琢磨著我那伙計又惹了什么麻煩。……