失物招領
2019-09-10 07:22:44［美］奧爾加·科爾內亞
兒童文學選刊 2019年12期
［美］奧爾加·科爾內亞
我沿著高低不平的河堤，小心翼翼地在礁石間竭盡所能地快速移動著。哥哥遙遙領先，我可以從背后望見他淺褐色的頭發和亮橙色的短褲。
“妹妹，你太慢了！”山姆一邊矯捷跳躍著一邊喊道。
我試圖來個兩級跳向他證明自己。這真是個錯誤的決定！我的左腳重重地落在兩塊灰色礁石之間，腳踝重傷。“哎喲！”我大喊出聲。
我嘗試扭動著抽出左腳，但鞋子卡住了，彎腰靠近礁石，一塊系在閃閃發光的金鏈子上的、亮閃閃的、水清色的方形石塊映入眼簾。這石塊正枕在濕沙之上，幾秒過后，被我拾起放入口袋。
當我的左腳重獲自由，追上哥哥時，他問我：“你怎么看起來怪怪的？”我們正走回庫珀叔叔的家，每年夏天我們都會在那兒待上幾周。只要我們不走得太遠，他就讓我們任意探險。
“我才沒有看起來怪怪的呢。”我回答。
山姆在陽光下瞇起眼睛。他能看出我將這個夏天最完美的發現私藏了么？我不停地翻轉著口袋里的珍寶，將方形石塊的每一個角都塞進指間。我欣喜若狂，但不想讓山姆察覺。他喜歡把我的事告訴每一個人。
他曾經到處廣播：“瑞恩把安德森家燒烤會上的紙南瓜收起來了！”
這些東西都被印上了“R.A.”——我名字的首字母。
“瑞恩把狂歡節上的迷你可樂罐留下來了！”
這是沙畫創作的絕妙素材！
“瑞恩把零花錢浪費在購買舊貨市場的鹽和胡椒瓶上！”
那是只要50分的古董小豬樣式！
家人稱我為“小小收藏家”。學校一些刻薄的孩子叫我“收垃圾的小女孩”。
我和山姆沿著主街道前行，這些低矮建筑使我們免于熾烈陽光的照射。透過糖果店的窗戶，我可以看見一管管彩色軟糖。窗戶玻璃上貼著一條尋物啟事：一條金藍色的項鏈。于我有非凡的意義！如果您找到，請撥打555-9924，克莉絲。
我看著這塊石頭，心想，這會是克莉絲的嗎？
克莉絲在海報底端附上了蠟筆畫的項鏈，并用橙色感嘆號將其圍了起來。
我覺得這條項鏈與我口袋里揣著的看上去不同，這條更圓，也更藍。這張海報看上去很破舊，應該是幾個月前張貼的。
“嗨，”山姆問我，“你和我一起嗎？”
我們繼續走著，我注意到了另外四張海報，其中兩張貼在盧娜小吃店。一定有人已經歸還了項鏈，我暗忖。
一到家，我就把項鏈放進了老舊的、以前是牙齒保持器的黃色盒子里。我已經把這個盒子洗干凈，專門用來放置我收藏的特別物件。迄今為止，這里面已經有兩個一模一樣的小貝殼、一個看上去就像是知更鳥蛋的鵝卵石和十一根燒了一半的生日蠟燭。
我盯著這塊極其干凈精致的石頭。這會是克莉絲的嗎？這會是她那條非常特別的項鏈嗎？
“庫珀叔叔，”我叫道，“你能帶我去趟商店嗎？”
我們一起走到鎮上，在盧娜小吃店門前停下。庫珀叔叔把他的手機借給我撥打海報上的電話。
“喂？”一聲鈴響后，我聽到一個女孩兒的聲音。
“嗨！”我有些緊張地說道，“請問是克莉絲嗎？”
“是的。”
“嗯……我叫瑞恩。我想我這兒有你的東西。”
“我的項鏈？”
十五分鐘后，我坐在克莉絲對面的卡座里。我們喝著奶昔，吃著炸地瓜薯條，同時，庫珀叔叔在柜臺和克莉絲的爸爸一起喝著咖啡。
“這是我媽媽送給我的禮物，”她說，“在她生病之前。”
“我很抱歉。”我說。
“堅持下去就會讓事情變得好一點兒，”她說，“你明白我的意思嗎？”
我想到了學校那些刻薄的女孩兒，也想到了對美好事物的堅持總讓我感覺更好。
我點點頭，說道：“我想我明白。”
選自Highlights， International.Highlights.com Copyright 2019 Highlights for Children， Inc. All rights reserved.
