澤布倫和兩塊餅干

［美］杰森·奧黑爾

老天作證，這是一個真實的故事。在這個故事里，一個名叫澤布倫·威廉姆森的小男孩憑借一己之力拯救了全家人。而且，他沒用什么招數，只是開動腦筋，用了兩塊餅干而已！

這一年是1889年，澤布倫是七兄弟中的老大哥，他的父母是亞利桑那區最好的糕點師。他們家做的餅干又輕又松軟。如果你不馬上涂上蜂蜜（增加重量），它們會從你的盤子里飄走。

一天早上，澤布倫和家人在金嶺鎮外的棉白楊林里砍柴。他們的糕點房就開在金嶺鎮里。午飯時間到了，一家人準備坐下來吃蜂蜜涂餅干。這時一群人從鎮里瘋跑出來，跑得簡直比火車還快。

“看哪，爸爸！”澤布倫說，“鎮上的人都跑了！”

如今，老西部的礦業小鎮遍地開花，冒得比地鼠還快。但是一旦金子挖光，這些小鎮消失得更快。威廉姆森一家就這樣看著鎮上的鄉親們消失在視線中。

“煤礦肯定是破產了，”爸爸說，“我們得抓緊趕上他們，不然我們的生意也要毀了。”

但是，他們真是運氣不好，話音未落，金嶺鎮有史以來最強的風暴席卷了過來。一陣強風吹掉了爸爸的帽子，還把所有的陽光都吹到了隔壁鎮！等到光亮恢復，整個城鎮已經空空如也。

“澤布倫，你看到大家都去哪里了嗎？”爸爸問道。

“沒有啊，爸爸。”澤布倫回答，“但是我打賭，如果我們馬上去搭老內利的車子，我們還能夠追上他們！”

但是，說時遲，十棵樹就像風滾草一樣滾過了沙漠。老內利看了看，決定去一個天氣好一點兒的地方。澤布倫還沒有搭上車，內利就已經離開棉白楊林，往加利福尼亞州出發了。

澤布倫和家人陷入了困境。更糟的是，仙人掌比爾牽著一匹馬在趕路，澤布倫從來沒見過這么老這么瘦骨嶙峋的馬。仙人掌比爾是西部最壞的礦工，他故意拖在后面，找機會坑人。

“我看到你們的馬出城了，”他來到棉白楊林，“但是今天是你們的幸運日。這匹馬一千美金賣給你們。”

爸爸說：“但是這匹馬還不值五美金。再說，給你一千美金我會破產的！”

“一千美金，一分不少。要就要，不要就拉倒。”仙人掌比爾說。

爸爸沮喪極了。

但是澤布倫已經想到了辦法，“仙人掌比爾先生，我爸爸在做決定呢，您先吃塊餅干。”

“拿過來。”仙人掌比爾還沒說完，就大口地嚼起來。

仙人掌比爾一生都沒吃過什么好的東西，靠仙人掌果充饑，所以這塊餅干對他來說簡直有魔力。他的臉上漸漸露出了微笑，吃完之后，已經滿臉笑意。

澤布倫就知道自己的辦法有用，“那么，關于那匹馬，我們給不了你一千美金，但是我們可以再給你一塊餅干！”

仙人掌比爾無法拒絕，“一言為定！”

澤布倫又給了他一塊餅干，并且得到了那匹馬。威廉姆森一家很善待這匹馬，所以讓馬兒駕車簡直輕而易舉。

你知道嗎？仙人掌比爾竟然從此與人為善。他甚至和威廉姆森一家相處愉快，還告訴他們鎮上的人都去了哪里。到了那里，他把名字改成了餅干比爾，專門為糕點房砍柴。

這就是一個名叫澤布倫的男孩，如何用兩塊餅干和聰明才智拯救了全家的故事。老天作證，這個故事絕對真實。