險情！薄冰救援

［美］卡麗·塞德爾

滴！滴！滴！

“55號消費車、54號載重車、51營、51號安保隊。冰上救援——位于阿爾伯湖?！?/p>

吃著晚餐的55號機車全體隊員扔下餐叉，沖進了消防車。冰上有人遇險了。

救援隊必須接受訓練，以備這樣的緊急情況。他們要練習穿破冰服，練習繩索操作，練習如何用手勢溝通。河面一結冰，他們就練習冰上救援。

一天，他們正在訓練，一位消防員套上了破冰服的帽子，緊緊拉上拉鏈。他蹲下身，用力扯著帽子，給破冰服“理氣”。里面的空氣嗖的一聲跑了出來。要是他不給破冰服放氣，里面的氣泡會增加他的浮力，導致他被卡在冰下。

他走到冰面上，假扮“遇險者”。他可不是因為凍著了，才瑟瑟發抖的。他是因為不知什么時候會掉下去，實在太緊張了！他從河邊向里邁了幾步，腳下還算結實。冰層似乎挺厚的?？稍偻镒?8步：砰！咔！冰縫里滲出了水。他放慢腳步，等跨出第31步——咔嚓！他猛地栽進水里。他雙唇緊閉，這樣就不會嗆進水。

一浮上水面，他便趾尖朝下。現在，他要假裝自己遇險了。他大聲呼救，拍打著水面，擊出了層層水花。

另兩名消防員走上河面。他們身上系著繩子，繩子連著岸上的戰友。一人從側面走向遇險者，另一人從他的背后走來。兩人分立冰上，這樣，可以避免冰層斷裂。一位救生員拿著“遇險者保險帶”。那是一段有襯墊的繩子，繩子一段還系著個金屬夾，叫“鐵鎖”。另一人除了手拿遇險者保險帶之外，還揣著一塊短板。

與此同時，岸上穿著救生服的隊員們像真在處理險情一般，在和遇險者說話，讓他保持冷靜。

走到冰洞附近的救生員趴下身，繼續匍匐前進。另一位救生員則打滾靠近遇險者。這兩種方法，都可以分散體重，避免救生員掉下冰層。

帶著短板的消防員告訴遇險者，他們是來救他的。她把滑板滑到浮冰邊上，讓遇險者抓住滑板。另一名救生員在遇險者身后，他給破冰服放完氣，便潛入水中。接著，他將保險帶穿過遇險者腋下，再將鐵鎖扣好。他一發出指令，岸上的隊員便拉起繩子。隨著繩子慢慢收緊，救生員抬起遇險者的腿，讓他可以肚子朝下趴著。隨后，他們一同滑出冰湖。

上岸后，消防員們要交換角色。每位消防員都要輪流扮演救生員和“遇險者”的角色，等演習完畢，他們便換上保暖、干爽的衣服，去消防站喝杯熱可可。

“出發——55號消防車到場。一條狗落水了。狗主人在岸上?！毕拦僬f道。

救生員們沖出裝載車，套上救援服，沖向冰湖。小獵兔犬一直刨著水面，讓自己能浮起來。它筋疲力盡，可看到有人來救它，仍難掩喜色。它徑直游向救生員的懷抱，舔了舔他的臉頰。救生員發出指令，岸上的隊友收繞起繩索。小狗安全回到陸地上，大家都樂開了花。