從集體記憶對歷史街區文化景觀的影響因素

鐘詩悅

摘要：“記憶”是一種集體社會行為，人們會從社會中得到記憶，也會從中拾回、重組這些記憶。而“集體記憶”一詞，一直以來受到許多學者的重視及研究，在此就集體記憶的定義、相關研究加以探討，并從中歸納出研究方法，并探求集體記憶對文化地景的影響因素，從而幫助重新定義歷史街區中相關文化遺產資源在城鎮經濟與空間演進過程中的實時位置。

關鍵詞：集體記憶；地景；文化

1集體記憶的探討

“記憶”是一種集體社會行為，人們會從社會中得到記憶，也會從中拾回、重組這些記憶。而“集體記憶”一詞，一直以來受到許多學者的重視及研究，在此就集體記憶的定義、相關研究加以探討，并從中歸納出研究方法，期望對研究能有所幫助。

1.1什么是集體記憶

記憶是過去經驗和影響的結合，會影響人們對外界的看法。哈布瓦赫認為“形象”是“記憶”的材料，而社會框架就是讓“形象”得以解釋的框架，我們所有的記憶也是依賴此框架而產生的。所以家庭的親屬之間的互動構成了家族的記憶，社會階級的等級分配制度也要以來各種社會階級的記憶來得以鞏固。所以人們對外在世界的看法會受到過去的記憶和經驗的影響，而社會組織就是提供這個記憶的框架。基本上，我們的記憶大部分會依照這個框架來構建，所以經常參加各種社會活動等社交行為都是強化集體記憶的方法。

1.2集體記憶不斷的被重構

哈布瓦赫認為集體記憶是根據“現在”的情況對“過去”事件的重新解釋或選擇，有時集體記憶會因為現實情況的改變會有不同詮釋，甚至扭曲，某一群體會因為環境的改變而重建過去，然后成為大家新的集體記憶。換句話說，環境的改變會導致社會群體的認同隨之轉變，而為了建立認同感，凝聚新的集體記憶和遺忘舊的記憶是必要的，王明珂稱此為“結構性健忘”。

1.3集體記憶需要依賴各種媒介或活動來維持

集體記憶有賴媒介來做不同的詮釋，而這也可能造成某些集體記憶被遺忘或者重建。有的是以文字或圖像存在的文本記錄，有的是以歷史空間來營造，如博物館、歷史街區，也有的是以慶典活動或儀式來呈現。這些具體的符號將復雜的過程具體化，讓人們更容易記憶，這也是人們銘記過去記憶的一種方法。我們可以利用各種視覺上的可見物來保存記憶，這也是保存過去經驗的方法。但是過多的媒介介入反而會造成集體記憶的遺忘或忽視，甚至對原來事實會產生誤解。

2文化景觀的探討

2.1文化地景的定義

文化是生活過程的積累，也是人類在社會生活中所創造出的一切，它包含了物質與精神上的內容，而地景的呈現是一種文化積累的結果。地景的概念最早始于文藝復興時期，由資本主義的興起，航海技術的進步，地景的研究與繪制也日漸成熟。地景即視覺上所看到的部分，結合了地形地勢和視野的觀念，除了包括各種地理現象，如地貌、氣候、動植物及水文等自然因素，也包含了人為現象，如道路、建筑等，人類經由身體感官去感受到的地景外在形象也會影響人的內心感受。

2.2文化地景的影響因素

2.2.1人為因素

以往的地理學只重在地表現象的描述，認為地景只是視覺上所及的一部分，卻似乎比較忽略了人文概念精神的這一部分。王秋原認為掌握一個地方的特性就是說明一個不同的社會發展過程會創造出不容的空間差異。如Sauer所解釋的，地景是一種對文化思考的方式，強調人類活動對地表產生的影響，地景不僅包含了地理現象如地形、氣候、動植物、水文等自然因素，也涵蓋了人為現象，如道路、建筑等，它是由作為基礎的自然因素疊加人文因素組合而成的。說明了人為因素在地景的變化上占有重要地位。相反自然環境也會限制人們的生活模式。

2.2.2文化因素

聯合國教科文組織提到，在某些受到保護的地區，是反映了人類對土地的使用技術，如農耕景觀發展或歷史事件場所，可以證實創造力、社會發展及人類想象力和生命力，這些都是列入保存的必要考慮重點。文畫和地景是相互影響的，不同地景可以創造出多樣文化，而文化也可以改變地景，又可以透過地景來呈現，文化地景是許多時期的自然演變，也是許多世代交替努力營造下的結果，這也是想要研究各種文化地景的原因。需要強調的是，現代文化地景的方向除了重視人類與自然的關系，更重視不直接顯露于表面現象的文化地景，如意識形態的過程演變，如以往被忽視的城市地景，因人類行為及科技過度而改變的地景，很少被認知為文化地景的一部分。

2.2.3動態演變

地景是隨著時間的推移而演變的，它的發展過程是連續的，必須同時參考空間與時間兩類因素。世界遺產公約里也提到：“文化地景展現了人類社會在自然歷史條件的限制下，長期演變的過程，以及在連續不斷的內在和外在社會、經濟、文化影響下長期演變的過程”，地景不僅僅是人和自然互相影響下產生的結果，也是過去和現在所在地標上地貌的呈現，而地景所經歷的發展變化會有不同的發展階段，也許會達到發展的終點，但也許會因為另一個文化的介入而又文化地景的更新，或者會有新的歷史建筑在舊的文化地景之上，所以我們研究文化地景的變遷過程，空間不僅是一個單純的背景，而是一種社會關系的重現，也是一種社會各個層面的動態過程的解讀。

3結語

文化地景作為“自然與人類的共同作品”，是一種反映人與環境互動關系的遺產對象。它呈現出多重的文化屬性與動態變化的特征，其實質是人與建成環境之間在生存與精神上各種關系的現實反映。將磁器口作為文化景觀遺產對象進行研究與保護的根本目的在于：以城鎮自身內在的文化機制為動力，保證歷史城鎮的保護與發展能夠尊重不同的文化脈絡與地域傳統、人文價值，幫助重新定義歷史街區中相關文化遺產資源在城鎮經濟與空間演進過程中的實時位置。

參考文獻：

[1]羅楊.讀哈布瓦赫的《論集體記憶》[J].西北民族研究，2011（02）.

[2]李興軍.集體記憶研究文獻綜述[J].上海教育科研，2009（04）.

[3]白子仙.集體記憶理論經驗研究的七個維度：1989—2009[J].經濟研究導刊，2010（06）.

（作者單位：重慶大學建筑城規學院）