徐勤玲
語言是基于符號系統的口頭、書面或標記的一種交流形式,是人們彼此連接的紐帶。我們必須借助語言來進行交流、讀寫等。語言能夠連接過去、現在和未來,我們用語言描述過去、書寫現在、規劃未來,并且把信息一代代傳下去,形成豐厚的文化遺產。語言的發展既有生物學基礎,也受經驗和環境的影響。父母在孩子的語言發展中有重要作用,學齡前是語言發展的最佳時期,父母要抓住這一時機,及早開發孩子的語言能力。
1首先,父母要教給孩子規范的語言。父母在與孩子交流時,要說標準的普通話,發音要準確,吐字要清晰,節奏要緩和。在這樣的語言環境中,孩子潛移默化地受到熏陶,不自覺地模仿父母的語音語調,自然而然就會發展起規范的語言能力。有些父母可能以為孩子聽不懂完整的語言,往往用兒語或半截子話跟孩子交流,殊不知這樣反而破壞了孩子的語言感覺。美國教育家斯特娜夫人曾提到,她有一位朋友是心理學博士,飽受發音不正確的苦惱的困擾。原因在于她的這位朋友,幼年時母親教他說話,沒有教給他標準的語言,而是用模棱兩可的語言與他交流,比如把“蘋果”說成“果果”,把“汽車”說成“輪輪”,諸如此類的語言,不僅讓他在小朋友面前出了洋相,而且成年之后要花費大量的時間糾正錯誤的語言。因此,從小教給孩子準確而完整的語言,對于孩子的語言發展是非常關鍵的。
2其次,父母要讀經典給孩子聽。古今中外的經典故事,只要適合孩子的年齡特征,孩子有濃厚的興趣,父母就應該讀給孩子聽。因為孩子的語言感受力和模仿力都很強,經典中規范優美的語言在孩子的感覺中留下印象,在合適的場景中,孩子就會使用這些語言。兒子上小學之前,我為他讀了《格林童話》《安徒生童話》《伊索寓言》《一千零一夜》《愛麗絲漫游奇境》等經典故事。優美的語言、生動的情節,使兒子產生了濃厚的興趣,不知不覺語言也受到熏陶與感染。兒子四歲的時候,有一天與小朋友在樓下玩,回家后告訴我:“我搶了微微的小紙片。”我問他:“那微微怎么樣了?”兒子想了想說:“她越想越急,忍不住放聲大哭起來。”兒子說的這句話,正是我昨天給他講的《伊索寓言》中的一篇故事《金斧、銀斧和鐵斧》里面的原話。我對兒子搶微微小紙片的行為加以批評,同時也為兒子能如此恰當地運用故事中的語言而高興。隨著閱讀量的增加,兒子的語言積累越來越豐厚,在生活中經常準確地使用一些描寫人物、景物的詞語。在我看來,這得益于經典對他的語言熏陶。
3再次,父母要為孩子創造說的機會。在語言發展中,聽和說是并行的,是語言的雙翼,因此父母不僅要為孩子提供聽的環境,也要為孩子提供說的機會。父母要與孩子多交流,鼓勵孩子用完整而準確的語言表達自己的觀點。因此,父母要善于引導話題,一幅畫、一部動畫片、一個小故事等等,只要是孩子感興趣的事物,都可以作為交流的話題。只有孩子面對真正喜歡的事物,才有強烈的表達欲望。另外,父母要善于傾聽。父母首先要有傾聽孩子說話的興趣,讓孩子感覺到父母喜歡聽他說話,這樣就會激發孩子談話的興致和欲望。每當兒子想跟我說話的時候,無論我正在做什么,一定會停下來耐心地聽他講話。因為我知道,如果拒絕或敷衍孩子,就會傷害孩子細膩而敏感的心靈,長此以往,孩子就不愿意與我交流了。同時,父母要抱著尊重與理解的態度傾聽孩子談話。父母要讓孩子把話說完,并且允許孩子有自己的觀點,不把自己的主觀意志強加給他。在孩子說話的時候,父母要注視著孩子的眼睛,耐心而專注地傾聽,并且對孩子說的話有所反應,使他感覺到你不僅在聽他講話,而且關注他所說的內容,使孩子有一種受重視和被尊重的感覺。在這樣一種氛圍中,孩子能夠感受到父母的愛和尊重,自然而然地就喜歡跟父母說話。
4最后,父母要尊重孩子的語言規則。兒童在語言發展過程中,會產生一些獨特的、適合于他們年齡的語法規則,盡管這些語法并不符合規范的語言規則。對此,父母不必去糾正孩子的語言錯誤,而是始終同孩子講正確的語言,隨著時間的推移,這些錯誤會自行消失。我的兒子一歲零九個月的時候,一天早晨,他一覺醒來,不見爸爸,便問我:“媽媽,爸爸呢?”我回答:“爸爸在沙發上睡覺呢!天亮了,咱們叫他起床吧。”兒子大聲說:“不,是起沙發!”他把“起沙發”三個字說得特別重。兒子很討厭睡午覺,我規定每天必須睡午覺,先生則認為順其自然為好。兒子六歲時,有一天我們外出游玩,時至中午,我們坐在公交車上返家。兒子忽然說:“媽媽,你得跟爸爸一般見識,中午別讓我睡覺了。”原來,兒子不知從哪兒聽到“別跟某某人一般見識”之類的話,結果就用在這里了。對于兒子這些不合規范的語言,我們從來沒有刻意關注和糾正,隨著兒子年齡增長,這樣的語言就不再出現了。對此,法國哲學家盧梭說:“硬要去糾正孩子們的這些不合習慣的小錯誤,這真是一種難以容忍的迂腐的做法和多余的操心,他們隨著時間的推移,是一定會自行改正這些錯誤的。在他們面前說話總要說得正確,使他們覺得,同你談話,比同任何人談話都談得高興;你們要相信,他們在不知不覺中是會按照你們的語言去純化他們的語言,用不著你們再去糾正的。”
孩子語言發展的重要時期,父母要從教給孩子規范的語言開始,為孩子提供聽的環境和說的機會,讓孩子在興趣中學習,循序漸進地發展孩子的語言能力。