“鬧鬼”的城堡，如此美

格拉米斯城堡自 1372 年起一直為斯特拉斯莫爾家族（Strathmore）所有，因其令人毛骨悚然又“證據充分”的幽靈傳說而聞名于世。

格拉米斯城堡

許多人在參觀了格拉米斯城堡之后，都發誓他們在城堡遇到過一只祈禱的女鬼，或者一個哭哭啼啼的女人，或者被割掉舌頭的女子;也有人說，他們遇到的是一位流著血的紳士鬼魂，或驚恐奔跑著的女孩;還有人說，曾清楚地看見一位恬靜的白衣女子，甚至有人瞥見一位紳士在和自己的魂魄打牌。不言而喻，伴隨這些故事而來的是超自然的各種聲音，從陰森的嘎吱聲到鐵鏈的叮當聲，從撕心裂肺的哭喊聲到不可不提的蘇格蘭風笛聲（據目擊者稱，風笛聲似乎是從墳墓或地下傳來的）。

?17世紀女王伊麗莎白一世的莊嚴畫像懸掛在格拉米斯城堡的宴會廳之中，她的一生與英國王朝的歷史交織在一起。

?在伊麗莎白· 安吉拉· 瑪格麗特·鮑斯—萊昂華麗的臥室中，懸掛著全家福和華美的織物裝飾。女王伊麗莎白二世的妹妹瑪格麗特公主正是在這里出生。

《世界上最美的城堡》作者： （意）加斯米娜·特里福尼譯者：張成智出版社： 中國攝影出版社版次：2019年7月定價：198元

這些傳說皆是因為格蘭維爾夫人同她的妹妹（她在此生下了伊麗莎白女王的妹妹瑪格麗特）在這里度過了童年，而且格蘭維爾夫人稱她有好幾次看到了格雷女士的鬼魂坐在城堡教堂的長凳上。這只幽靈的出現還得到了格拉米斯城堡現在主人的祖父蒂莫西·鮑斯 —萊昂（Timothy Bowes-Lyon）的證實。

這些謠言仿佛還不夠，莎士比亞還曾把悲劇《麥克白》（Macbeth）的背景地設在這里，盡管真實事件是在離這里不遠的另一座城堡中發生的。此外還有傳說在格拉米斯城堡有一只被施了魔法的杯子，這也是所謂的“斯特拉斯莫爾詛咒”的源起。此外，在城堡中還有個秘密房間，囚禁著勛爵的一個兒子，據說他生下來就是畸形， “格拉米斯怪物”的悲慘故事則源于此。小說家沃爾特·司各特爵士（Sir Walter Scott） 也是無數尋找城堡秘密的游客之一，他曾寫道：“我必須承認，管家離開后，聽到一扇扇門關上，我開始覺得自己離活人太遠，離死人太近。”

盡管格拉米斯城堡是英國鬧鬼最兇的城堡，但也是蘇格蘭最受歡迎的歷史建筑之一。格拉米斯城堡的魅力還在于，自建造以來它一直在同一個家族中代代相傳，并且一直擁有皇家的支持。它的歷史始于 1372 年，當時執政的是蘇格蘭國王羅伯特二世 （Robert II）。他是第一個斯圖亞特王朝的君主，曾授予約翰·里昂（John Lyon）爵士頭銜，并贈予他斯特拉斯莫爾山谷（Strathmore）的土地來換取他對國王的效忠。

據說，這片土地上曾有一座簡易建筑，為狩獵之后的休息所用，到 15 世紀時建造了這座建筑的東翼和一座 3 層的 L 形塔，頂部也都呈拱形;16 世紀，這兩座建筑被連接起來;17 世紀，格拉米斯的第九世勛爵將中世紀的復雜建筑改造成了一座完美對稱的法式豪華城堡， 使其成為最古老的皇家住所。隨后的修繕和擴建融合了巴洛克和蘇格蘭式的宏大風格，而那些精美的意大利花園則變成了如今格拉米斯城堡的驕傲（幽靈除外）。

布朗城堡

雖然歷史真相并非如此， 但這座非比尋常的特蘭西瓦尼亞城堡與布拉姆·斯托克（Bram Stoker）作品中的吸血鬼形象德古拉（Dracula） 仍有著密不可分的聯系。德古拉是文學（以及電影）作品中最著名的吸血鬼形象，小說《德古拉》的作者布拉姆·斯托克事實上從未去過羅馬尼亞。至于小說的創作背景，他是從《特蘭西瓦尼亞：特產及其人民》（Transylvania： Its Product and Its People）這本書中一幅關于布朗城堡的畫中汲取的靈感。《特蘭西瓦尼亞：特產及其人民》是查爾斯·博納（Charles Boner）寫于 19 世紀中期的一本書。

查爾斯·博納則深受貝德克指南的影響，這本旅游指南中散播了有關山谷里居民或者鬼魂的謠言，說鬼魂有夜間在村莊游蕩尋找血液的慣例。也正是在貝德克的這些指南中第一次出現了“德古拉”名字的錯誤譯法。 “德古拉”原本是以 15世紀下半葉瓦拉幾亞國王，也就是弗拉德（Vlad）王子為原型。“德古拉”正確的譯法應該是“龍之子”，是以其家族所屬的“龍騎士”組織而命名的。但在英語中，成了“惡魔之子”，而不是“龍之子”。這樣好像還不夠，被羅馬尼亞人視為民族英雄的弗拉德王子不僅與土耳其人展開了激烈的戰斗，土耳其人還給他起了“采佩什”（Tepes）或者“穿刺公”的綽號。

由于這個誤解，布朗城堡也被稱為“德古拉城堡”。它矗立于喀爾巴阡山脈的一個懸崖上，俯視著布拉索夫小鎮不遠處的一個峽谷，小鎮則位于特蘭西瓦尼亞和瓦拉幾亞的交界處。弗拉德王子從未在這里執政過，相反，他只在 1459 年造訪過這里一次，當時是為了懲罰特蘭西瓦尼亞州長拒絕向瓦拉幾亞納稅。

有文獻記載，這里存在過一個由條頓騎士團于 8 世紀建造的木質防御工事，而布朗城堡的建造可以追溯到一個世紀以后，當時匈牙利國王路易斯一世（Louis I）批準布拉索夫的州長—一名撒克遜人，自費建立一個場地以保護自己的領土，并在特蘭西瓦尼亞和瓦拉幾亞之間收取人員及貨物往來的關稅。

?瓦拉幾亞弗拉德王子的一幅肖像。他于1446年至1476年多次統治該地區，其綽號“德古拉”指的是他的家族所屬的“龍騎士”組織，這個組織的建立旨在保護東歐的基督教徒。

?備受歡迎的音樂廳，于1920年作為布拉索夫市的禮物獻予羅馬尼亞的瑪麗王后，之后不久，這里就成了王后最喜歡的住所。

布朗城堡高墻聳立，塔樓平平，經常處于被圍困的狀態，直到 1683 年其領土被并入哈布斯堡帝國，才得以與特蘭西瓦尼亞的領主建立起聯系。一個世紀之后，布朗城堡失去了其戰略地位，陷入了默默無聞的狀態，直到“一戰”結束，特蘭西瓦尼亞成為羅馬尼亞王國的一部分。隨后，布拉索夫市政廳將布朗城堡交予羅馬尼亞的瑪麗王后（Queen Mary），她以英倫風格對城堡進行了整修，并增建了一個帶有涼亭、茶室的花園，最終使得布朗城堡成為她所有住宅中的最愛。1938 年王后去世后，她的女兒伊萊亞娜（Ileana）公主繼承了這座城堡，并于“二戰”期間在那里建立了一家醫院，自己則做了護士。1948年，公主帶著她的 6 個孩子先是到了瑞士，后又去了美國，并于 1961 年在美國宣誓成為亞歷山德拉修女（SisterAlexandra）。這座城堡也因此成了國家財產，但經過長期的法律訴訟，最終還是于 2009 年歸還給了伊萊亞娜公主的繼承人。

（責編：栗月靜）