《蘭陵王入陣曲》是日本著名的雅樂文化的代表作之一,在日本雅樂界有著舉足輕重的地位和影響,同時被視為日本國粹“能劇”的始祖。面目兇煞,氣質(zhì)緩沉是它的特色。本文通過現(xiàn)今遺存的視頻資料以及河北磁縣文物考古專家馬忠理提供的資料,加上現(xiàn)今書籍報刊上的記載等,對日本《蘭陵王入陣曲》的舞蹈現(xiàn)狀進行了一系列的探究,主要著手于它的藝術(shù)特征方向,并且以它的歷史背景、道具設(shè)置和舞蹈的風格特征作為線索,步步深入。其間也敘述了現(xiàn)今日本《蘭陵王入陣曲》的發(fā)展情況和價值高度。
蘭陵王是魏晉南北朝時期北齊的一位兵將奇才,因為他貌美如花,為威懾敵人,他在作戰(zhàn)時特意佩戴了兇煞嚇人的面具。邙山之戰(zhàn)中,他突破重圍,以少勝多。軍中將士為恭賀戰(zhàn)爭的勝利創(chuàng)作了舞蹈《蘭陵王入陣曲》,以樂舞的形式仿效蘭陵王作戰(zhàn)時的英勇情形,以贊揚他驍勇善戰(zhàn)的神勇之姿。《蘭陵王入陣曲》在中國興起一段熱潮之后,由于唐玄宗的一度禁演,它慢慢退出了歷史舞臺。隋唐時期,日本遣唐使將其帶回本土,得到天皇的喜愛,再次被流傳下來。傳統(tǒng)重大的日本節(jié)日都會演繹《蘭陵王入陣曲》,日本人將其視為珍寶,收納到他們的雅樂文化中。隨著中日邦交的正常化,日本多個雅樂團體來華做交流時也會演繹這個雅樂。
一、淵源深厚的文化底蘊
最早的軍中將士編創(chuàng)的《蘭陵王入陣曲》是由多人演繹的男子群舞,顯示出氣勢緊張的戰(zhàn)爭場面和戰(zhàn)爭中蘭陵王的英勇雄姿,其屬于“武舞”。而后,因當時統(tǒng)治者不再需要具有戰(zhàn)爭色彩的舞蹈,它漸漸被轉(zhuǎn)化歸納入“軟舞”的行列,有了另一個俗稱《大面》《代面》。遣唐使將其帶回日本后,它在宮中和民間流傳廣泛,一度頻繁上演,列入雅樂范疇。在如今的日本,《蘭陵王入陣曲》也被稱為陵王、高陵王、羅王,被稱為日本“能劇”的始祖。在日本古代五月五日的賽馬節(jié)會、七月七日的相撲節(jié)會、射箭大賽、天皇即位等一系列的重大節(jié)日中,人們都會演繹這個雅樂。日本奈良元月十五“春日大社”的日本古典文藝表演也有《蘭陵王入陣曲》的蹤跡。可見,在日本人的心中,《蘭陵王入陣曲》寓意勝利、英勇,在雅樂界有著無法言喻的崇高地位。
(一)日本雅樂文化
日本雅樂文化至今已有了一千多年的歷史,根基深厚,流傳悠久。遣唐使者多次來中國學習,帶著當時唐代的樂譜、樂器、舞蹈回到本土。雅樂最初的意義就是對外來音樂的總稱,而后因為統(tǒng)治者的重視,宮內(nèi)專門設(shè)置了雅樂機構(gòu)——雅樂寮,負責培訓專業(yè)的樂師和舞師,以便更好地為當時的宮廷服務(wù)。由此,雅樂也走上了專業(yè)化、高雅化的道路,它的影響也漸漸壯大起來。多方資料查證可知,日本的雅樂文化包含本土古老流傳的節(jié)目,有中國的唐樂曲目(包括《蘭陵王入陣曲》),有朝鮮、東南亞的儀式音樂。在收入日本的雅樂文化后,它們各自有了新的分類名稱,即“唐樂”“高麗樂”“林邑樂”。由于傳入的時間已久,這些外來的雅樂樂曲自然融入了本土的文化元素,如動作幅度的大小變更、舞臺的布局設(shè)置以及舞蹈形式的變化等。
1.“雅樂”的內(nèi)容與形式
雅樂主要指的是音樂,舞蹈一般由一些具有神職的人員進行表演。單一的樂器合奏被稱為管弦樂,伴隨著舞蹈和音樂的被稱為雅樂。日本宮內(nèi)廳式部職樂部編的《雅樂》簡介寫道:“雅樂的字面意思為‘典雅的音樂,是一個最初與通俗流行的音樂形成對照的詞而表示古典音樂。雅樂在這個意義上生存在中國和韓國,而和日本自己音樂中的雅樂不同。”因為吸收了中國、朝鮮、東南亞等地的外來曲目,所以雅樂不完全是外來文化,而且是一種混合多種文化的音樂藝術(shù)。與這些外來的音樂文化藝術(shù)的結(jié)合后,再加上日本傳統(tǒng)的本土音樂與文化融合,使得雅樂內(nèi)容更加豐富充盈起來。
雅樂一般分為三類:國風歌舞、外來音樂、歌舞。其中,外來樂舞就是《蘭陵王入陣曲》所屬之內(nèi)的部分。主要內(nèi)容有唐樂和高麗樂,也稱左方和右方。左方就是上文提及的唐樂,有管弦樂器的伴奏和雅樂的伴奏,代表作就是雅樂《蘭陵王入陣曲》。舞者的裝扮身著紅衣系列。右方指的是高麗樂,它所有的節(jié)目內(nèi)容都有雅樂的伴奏。舞者身著藍色系列的裝束上臺表演。
(二)三足鼎立的三方樂所
三方樂所分別指的是:宮內(nèi)廳、四天王寺、南都樂所。雖然如今的日本有著大大小小的各個雅樂團體,但三方樂所的表演被公眾看來是神圣而規(guī)范的。三個樂所的樂師與舞師的水準都是經(jīng)過歷代沉積下來的,有嚴格規(guī)范的傳授方法。所以,這三個樂所所展演的《蘭陵王入陣曲》雅樂的基本形式動作也是較為規(guī)范一致的,并無太大差別,每年各個樂所會有其自己的公共展演,宣揚、祭奠他們的雅樂文化,但因為畢竟是古老文化,加上人們的庇護,每次演出都有明確的規(guī)定,觀眾不可隨意拍照或攝像。雖然這帶有封建傳統(tǒng)思想的色彩,但是人們從中可以看出他們對雅樂文化懷有的那份崇敬之心。
二、威懾猙獰的道具設(shè)置
每個舞蹈作品中的道具都有其特定的含義,道具是舞蹈藝術(shù)的造型手段之一。舞蹈道具常常作為創(chuàng)造舞蹈形象的有機組成部分,在舞蹈造型中起著重要的作用。道具設(shè)置在舞蹈中也有著不可或缺的意義。它可能是人物形象特征的代表,也可能是整個舞蹈的核心物件,但它必須符合舞蹈和劇情的需要,要有協(xié)調(diào)和實用性,并且它也是抽象與物化的統(tǒng)一。
舞蹈《蘭陵王入陣曲》中有兩樣道具,一個為手執(zhí)的桴(桴,即代表的是手中的劍),一個為佩戴的面具。面具是《蘭陵王入陣曲》人物形象的代表,桴是《蘭陵王入陣曲》英勇氣概的象征。在我國古代,手拿的本是劍器,而在當下的日本《蘭陵王入陣曲》中,舞者所執(zhí)的是一個桴,它小而精巧,便于拿在手上,尾端還有一個墜子附在上面,也有點類似于日本的小扇子。面具鑄就的不僅是蘭陵王這個人物的豐功偉績,更多的是人物精神的代表。這兩樣東西不僅是作品的人物形象的象征,還烘托了這個雅樂的主題,豐富了它的意象,渲染了舞蹈的氛圍,使蘭陵王重現(xiàn)。
《蘭陵王入陣曲》具有重要的歷史研究價值。由于雅樂本身的失傳,所以它的雅樂在中國的歷史資料及文獻上一段空白,如今出現(xiàn)的《蘭陵王入陣曲》雖與我國古代的有差異,但是也大大彌補了這段空白,為后世學者不僅提供了文獻資料,也提供了圖像影像資源。日本博物館和神社收藏有多種蘭陵王面具,也為對其有興趣的學者提供了資源,可一飽眼福。面具是靜態(tài)的物品,但是作為文物,上面所凝聚的歷史文化確鑿可考,樂曲是動態(tài)的,會因人、因事、因地的改變而發(fā)生變化、異化。幾千年的歷史所遺存下的東西,如今得到了各界的關(guān)注,并被列為雅樂,它的價值是無限的,也是無法估計的。日本以自己的方式將失傳的《蘭陵王入陣曲》保存下來,并且申遺,流傳至今。《蘭陵王入陣曲》的消失也許只是這歷史長河之中小小的一個,但同樣也是如今我國文化歷史的一大缺憾。
三、結(jié)語
日本雅樂的《蘭陵王入陣曲》,有它深厚的文化底蘊,有著獨一無二歷史積淀的道具設(shè)置,有著沉郁淡雅的舞蹈風格特色,最重要的是擁有著無價的歷史價值。雖然它已安定在日本,但它本身代表的是中日文化相交融后留下的經(jīng)典之作。它在日本雅樂界的地位深厚重大,同樣在中國也是無可替代的佳作。在如今的日本,雅樂的文化有些衰落,雖有著歷史文物的名號保護,但當下的年輕人對它并沒有興趣,也不會細細品味欣賞,所以日本雅樂會在各個大學設(shè)立了一些雅樂社團來提高年輕一輩對它的興趣,以便能繼續(xù)地流傳下去。古老的雅樂文化值得人們?nèi)バ蕾p它的美,發(fā)現(xiàn)它的美,讓它能夠繼續(xù)流傳下去,成為歷史長河中絢麗的篇章。
(南京藝術(shù)學院舞蹈學院)
作者簡介:熊艷(1992-),女,安徽蕪湖人,碩士在讀,研究方向:舞蹈理論與美學。