馬克善
關鍵詞:基督教文化;儒家文化;信仰
基督教文化與中國儒家文化的信仰力量相互融合,體現了我國傳統文化和中華民族海納百川、有容乃大的胸懷。
1、基督教與中國儒家文化的沖突與融合
1.1基督教文化簡述
基督教自誕生以來,就經歷了過文化沖突與融合的風雨飄搖的過程。基督教在西方是一種革命性因素的出現,包含了文化宗教倫理等各方面內容。它打破了羅馬帝國的父權和家長制,將民族主義的狹隘和壁壘予以掃除,確立了一種人人平等的博愛觀念。基督教傳到中國,以調和的方式在中國進行傳教,尤其對于下層社會來說,宣講福音,以基督教教義作為中國在傳統文化中存在的一種陋俗迷信的補充,而在上流社會則以科學打動人心,進入我國之后,在與我國崇拜孝親孝天等思維的融合和沖突之中,,原有的中國三教九流格局在基督教的融合下出現了被打破的狀態,而基督教得以在中國得進行發展和延續,成為中國宗教結構的一個組成部分。
基督教有兩個顯著特點,第一是崇拜唯一的上帝在,就是第二個是對世人的救贖。上帝給人以追求超脫的感受,有了心靈的歸屬和最高的價值標準。而對世人的救贖則讓人能夠擺脫自我限制,檢查到自我的悔罪意識。
基督文化是一種西方文化,在不同地區的傳播顯現出鮮明的當地特色。例如在歐洲,基督教是分為天主教東正教和新教的,而在東歐南歐北歐又各有表現形式。當進入中國之后,基督教與中國傳統文化擁有了很多相同點,也形成了很多不同的部分。西博羅文化和中國傳統文化的務實性發生了貫通。
1.2中國儒家文化的宗教化
中國民眾開始習慣儒家文化的領導,在宗教化的發展歷程中,逐漸接觸到基督教這個外來文化,希望能夠對環境予以適應。感受到除了佛教儒學道教之外的基督教的博愛,在某種程度上,基督教傳教士與中國的封建官僚紳士進行了一定的溝通。這些人當中看到了基督教的理論和實踐,確實有與中國傳統文化相融合的內容,也有利于基督教在中國逐漸站穩腳跟。對于中國固有本土文化來說,基督教文化實際上是一種外來文化。但是從思想和文化上講,它打破了中國儒術獨尊的一統天下的地位,帶有祈福求福求太平等含義在內的基督教也主張男女平等,主張人類一體,世界一家。
2、中國儒家文化的信仰力量對基督教產生的影響
2.1基督教文化對中國文化的侵襲
西方自文藝復興啟蒙運動和資產階級革命以來,基督教的海外傳教活動從未停止。
傳播組織由宗教團體熱心分子自發組成。基督教海外傳教本身具有民間性質組織的性質,一般是由傳教人員自籌資金,設立傳教據點,在國外進行基督教傳教事業的開展。我國在晚清末年,一些知識分子認為救國迫在眉睫。因此,在宗教自由天然的傳播過程中,受到基督教影響,儒家傳統文化受到了一定的沖擊。
我國的儒家文化,向來以內圣外王為修身養性的最高境界,依托現實為理想寄托,中國知識分子擁有理想的倫理世界,他們的最高要求是崇政濁邪、尊華攘夷,對孔孟圣學深信不已。但是在晚清教案中,我們可以看到一些具有熟知四書五經的中國知識分子開始對基督教文化產生了濃厚的興趣。當時由于普通民眾在封建制度下,權力較少,而且受到官府的打壓,一股怨氣在民間泛濫。而加入基督教不僅可以反抗暴虐政治,還可以逃避苛重賦稅,進行進入基督教之后,沒有權勢的平民在毫無公平法制可言的封建專注制度下,以求保護。
進入中國,基督教曾經遭到過排斥,這是不同文化相遇的必然現象。中國傳統文化是古老的東方文化,在東西方文化碰撞的過程中發生異質相斥是難以避免的。就像佛教當年傳人中國一樣,到了唐朝也會也在也還是受到極端排斥的。經過了彼此間深入的交融之后,這種排斥才逐漸的消失。傳統文化在東亞和東南亞地區也曾經長期占有主導地位,但是自給自足的封閉狀態感覺自己在文化方面很完美,最終使得在這一地區出現了被排斥的狀態,這是由于缺少與外界的有效交流而造成的。
2.2中國文化具有自我成長與信仰的力量
中國傳統中“尊王攘夷”濃厚的排他性擁有與其他文化沖突的特性,基督教在中國進行傳播是具有改良性的,其主觀動機和文化帶來的社會后果。在與中國文化融匯的過程中,形成了中國習俗融合的狀態,對中國信教群眾理解和接受在中國生長扎根,成為中國傳統文化的一個補充性的構成因素,而且逐漸擁有了一定的地位,為中國的文化以及信仰特質增加了些許意味。
3、發揮信仰力量弘揚中國儒家文化
中國這傳統文化,特別是主流的儒家文化,不談及鬼神,因此是一個空白區。人們的宗教信仰層面經過長期的發展,詮釋了道教佛教之后,形成了一種固有的信仰,這種信仰并不是一種宗教,而是一種經典固定的體系。基督教融人中國傳統文化,最終目標不是讓中國傳統文化消失,而是在保持基督教本質的基礎上,與中國傳統文化的優質成分互相加強和發展。中國傳統文化中信仰的層面在基督教的信仰補充過程中不會被替代,在追求后得到升華。
首先,做到相互容忍,心態端正。
第二,要相互聆聽,互相了解,互相學習。
第三,通過對話才方能接觸結果。
基督教和中國傳統文化之間,最終的結果是建立一個有中國特色的中國基督教。基督教將中國將成為中國傳統文化不可或缺的一部分。在相互融合的過程中互相吸取優點,改造糟泊,推動中國傳統文化的發展。
結語:
借著基督教與中國傳統文化的融合,中國傳統文化將擁有更新的活力。基督教和中國傳統文化的融合也被更多的中國人所理解和接受。我們看到了很多中國傳統文化與基督教融合的成功范例,這在亞洲地區尤其是國家經濟發展和文明程度較高的地區,都是正能量的表現。