世界圍觀日天皇即位大典

●本報駐日本特約特派記者　蔣豐　劉軍國　●魏輝

進入“令和”時代的日本22日迎來一個最具儀式感的“大日子”——德仁天皇舉行即位大典。這是自1990年以來，日本時隔29年再次舉行天皇即位儀式，也是在日本現行憲法之下的第二次。來自180多個國家和地區的政府高官、王室成員等到場觀禮。隆重、傳統而帶有一些神秘元素的儀式讓世界看到這個東亞現代發達國家不為外界所熟悉的一面，也讓日本天皇制這個“世界現存最古老的皇室制度”重新受到輿論審視。德仁天皇在儀式講話中祈愿世界和平。而諸多國家的領導人及代表受邀觀禮，則為日本政府強化外交提供了一個機會。中國國家副主席王岐山出席即位慶典，并對日本進行友好訪問。中國外交部發言人華春瑩22日在記者會上表示，希望通過此訪繼續保持中日兩國高層交往勢頭，推動中日關系沿著健康、正確的軌道持續向前發展。

隆重而傳統的儀式

與其他存有皇室的國家相比，日本新天皇德仁的各種即位活動，前前后后要進行一年之久，堪稱馬拉松式。而10月22日被定位為“國事行為”的“即位禮正殿之儀”，則是這一連串活動中的最高潮。

22日下午，日本天皇即位大典“即位禮正殿之儀”在位于東京的皇宮內舉行。德仁天皇身穿傳統裝束“黃櫨染袍”，登上寶座“高御座”，被視為皇位象征的“三種神器”中的劍和璽（勾玉）與國印“國璽”及天皇印“御璽”一起，放在“高御座”上。德仁天皇在即位講話中立誓始終祈愿國民幸福和世界和平，貼近國民的同時，遵循憲法，作為國家與國民統合的象征履行職責。隨后，日本首相安倍晉三上前宣讀向天皇表示祝賀的“壽詞”，表達對“令和”時代與對天皇的美好祝愿。“壽詞”宣讀完畢后，安倍帶頭連續三次高呼“萬歲”。在與皇宮比鄰而居的北之丸公園內，陸上自衛隊鳴21響禮炮。

據共同社等日媒報道，日本皇室成員、政府高官及各界代表在內的約2000人出席典禮，其中包括來自180多個國家和地區的國家元首、王室成員及政府高官等。東京警視廳在全國警方的支援下，部署了多達2.6萬名警力嚴加警戒。由于今年第19號臺風“海貝思”造成的災情嚴重，本來應該在22日舉行的慶祝巡游“祝賀御列之儀”延期到11月10日舉行。22日晚，天皇夫婦在宮殿舉行慶祝宴會“饗宴之儀”，與外國賓客等共進晚餐。

“莊嚴、盛大、充滿儀式感”，法新社用這些詞匯形容日本新天皇的登基慶典。報道稱，日本新天皇舉行隆重儀式，在數百名政要的見證下正式即位。日前，一場強臺風襲擊日本，造成數十人死亡，大型游行被迫取消，但當天剩下的活動照常進行，延續了這個擁有2000多年歷史的皇室盛典與傳統。德仁天皇于今年5月1日接任天皇，他的父親成為兩個世紀以來首位退位的日本天皇。與受歡迎的父親明仁一樣，德仁也告誡人們有必要“正確”銘記二戰，不要淡化日本20世紀初的軍國主義。今年8月，德仁第一次作為天皇發表講話，紀念二戰結束，他在講話中談到“深刻反省”日本戰時歷史。

《日本經濟新聞》介紹稱，日本新天皇即位使用的“高御座”，于1915年大正天皇即位時而制作，高約6.5米，重約8噸。“高御座”被認為自奈良時代開始就被用于日本天皇即位相關的儀式上。

《紐約時報》稱，近6個月前的儀式上，德仁接替父親明仁成為日本新天皇。這次儀式的部分目的則是向世界宣告新天皇即位。英國王儲查爾斯、荷蘭國王威廉-亞歷山大、緬甸國務資政昂山素季、菲律賓總統杜特爾特等人出席觀禮。

“沉重的傳統負擔”

即位慶典也讓日本的天皇制度再次受到輿論關注。英國《每日電訊報》用“史上最長壽的皇室”形容日本皇室。據日媒報道，這次的登基慶典儀式與1990年明仁天皇登基時類似，在日本現行憲法之下是第二次。

《韓民族新聞》稱，如今與1990年明仁天皇登基時的氛圍大有不同。當時打出“反天皇制”旗幟的團體攻擊皇室設施，放火焚燒神社，一度使日本陷入混亂。現在正面批評天皇制的呼聲在日本幾乎已經偃旗息鼓，主要是因為二戰過去了74年，而日本社會已經保守化。另一個因素是，在明仁天皇時代，“天皇不是統治者而只是國家的象征”的“象征性天皇制”概念已經確立。

不過現代與傳統之間，難免有一些爭議。共同社稱，有意見指出，新天皇即位活動的核心儀式“即位禮正殿之儀”帶有宗教色彩，違反憲法規定的政教分離原則。還有意見認為，天皇身穿傳統裝束從寶座上俯視國民代表的姿態與憲法規定的“主權在民”原則相矛盾。

法新社22日稱，在日本，幾乎不存在反對君主制的情緒。但是今年日本政府為兩項極具象征意義的皇室儀式提供資金，引發罕見異議。日本政府為慶典撥出數千萬美元資金，但批評人士認為，慶典儀式實際上是帶有神道教元素的宗教儀式，為之提供公共資助，有違憲法規定的政教分離原則。從佛教僧侶到大學教授在內的300人，從去年開始就對政府贊助儀式的計劃提起訴訟。

按照天皇登基大赦慣例，日本政府此次赦免了約55萬名犯罪輕微的人，其中以交通違法者居多。不過，《朝日新聞》進行的民調顯示，對于政府配合天皇即位實施“恩赦”一事，54%的受訪者表示“反對”，“贊成”比例僅為25%。許多人批評這種傳統做法不民主，為違法犯罪開脫。調查還顯示，有62%的受訪者對皇室表示“持有親近感”，表示“沒有”的占27%。

在《紐約時報》等媒體看來，從長遠來看，日本皇室后繼無人，是更大的生存威脅。德仁夫婦只有一個17歲的女兒，名叫愛子，但日本禁止女性繼承皇位。德仁天皇的弟弟秋筱宮文仁親王成為皇位第一順位繼承人，文仁只有一個13歲的兒子。有人呼吁修改繼承規則，但到目前為止還沒有正式行動。

“日本天皇夫婦面臨沉重的傳統負擔”，雅虎新聞網22日稱，日本新天皇德仁即位伊始就面臨著一項微妙的任務，即在現代化與世界上最古老君主制的傳統之間取得平衡。59歲的德仁曾批評皇室有時令人窒息的生活方式。

中日關系持續改善

天皇即位慶典也成為日本政府強化外交的舞臺。日本政府把這次天皇即位活動，當作本年度外交的重要組成部分。有日媒透露，目前日本與195個國家有外交關系。這次，日本政府邀請了其中194個國家的政府代表前來參加慶典。唯一未被邀請的是敘利亞。日本《每日新聞》稱，21日安倍會見了23位外國政要。10月25日之前，安倍共將會見約50位外國領導人或政要。

最近日本與韓國關系緊張。韓國總理李洛淵22日代表韓國政府出席日本新天皇即位典禮。韓國《朝鮮日報》稱，韓國方面期待此次訪問能夠成為扭轉惡化的韓日關系的契機。李洛淵還給天皇和安倍分別帶去韓國總統文在寅的親筆信。

中國國家副主席王岐山作為習近平主席特使出席德仁天皇即位慶典，并對日本進行友好訪問，尤其受到日本媒體的關注。《朝日新聞》在報道中稱，“平成”天皇舉辦即位典禮時，中國派出副總理級別官員參加。這次中國派出國家副主席王岐山參加，顯示出對改善中日關系的重視。日本NHK電視臺評論稱，中國派出國家副主席這樣“重量級”人物參加慶典，會推進日中關系進一步改善。

22日，日本前首相福田康夫、日本副首相麻生太郎分別與王岐山舉行會談。日本《每日新聞》稱，安倍將于23日會見王岐山，并討論邀請中國國家主席習近平明年作為國賓訪問日本的計劃。

“日本海軍和中國舉行8年來首次友好演練”，NHK電視臺22日報道稱，日本海上自衛隊21日表示，海上自衛隊日前與中國海軍進行了8年來的首次友好演練。演練在日本南部海域進行，日本“五月雨”號驅逐艦和中國海軍太原艦參加了演習。兩艘艦艇在并排航行時測試了無線電通信和其他協調流程。太原艦是10年來第一艘訪問日本的中國海軍艦船，原計劃參加日本海上自衛隊主辦的國際艦隊閱艦式。由于本月早些時候席卷日本的臺風“海貝思”影響，閱艦式最終取消。今年4月，日本曾派出一艘日本海上自衛隊艦艇，參加中國舉辦的國際閱艦式，為7年多來的首次。▲

●本報駐日本特約特派記者　蔣豐　劉軍國　●魏輝

進入“令和”時代的日本22日迎來一個最具儀式感的“大日子”——德仁天皇舉行即位大典。這是自1990年以來，日本時隔29年再次舉行天皇即位儀式，也是在日本現行憲法之下的第二次。來自180多個國家和地區的政府高官、王室成員等到場觀禮。隆重、傳統而帶有一些神秘元素的儀式讓世界看到這個東亞現代發達國家不為外界所熟悉的一面，也讓日本天皇制這個“世界現存最古老的皇室制度”重新受到輿論審視。德仁天皇在儀式講話中祈愿世界和平。而諸多國家的領導人及代表受邀觀禮，則為日本政府強化外交提供了一個機會。中國國家副主席王岐山出席即位慶典，并對日本進行友好訪問。中國外交部發言人華春瑩22日在記者會上表示，希望通過此訪繼續保持中日兩國高層交往勢頭，推動中日關系沿著健康、正確的軌道持續向前發展。

隆重而傳統的儀式

與其他存有皇室的國家相比，日本新天皇德仁的各種即位活動，前前后后要進行一年之久，堪稱馬拉松式。而10月22日被定位為“國事行為”的“即位禮正殿之儀”，則是這一連串活動中的最高潮。

22日下午，日本天皇即位大典“即位禮正殿之儀”在位于東京的皇宮內舉行。德仁天皇身穿傳統裝束“黃櫨染袍”，登上寶座“高御座”，被視為皇位象征的“三種神器”中的劍和璽（勾玉）與國印“國璽”及天皇印“御璽”一起，放在“高御座”上。德仁天皇在即位講話中立誓始終祈愿國民幸福和世界和平，貼近國民的同時，遵循憲法，作為國家與國民統合的象征履行職責。隨后，日本首相安倍晉三上前宣讀向天皇表示祝賀的“壽詞”，表達對“令和”時代與對天皇的美好祝愿。“壽詞”宣讀完畢后，安倍帶頭連續三次高呼“萬歲”。在與皇宮比鄰而居的北之丸公園內，陸上自衛隊鳴21響禮炮。

據共同社等日媒報道，日本皇室成員、政府高官及各界代表在內的約2000人出席典禮，其中包括來自180多個國家和地區的國家元首、王室成員及政府高官等。東京警視廳在全國警方的支援下，部署了多達2.6萬名警力嚴加警戒。由于今年第19號臺風“海貝思”造成的災情嚴重，本來應該在22日舉行的慶祝巡游“祝賀御列之儀”延期到11月10日舉行。22日晚，天皇夫婦在宮殿舉行慶祝宴會“饗宴之儀”，與外國賓客等共進晚餐。

“莊嚴、盛大、充滿儀式感”，法新社用這些詞匯形容日本新天皇的登基慶典。報道稱，日本新天皇舉行隆重儀式，在數百名政要的見證下正式即位。日前，一場強臺風襲擊日本，造成數十人死亡，大型游行被迫取消，但當天剩下的活動照常進行，延續了這個擁有2000多年歷史的皇室盛典與傳統。德仁天皇于今年5月1日接任天皇，他的父親成為兩個世紀以來首位退位的日本天皇。與受歡迎的父親明仁一樣，德仁也告誡人們有必要“正確”銘記二戰，不要淡化日本20世紀初的軍國主義。今年8月，德仁第一次作為天皇發表講話，紀念二戰結束，他在講話中談到“深刻反省”日本戰時歷史。

《日本經濟新聞》介紹稱，日本新天皇即位使用的“高御座”，于1915年大正天皇即位時而制作，高約6.5米，重約8噸。“高御座”被認為自奈良時代開始就被用于日本天皇即位相關的儀式上。

《紐約時報》稱，近6個月前的儀式上，德仁接替父親明仁成為日本新天皇。這次儀式的部分目的則是向世界宣告新天皇即位。英國王儲查爾斯、荷蘭國王威廉-亞歷山大、緬甸國務資政昂山素季、菲律賓總統杜特爾特等人出席觀禮。

“沉重的傳統負擔”

即位慶典也讓日本的天皇制度再次受到輿論關注。英國《每日電訊報》用“史上最長壽的皇室”形容日本皇室。據日媒報道，這次的登基慶典儀式與1990年明仁天皇登基時類似，在日本現行憲法之下是第二次。

《韓民族新聞》稱，如今與1990年明仁天皇登基時的氛圍大有不同。當時打出“反天皇制”旗幟的團體攻擊皇室設施，放火焚燒神社，一度使日本陷入混亂。現在正面批評天皇制的呼聲在日本幾乎已經偃旗息鼓，主要是因為二戰過去了74年，而日本社會已經保守化。另一個因素是，在明仁天皇時代，“天皇不是統治者而只是國家的象征”的“象征性天皇制”概念已經確立。

不過現代與傳統之間，難免有一些爭議。共同社稱，有意見指出，新天皇即位活動的核心儀式“即位禮正殿之儀”帶有宗教色彩，違反憲法規定的政教分離原則。還有意見認為，天皇身穿傳統裝束從寶座上俯視國民代表的姿態與憲法規定的“主權在民”原則相矛盾。

法新社22日稱，在日本，幾乎不存在反對君主制的情緒。但是今年日本政府為兩項極具象征意義的皇室儀式提供資金，引發罕見異議。日本政府為慶典撥出數千萬美元資金，但批評人士認為，慶典儀式實際上是帶有神道教元素的宗教儀式，為之提供公共資助，有違憲法規定的政教分離原則。從佛教僧侶到大學教授在內的300人，從去年開始就對政府贊助儀式的計劃提起訴訟。

按照天皇登基大赦慣例，日本政府此次赦免了約55萬名犯罪輕微的人，其中以交通違法者居多。不過，《朝日新聞》進行的民調顯示，對于政府配合天皇即位實施“恩赦”一事，54%的受訪者表示“反對”，“贊成”比例僅為25%。許多人批評這種傳統做法不民主，為違法犯罪開脫。調查還顯示，有62%的受訪者對皇室表示“持有親近感”，表示“沒有”的占27%。

在《紐約時報》等媒體看來，從長遠來看，日本皇室后繼無人，是更大的生存威脅。德仁夫婦只有一個17歲的女兒，名叫愛子，但日本禁止女性繼承皇位。德仁天皇的弟弟秋筱宮文仁親王成為皇位第一順位繼承人，文仁只有一個13歲的兒子。有人呼吁修改繼承規則，但到目前為止還沒有正式行動。

“日本天皇夫婦面臨沉重的傳統負擔”，雅虎新聞網22日稱，日本新天皇德仁即位伊始就面臨著一項微妙的任務，即在現代化與世界上最古老君主制的傳統之間取得平衡。59歲的德仁曾批評皇室有時令人窒息的生活方式。

中日關系持續改善

天皇即位慶典也成為日本政府強化外交的舞臺。日本政府把這次天皇即位活動，當作本年度外交的重要組成部分。有日媒透露，目前日本與195個國家有外交關系。這次，日本政府邀請了其中194個國家的政府代表前來參加慶典。唯一未被邀請的是敘利亞。日本《每日新聞》稱，21日安倍會見了23位外國政要。10月25日之前，安倍共將會見約50位外國領導人或政要。

最近日本與韓國關系緊張。韓國總理李洛淵22日代表韓國政府出席日本新天皇即位典禮。韓國《朝鮮日報》稱，韓國方面期待此次訪問能夠成為扭轉惡化的韓日關系的契機。李洛淵還給天皇和安倍分別帶去韓國總統文在寅的親筆信。

中國國家副主席王岐山作為習近平主席特使出席德仁天皇即位慶典，并對日本進行友好訪問，尤其受到日本媒體的關注。《朝日新聞》在報道中稱，“平成”天皇舉辦即位典禮時，中國派出副總理級別官員參加。這次中國派出國家副主席王岐山參加，顯示出對改善中日關系的重視。日本NHK電視臺評論稱，中國派出國家副主席這樣“重量級”人物參加慶典，會推進日中關系進一步改善。

22日，日本前首相福田康夫、日本副首相麻生太郎分別與王岐山舉行會談。日本《每日新聞》稱，安倍將于23日會見王岐山，并討論邀請中國國家主席習近平明年作為國賓訪問日本的計劃。

“日本海軍和中國舉行8年來首次友好演練”，NHK電視臺22日報道稱，日本海上自衛隊21日表示，海上自衛隊日前與中國海軍進行了8年來的首次友好演練。演練在日本南部海域進行，日本“五月雨”號驅逐艦和中國海軍太原艦參加了演習。兩艘艦艇在并排航行時測試了無線電通信和其他協調流程。太原艦是10年來第一艘訪問日本的中國海軍艦船，原計劃參加日本海上自衛隊主辦的國際艦隊閱艦式。由于本月早些時候席卷日本的臺風“海貝思”影響，閱艦式最終取消。今年4月，日本曾派出一艘日本海上自衛隊艦艇，參加中國舉辦的國際閱艦式，為7年多來的首次。▲