宇內孤本《永樂大典韻總歌括》名實關系考論

丁治民 汪亮娟

摘?要?《永樂大典韻總歌括》為宇內孤本，其紐數為2097個，與八十韻本《洪武正韻》同。《永樂大典韻總》紐數為2363個，比《永樂大典韻總歌括》多266個。《永樂大典韻總歌括》不能完全概括《永樂大典韻總》的實情，《永樂大典韻總歌括》為《永樂大典韻總》的“歌括”，名不副實。

關鍵詞?《永樂大典韻總歌括》?《永樂大典韻總》?《洪武正韻》?紐數

《永樂大典韻總歌括》（一卷）、《永樂大典韻總》（四卷）現藏于國家圖書館，僅此一部，清抄本。該抄本題明解縉等輯，其中永樂御制序、進《永樂大典》表、凡例、《永樂大典韻總歌括》、《永樂大典韻總》，每冊首頁蓋有“桐城姚伯卬藏書記”朱長方印。[1]

《永樂大典韻總歌括》，從題名上看當為《永樂大典韻總》的“歌括”，應是把《永樂大典韻總》各韻每紐首字按四字至七字依次編為詩歌的形式。

《永樂大典韻總歌括》平聲二十三韻、上聲二十三韻、去聲二十三韻、入聲十一韻，總計八十韻。在漢語語音史上，八十韻本韻書現知僅有八十韻本《洪武正韻》。

在二十世紀九十年代之前，學術界僅知《洪武正韻》只有七十六韻本一種，直至九十年代寧忌浮先生在國家圖書館發現八十韻本《洪武正韻》并對其加以研究，出版《洪武正韻研究》一書后，學界始知還有一種八十韻本《洪武正韻》，2016年，中華書局出版八十韻本《洪武正韻》，名為《國家圖書館藏明刻本洪武正韻》。

寧忌浮先生（2003）指出：“《增韻》（《增修互注禮部韻略》）全書小韻數為3104，《正韻》（即八十韻本《洪武正韻》）合并成2220。”小韻數即紐數，也就是說八十韻本《洪武正韻》紐數為2220。

寧忌浮先生（2003）同時指出：“《永樂大典》二萬二千八百七十七卷，三億七千多萬字，收錄重要典籍七八千種之多。如此浩翰的大百科全書，以什么作綱目編排得井然有序？是八十韻本《洪武正韻》。各詞條均按八十韻本的韻部、小韻、韻字，依次排列。韻字的注釋、反切均照錄。”

寧先生又指出（2003）：“現存八十韻本《洪武正韻》有殘損，陽韻缺一葉，侵韻只存一面，覃韻存末尾兩個小韻計三行，膠片周邊欠清晰。”

《永樂大典》采取“用韻以統字，用字以系事”的按韻與分類兩者相結合的編輯方法。其中的“韻”就是寧先生所指的八十韻本《洪武正韻》。《永樂大典》的編纂與八十韻本《洪武正韻》的關系密切。《永樂大典韻總歌括》《永樂大典韻總》與八十本《洪武正韻》關系應同樣密切[2]。

我們現將《永樂大典韻總歌括》（以下簡稱《歌括》）轉錄于下，并與八十韻本《洪武正韻》《永樂大典韻總》（以下簡稱《韻總》）及《永樂大典目錄》（以下簡稱《目錄》）每紐首字比較，看其二者的關系。

《歌括》

平聲

一東

東通同籠?蓬蒙悤宗?縱叢從洪?烘空穹公

翁風馮松?充中戎蟲?龍融顒窮?農舂胷邕?雄絣扄烹?俱在一東

按：一東三十六紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

二支

支施差時兒?知摛馳雌貲?疵斯與詞字?俱載在二支

按：二支十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

三微

微肥霏紕篦?疲縻夷羲兮?伊奇與桂字?俱載在三微

按：三微十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

四齊

齊西妻齎?氐梯題泥?倪離雞谿?俱載四齊

按：四齊十二紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

五魚

魚于於虛?區居渠胥?疽徐書諸?除殊如袽?樞閭與趨?俱載五魚

按：五魚十九紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

六模

模鋪逋租徂?鉏蒲都徒盧?奴胡孤枯呼?吾麤烏蘇初?蔬敷扶與無?俱載在六模

按：六模二十四紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十四紐均相同。

七皆

皆諧乖?懷差齊豺?排埋簁崖?咍衰開該?孩哀皚胎?臺能來鰓?猜哉與裁?俱載七皆

按：七皆二十七紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十七紐均相同。

八灰

灰恢煨傀?規回危堆?推隤雷崔?杯丕枚垂

隨隹甤雖?為字與葵?嗺裴及痿?厜與誰睢?吹字及摧?俱載八灰

按：八灰三十紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前三十紐均相同。

九真

真申瞋辰神人辛?親津秦繽賓頻民?陳鄰因氳紉云鈞?巾勤銀囷熏群欣?諄春純荀逡存旬

倫文芬汾魂昆溫?昏坤奔歕盆門孫?村尊遵暾屯論敦?臻莘榛痕根恩垠?其字俱載在九真

按：九真六十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前六十三紐均相同。

十寒

寒豻看干安?歡寬官剜般?槃滿酸鑽欑?端湍團鸞潘?桓字與暵字?俱載在十寒

按：十寒二十二紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十二紐均相同。

十一刪

刪跚關彎還跧?姦顏頑班虤攀?蠻潺餈斕闌閑?慳黫翻煩殘單?灘壇儇及難?字俱載十一刪

按：十一刪二十九紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十九紐均相同。

十二先

先天千箋前?邊篇眠顛田?年蓮堅牽賢?延煙涓椽玄

攣淵然涎羶?鋋饘蟬潺梴?軒亁緶宣詮?鐫旋全穿專?暄員圈權?俱載十二先

按：十二先四十五紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前四十五紐均相同。

十三蕭

蕭貂祧迢聊?澆幺橇篍焦?樵猋漂瓢苗?燒弨昭韶饒?潮堯橋與鸮?俱載十三蕭

按：十三蕭二十四紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

十四爻

爻交敲哮坳拋?庖茅梢巢嘲?鐃豪蒿高鏖敖?襃騷操遭曹刀?饕萄勞及猱尻?字俱載十四爻

按：十四爻二十九紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

十五歌

歌珂訶阿何?莪娑蹉醝多?佗駝羅那戈?科渦和訛波?頗字及媻摩?俱載十五歌

按：十五歌二十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十三紐均相同。

十六麻

麻葩巴杷沙叉樝?檛槎拏遐呀呿嘉?鴉牙華花誇瓜媧?其字俱載十六麻

按：十六麻二十一紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十一紐均相同。

十七遮

遮奢些車嗟?邪蛇耶茄迦?爹字及鞾瘸?俱載十七遮

按：十七遮十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前十三紐均相同。

十八陽

陽芳房亡襄?鏘將詳牆商?昌章常穰孃?霜瘡莊床長?良香羌薑彊?央王狂匡唐

當湯郎囊滂?旁茫桑倉臧?藏唐岡卬杭?汪荒光黃邦?降字與舡字?俱載十八陽

按：十八陽五十二紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

十九庚

庚卿京形星?丁聽庭馨繩?征成檉令明?兵平勍英盈

寧娉清精?情聲仍生行?亨錚棖爭登?能騰棱僧增?層恒與字?俱載十九庚

按：十九庚四十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前四十三紐均相同。

二十尤

尤抽休邱鳩?求憂周儔留?脩秋啾酋收?柔繆秠彪滮

鴀浮裒謀侯?搜鄒愁謳彄?腢鉤漱兜偷?頭樓及篘?俱載二十尤

按：二十尤三十九紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前三十九紐均相同。

二十一侵

侵祲尋深斟?諶壬琛沈林?淫心音吟歆?欽今琴南森?簮字及岑參?載二十一侵

按：二十一侵二十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十三紐均相同。

二十二覃

覃貪耽婪南毿參?簪蠶堪含諳甘酣?讒衫欃咸嵒監嵌?俱載在二十二覃

按：二十二覃二十一紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十一紐均相同。

二十三鹽

鹽铦僉尖爓潛苫?襜詹蟾髯廉淹黏?箝添甜謙兼嫌扻?俱載在二十三鹽

按：二十三鹽二十一紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十一紐均相同。

上聲

一董

董統挏籠琫?蠓總澒孔拱?蓊捧竦寵冗?腫鮦癑兇勇?隴字與慫冏?俱載在一董

按：一董二十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十三紐均相同。

二紙

紙史齒耳?舐侈陊此?子字與死?俱載二紙

按：二紙十紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

三尾

尾斐庀比?庳米以喜?徯倚與忌?俱載三尾

按：三尾十一紐，各紐字形與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

四濟

濟璽泚邸?體你掜里?已字與起?俱載四濟

按：四濟十紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

五語

語傴許舉?去沮墅?暑紓主杵?呂汝及取?女字與胥?俱載五語

按：五語十七紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》、《韻總》及《目錄》均相同。

六姥

姥普補祖?粗覩土魯?弩古苦虎?五楚塢所?阻撫武數?俱在六姥

按：六姥二十紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十紐均相同。

七解

解蟹罷擺灑?跐買夥柺蒯?駭鍇騃矮海?愷改靉采宰?駘乃與揣?俱載在七解

按：七解二十四紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十四紐均相同。

八賄

賄瘣猥蔿隗?美漼壘魁餧?捶橤髓岯觜?趡跬水毀詭?彼字與嚭否?俱載在八賄

按：八賄二十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十三紐均相同。

九軫

軫忍哂引?嶙盡囅紖?泯緊窘稛?準蠢盾筍

隕吻粉惲?攟隱聽?梱袞穩本?損忖撙?鱒很懇品?俱載九軫

按：九軫三十六紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前三十六紐均相同。

十罕

罕侃稈澣盌?款管滿纂短?疃字與卵煖?俱載在十罕

按：十罕十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前十三紐均相同。

十一產

產赧僩綰?版返飯晚?醆僝簡?眼僭亶坦?嬾散矕?載十一產

按：十一產二十紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十紐均相同。

十二銑

銑扁免典?腆娗顯繭?峴犬畎琄?淺剪選雋

臇闡蟺舛?轉輭展輦?衍展巘臠?遣蹇蜎卷?阮宛偃?載十二銑

按：十二銑三十六紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前三十六紐均相同。

十三篠

篠湫褭朓?了嬥沓溔?皎沼糾擾?趙悄少曉?表縹摽緲?載十三篠

按：十三篠二十紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十紐均相同。

十四巧

巧佼飽卯稍?煼爪橈拗齩?骹好考杲媼?寶掃草旱倒?討字及老腦?俱載十四巧

按：十四巧二十三紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十三紐均相同。

十五哿

哿可妸我左?癉拕娜麼瑳?果顆火夥婐?跛頗鎖朵妥?裸字與字?俱載十五哿

按：十五哿二十二紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十二紐均相同。

十六馬

馬把鮓灑賈?閜啞雅踝骻?寡瓦及打葰?俱載十六馬

按：十六馬十四紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前十四紐均相同。

十七者

者寫且捨?苴奲與野?惹字及姐?載十七者

按：十七者九紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前十紐均相同。

十八養

養鞅獎兩?彊仰想?敞掌爽響?襁壤賞上?髣罔枉往?慌搶迋黨

儻曩榜莽?顙蒼駔奘?沆忼坱?懬與廣?朗字及講?載十八養

按：十八養四十一紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》均前四十一紐均相同。

十九梗

梗瑒丙景悻?省頂挺拯逞?領茗影穎?請井綮省皿?烓肯冷等?俱載十九梗

按：十九梗二十五紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十五紐均相同。

二十有

有滫酒首?帚醜蹂柳?紐黝朽糗?九黈釦塿

否溲掫吼?口耇歐偶?剖培叟趣?走字與斗?載二十有

按：二十有三十紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前三十紐均相同。

二十一寢

寢審瀋枕?餁恁吟踸廩?錦飲墋糝?載二十一寢

按：二十一寢十五紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前十五紐均相同。

二十二感

感髧坎晻顉?糝慘歜寁紞?襑豏檻闞瞻?壈敢覽減黯?摻斬及啿嶃?載二十二感

按：二十二感二十四紐，各紐紐名用字與順序與八十韻本《洪武正韻》及《韻總》與《目錄》前二十四紐均相同。

二十三琰