文化傳承視野下挖掘館藏古籍故事的策略與意義

摘要：圖書館作為古籍收藏機構，可依托館藏特色資源，結合時事熱點，深入挖掘館藏古籍故事，充分發揮古籍在傳承中華優秀傳統文化中的重要作用，讓書寫在古籍里的文字活起來。挖掘館藏古籍故事，弘揚中華優秀傳統文化，對于圖書館完善館藏信息、助益館員培養、創造效益具有一定的價值和意義。

關鍵詞：圖書館;古籍開發;古籍故事

中圖分類號：G255.1文獻標識碼：A

DOI：10.13897/j.cnki.hbkjty.2019.0102

1引言

2017年1月25日，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關于實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》，其中提出了“講好中國故事、傳播好中國聲音、闡釋好中國特色、展示好中國形象”的要求。“講好中國故事”這一說法并非首次出現，早在2013年8月19日，習近平同志在全國宣傳思想工作會議上就明確提出了“講好中國故事”的工作要求，此后中央領導同志多次在重要會議、重大場合加以強調。“講好中國故事”作為國家文化戰略，也被寫入了黨的十九大報告，足見其舉足輕重。圖書館作為文獻收藏機構，挖掘文獻尤其是古代文獻典籍中的故事，既是對“講好中國故事”的積極踐行，也是對古籍開發與利用的創新探索，值得深入研究。湖南圖書館藏有古舊文獻80余萬冊（件），憑借實施“中華古籍保護計劃”之東風，在挖掘館藏古籍故事方面進行了一些有益嘗試，試結合實踐案例，與同行探討交流。

2圖書館挖掘館藏古籍故事的策略

《國務院辦公廳關于進一步加強古籍保護工作的意見》明確指出：“我國古代文獻典籍是中華民族在數千年歷史發展過程中創造的重要文明成果，蘊含著中華民族特有的精神價值、思維方式和想象力、創造力，是中華文明綿延數千年，一脈相承的歷史見證，也是人類文明的瑰寶。”古籍故事數量之多、質量之高自不待言，如何深入挖掘館藏古籍故事，充分發揮古籍在傳承中華優秀傳統文化中的重要作用，可以著重從館藏古籍故事的內容來源、講述形式、傳播亮點三個方面采取有效策略。

2.1館藏古籍故事的內容來源

面對形形色色的館藏古籍故事，圖書館需要有意識地進行選擇，有針對性地進行挖掘，以達到預期的宣傳目的。

2.1.1館藏古籍的本身內容

古籍是前人智慧的結晶，包羅萬象，浩如煙海，古代學者按內容將之分為經、史、子、集四大部類。如何從龐雜內容中選取故事素材，不僅需要深厚的文化修養、過硬的專業知識，還要別具慧眼、獨出心裁，出版湘軍的先驅者鐘叔河堪稱典范。20世紀80年代初，鐘叔河搜集瀏覽了兩百余種1840年到1911年中國人遠赴歐洲、美國和日本求學、通商、出使、考察、游歷的載記，并計劃選取一百種進行標點分段、改錯加注、考訂譯名、制作索引、撰寫敘論，編成《走向世界叢書》，“等于近代中國從閉關自守到對外開放這個歷史過程的一百個斷面和側面”[1]，最終出齊三十六種。叢書面市后，一石激起千層浪，鐘叔河的膽略與見識得到一致認可，錢鐘書主動為之寫序，李一氓贊曰：“這確實是我近年來所見到的整理古文獻中最富有思想性、科學性和創造性的一套叢書。在這方面，推而廣之，可稱為整理古籍的模范[2]。”鐘叔河曾稱“郭嵩燾《倫敦與巴黎日記》內容最為豐富”，該書即據湖南圖書館藏《養知書屋日記》稿本整理而成。

地方志是中國的特有產物，具有“資治、教化、存史”的功能，是地方性百科全書。湖南圖書館編輯出版了《湖南地方志中的太平天國史料》《湖南地方志少數民族史料》等書，即是對地方志中的資料進行系統匯編，是重要的學術成果，也是對館藏古籍故事的輯錄。

家譜與方志、正史并稱為中國史學三大支柱，蘊藏著諸多詳實的史料。湖南圖書館對館藏家譜進行爬梳篩選，整理出《湖南氏族遷徙源流》一書，詳細介紹了各家族源流，包括始遷祖、遷湘時間、遷出地、遷入地、家譜纂修概況、派語、本族名人等內容。書成后，查閱者甚眾。汪涵主持的姓氏文化解讀節目《非常靠譜》亦以此為參考工具書。湖南圖書館又將之制作成電子文獻資源，讀者可通過官網免費瀏覽全文，如今已是湖南圖書館網站點擊率最高的鏈接。

2.1.2館藏古籍的流傳故事

除了館藏古籍本身蘊含的故事，圖書館還應努力挖掘館藏古籍背后的故事。這類故事的重點在人，包括刻印人、收藏人、鑒賞人、守護人、采編人等。

圖書館館藏宏富，但并非一朝一夕裒聚而成，多是歷代先賢一冊一件累積起來的，來源一般有四：購買、捐贈、劃撥、交換。湖南圖書館藏有敦煌寫經九件，就是通過交換所得。20世紀60年代，經湖南省文化局批準，湖南圖書館歷史文獻部主任劉志盛先后三次與北京中國書店、上海古籍書店開展古籍交換工作，用館藏古籍復本及《萬有文庫》《叢書集成》等書，共計兩萬余冊，換回了四百多部古籍善本，其中就包括九件敦煌寫經。如此奇妙的因緣，不啻為一個奪人眼球的好故事，見諸報端后引起了讀者極大的興趣，“敦煌遺書 驚現湖南——湖南圖書館館藏敦煌寫經展覽”也因此吸引了大批參觀者。

藏書家多愛治藏書印，鈐于所藏珍本之上，朱墨粲然，交相輝映。藏書印對于版本鑒定、遞藏考證等有著非同一般的作用，其中大有文章可做，大有故事可挖。如陶澍藏書中常見一方朱文肖像印，上有其肖像，方面長髯，褒衣寬袂，手執一書卷，溫文爾雅，右側題“印心石屋主人”，左側題“而眉龐，而須長，仙心儒素而佛腸，手此一卷，舃奕書香”，均為篆書。這枚印章耐人玩味，《晨報周刊》曾刊登介紹。

抗日戰爭時期，湖南慘遭日軍蹂躪，為躲避戰火，保存國粹，湖南省立中山圖書館輾轉遷徙于辰溪、湘潭、沅陵數縣。期間險惡頻發，經費不繼，湖南圖書館的先賢們仍恪職盡責，顛沛流離中依然堅持對讀者開放。包括古籍在內的300余箱圖書除西遷過程中淋濕198冊外，皆在1946年完璧歸來，并至今保存在湖南圖書館。2015年，國家古籍保護中心征集抗戰時期搶救保護古籍重要事例，湖南圖書館即對遷徙事跡進行梳理，撰文《烽火遍三湘圖書轉徙 崢嶸逾八載典籍歸來——抗戰時期湖南省立中山圖書館古籍保護紀實》，收入《抗戰時期古籍搶救保護史跡文集》一書。

古籍得以傳承千百年而不毀，古籍修復功不可沒。近年來，古籍修復師從幕后深閨走到了聚光燈下，在倡導工匠精神的當下大放異彩，成為圖書館的一張活名片。湖南圖書館古籍修復工作起步較早，以師帶徒傳承不斷，人才隊伍穩健成長，常規性開展古籍修復技藝演示與體驗活動，收獲了一大批忠實“粉絲”，覆蓋老中青三代人群，參與度很高。當參與者將自己親手制作的拓片、年畫與親友分享時，儼然就是館藏古籍故事的講述者與傳播者，效果奇佳。

2.2館藏古籍故事的講述形式

館藏古籍故事的內容豐富多彩，講述形式亦變化多端，讀者活動、出版成果、媒體報道、文創產品層出不窮，各顯神通。

2.2.1講座、論壇、品讀會、研討會

圖書館定期或不定期地開設與古籍相關的講座、論壇、品讀會、研討會等活動為廣大讀者提供了獲取知識和交流信息的渠道，吸引讀者走進圖書館大門，聆聽和講述館藏古籍故事。隨著科技的進步，圖書館已不再一味追求到館率，而是打破時間與空間的限制，采取網絡直播、視頻點播、公開課等手段最大程度實現信息資源共享。

2.2.2展覽

古籍開發與利用是圖書館的一項重要工作，舉辦各種展覽即是途徑之一，不僅揭示館藏珍品，讓文獻瑰寶重現光彩，而且搭建起普通大眾近距離接觸和了解中國傳統典籍與文化的橋梁，在普及古籍保護知識、喚起公眾古籍保護意識等方面收效顯著。展覽可靈活運用實物、圖片、多媒體等方式，在一定范圍內巡回展出。

2.2.3出版

以出版物的形式講述館藏古籍故事，圖書館需使出渾身解數，多管齊下，可以是對古籍相關工作的梳理與總結，如將講座、論壇、品讀會、研討會、展覽等內容結集出版，也可以另起爐灶，再辟天地，包括影印、整理、匯編前人著述，還包括今人的研究與創作。來源也不僅限于圖書館內部，而是面向社會、面向大眾，多渠道、多層次、多方位、多舉措產出成果。

2.2.4消息、視頻及文創產品

編寫圖文消息、拍攝制作視頻、開發文創產品等講述館藏古籍故事可資憑借的方法和手段遍地開花，不一而足。圖文消息傳播迅速，可為讀者提供古籍活動預告，也可圖文并茂地陳述淺顯有趣的館藏古籍故事。而視頻將畫面、解說、配樂融為一體，生動形象，感染力強，湖南圖書館拍攝了《傳承湖南文化脈絡，薈萃三湘文獻精華——湖南省珍貴古籍掠影》《延續文獻載體，傳承民族文化——湖南圖書館的古籍修復工作》等專題視頻。開發文化創意產品要求文化文物單位充分挖掘館藏文化資源，湖南圖書館作為試點單位，正在利用館藏古籍努力研發有內涵、有故事、有市場的文創產品。

以上幾種講述形式可執行性和可操作性都較高，或單獨運用，或有機結合在一起，以滿足讀者日益多元化的需求。而微博、微信等新媒體的盛行，對于挖掘館藏古籍故事，機遇與挑戰并存，圖書館要把握新機遇、應對新挑戰，不負使命，實現知識傳播，弘揚傳統文化。

2.3館藏古籍故事的傳播亮點

館藏古籍故事可以依托地方文獻資源，結合時事熱點，以吸引更多人的參與，擴大傳播范圍，提升傳播效果。

2.3.1重視地方文獻，打造特色品牌

地方文獻是區域文化的重要構成部分，也是圖書館構建特色藏書體系的一大要素。鄉土故事相較于其他故事更富有親切感和生命力，容易引起聽眾的共鳴，且具有獨特性，有望打造成為一個優秀且帶有地域特色的品牌。《〈唐女郎魚玄機詩〉鑒藏史話》是湖南圖書館承辦的一場國家珍貴古籍講座，特意請主講者介紹了詩集與湖南的歷史淵源。

2.3.2聚焦時事熱點，鑄就品質口碑

“文章合為時而著，歌詩合為事而作”，館藏古籍故事借時事而講，既有其現實意義，又能實現傳播效果最大化。書信朗讀節目《見字如面》熱播時，湖南圖書館以“尋找最美家書”為主題舉辦新春文化廟會，邀請浮石、黃曉陽等作家現場解讀館藏曾國藩、胡林翼、譚嗣同家書，讓讀者在字里行間感受湖湘巨擘的家國情懷。

3圖書館挖掘館藏古籍故事的意義

挖掘館藏古籍故事，是古籍宣傳工作的重要內容，實質上是對古籍的深度研究與開發，是“讓書寫在古籍里的文字活起來”的生動演繹。對于圖書館來說，挖掘館藏古籍故事有完善館藏信息、助益館員培養、創造效益價值之功用。

3.1完善館藏信息

館藏目錄的重要性和實用性顯而易見，但古籍版本情況復雜，囿于經驗和資料，難免有疏漏或誤判，挖掘館藏古籍故事兼能完善書目，正確揭示館藏。2017年是宋代理學開山鼻祖周敦頤誕辰1000周年，湖南圖書館聯合社會各界舉辦了一系列紀念活動。籌備時調取館藏周敦頤著述，其中一種《宋濂溪周元公先生集》十卷原著錄為明刻本，具體刻書年代及出版人不詳，查詢“學苑汲古——高校古文獻資源庫”核對書影后發現與遼寧大學圖書館所藏實為同版，該館所藏后附《周氏遺芳集》五卷，前有“雍正戊申夏四月吳郡裔孫有士謹識”。又與館藏明萬歷四十二年（1614）周與爵刻本相較，卷端剜改，王會序、濂溪周元公遺像等數葉不同，故將“明刻本”訂正為“明萬歷四十二年（1614）周與爵刻，清雍正六年（1728）周有士補刻本”。

3.2助益館員培養

館員素質是圖書館實現可持續發展的關鍵性因素，挖掘館藏古籍故事有利于提高館員的職業道德和業務素質。2012年12月8日，諾貝爾文學獎獲得者莫言在瑞典學院發表演講，題為《講故事的人》，敘述自己從用耳朵聆聽故事、用嘴巴講述故事到用筆講述故事的歷程，并表示：“今后的歲月里，我將繼續講我的故事。”館員聆聽、閱讀館藏古籍故事，是一種生動有趣的職業教育，而成長為挖掘館藏古籍故事的館員，則是不斷自我提升與歷練的結果。《湖南文獻擷珍》是一部解讀湖南珍貴文獻的漫談式專著，湖南圖書館組織了十數人的編寫隊伍，以老帶新，青年館員得到了鍛煉，加深了對古籍的認識，樹立了“人不負書”的信念和擔當精神。

3.3利于創造效益

圖書館是公共文化機構，館藏資源是全體公民的共同財富，“保護好、傳承好這些文獻典籍，是中華優秀傳統文化傳承發展工程的重要內容;研究好、利用好這些文明遺產，是弘揚中國精神、傳播中國價值的時代命題”[3]。挖掘館藏古籍故事，可為圖書館創造社會效益和經濟效益，獲得政府資金投入和政策支持，吸納社會資金參與，反過來又可改善古籍存藏條件、培養古籍保護人才、搶救民間流散古籍。2015年，“冊府千華——湖南省藏珍貴古籍特展”在湖南圖書館舉辦，是湖南省歷史上展品價值最高、參與單位最多、現場規模最大的一次展覽，主流媒體持續報道，觀展者絡繹不絕，還有省內高校教師將課堂搬到展廳，為學生逐書講授，效益顯著。

4結語

美國知名劇作家羅伯特·麥基曾說：“人類對故事的胃口是不可饜足的。……故事不僅是人類最多產的藝術形式，而且和人類的一切活動——工作、玩樂、吃飯、鍛煉——爭奪著人們每一刻醒著的時間。……正如評論家肯尼斯·伯克所言，故事是人生必需的設備[4]。”以故事性為切入點，挖掘館藏古籍故事，正暗合讀者的“剛需”，是古籍開發與利用的新路徑，是古籍宣傳與服務的新模式，亦符合傳承中華優秀傳統文化的時代新要求。

參考文獻

[1]鐘叔河.我為什么要編《走向世界叢書》[M]//鐘叔河.書前書后.海口：海南出版社，1992：121.

[2]李一氓.《〈走向世界叢書〉敘論集》序[M]//李一氓.存在集續編.北京：生活·讀書·新知三聯書店，1998：296.

[3]韓永進.守護文獻典籍 傳承中華文化[N].光明日報，2017-02-08（3）.

[4]羅伯特·麥基.故事：材質、結構、風格和銀幕劇作的原理[M].周鐵東，譯.天津：天津人民出版社，2016：5.

作者簡介：李嬌（1987-），女，碩士，湖南圖書館館員。研究方向：古籍整理。

（收稿日期：2019-07-12責任編輯：張長安）

Strategy and Significance of Excavating the Stories of Ancient Library

Collection Books in the Perspective of Cultural Inheritance

—Taking Hunan Library as an Example

Li Jiao

Abstract：As an ancient books collection institution， library can rely on characteristic collection resources， combining with current events， to excavate the stories of ancient books deeply， and give full play to the important role of ancient books in inheriting the excellent Chinese traditional culture and enlivening the words written in ancient books. Excavating the stories of ancient books and carrying forward the fine traditional Chinese culture have certain value and significance to librarys improvement of collection information， librarians cultivation， and value creation.

Keywords：Library; Ancient Books Development; Stories