印度《商業標準報》12月23日文章,原題:印度驢群正在成為中國阿膠生產者的犧牲品嗎?近期發布的第20次牲畜普查結果顯示,印度驢子的數量正在急劇減少。其中很大一部分歸咎于驢子在該國腹地的短途運輸中使用不斷減少。2007年至2019年期間,印度驢子的數量首次減少23%,2012年至2019年期間,驢子數量進一步驟減61.23%。根據最新的普查結果,如今印度只剩下1.2萬頭驢子了。
一些動物福利活動人士卻覺得,印度驢子數量急劇減少是全球驢子數量下降的一部分,因為成千上萬頭驢子正被定期交易和偷盜,被用于生產中國的傳統滋補品阿膠。全球動物福利組織“驢子庇護所”的最新報告顯示,目前中國的阿膠產業每年需要大約480萬張驢皮,而中國本土的驢子數量已從1992年的1100萬頭下降到當前的260萬頭。這迫使阿膠產業從世界各地積極采購驢皮,這給全球的驢群帶來前所未有的壓力,并導致一些國家驢子數量銳減。
對世界上一些脆弱社區來說,驢子是擺脫貧困的途徑,每天被用來運水,馱著家人去看病和送孩子上學。報告稱,正敦促相關產業采取措施尋求更人性化和可持續的方式來滿足對驢皮的需求。▲(作者山吉布·慕克吉,陳一譯)