云的路標

谷川俊太郎 田原

撒下光的孢子

用力揮手

向著被告知不能去的方向

少年忍不住出發

好幾條岔路

該如何選擇啊

他把慢慢變幻的云當作路標

輕松地望著天

由于不知道真正的目的地

群山、森林、溪流都如同歌謠

直到身心所負的傷

在不知不覺中疼痛起來

少年以鳥、獸、昆蟲作旅伴

遠離母親、兄弟

甚至不曉得自己迷了路

少年已經混入了風景