◎楊正陽 孫冬陽
(黑河學院 黑龍江 黑河 164300)
黑河市處于中國的最東北部,位于東北亞腹地,與俄羅斯阿穆爾州首府布拉格維申斯克市隔江相望,是中國對俄交往的重要窗口。隨著“一帶一路”倡議的提出,黑龍江省黑河市在中俄交往的地位不斷凸顯,在對俄政治、經濟、文化交流中的地位不斷上升。黑河市與俄羅斯阿穆爾州不斷堅持“共商、共享、共建”的原則,在不斷的交流中融合自身文化與俄羅斯文化,逐漸形成了自身的地域特色。
隨著“一帶一路”戰略的實施,中俄兩國之間的政治、經濟、文化交流不斷增多,這為兩國之間的媒體合作提供了更多契機。除主流媒體之間加強交流、對文學作品進行互譯及舉辦一些專題活動之外,地方媒體也開展了一些活動,加強中俄之間的文化交流,2018年6月5日,由東北網等媒體和俄羅斯媒體共同在哈爾濱舉辦的“中俄地方媒體研討會”。
俄語人才是兩國間文化交流的重要媒介;俄語人才的培養,對加強中俄文化交流具有重要的意義。當前,國家正在開展“雙一流” ,即一流規劃、一流布局的人才培養體系的建設。根據黑龍江大學的調查研究,當前中國開設俄語專業和俄語教學的153所高校(部分)中,有49所分布在東北,為俄語教學中滲透文化因素,這是基于東北地區與俄羅斯相鄰的地緣優勢[1]。其中,坐落于黑河市的黑河學院,是開設俄語專業的學校之一;……