天津中醫(yī)藥大學(xué)(天津,300193) 謝 敬
章鈺(1864—1937年),字式之,江蘇長洲人(今蘇州),肄業(yè)于蘇州學(xué)古堂,光緒十五年(1898年)中舉,后又問業(yè)于俞樾(字曲園),并與樾孫俞陛云締交。民國初僑居天津,杜門講學(xué),寄情吟詠,校勘古籍,凡20年,“以教書謀食,以校書遣生”[1]。
1927年8月,嚴修創(chuàng)辦崇化學(xué)會。嚴修(1860—1929年),字范孫,中國近代教育的先驅(qū)者,與張伯苓在天津共同締造了南開學(xué)校。晚年“鑒于國學(xué)日微,將有道喪之敝懼”,嚴修倡議成立一個教授國學(xué)的團體,得到天津士紳華世奎、金鉞、林墨青、高凌云等的熱烈響應(yīng),取漢武帝詔“崇鄉(xiāng)黨之化,以厲人才”之意,名曰“天津崇化學(xué)會”。創(chuàng)立之初,崇化學(xué)會非常需要合適的主講人,經(jīng)華世奎等人三顧茅廬,終于請得章式之出任主講席[2]。
主講既定,崇化學(xué)會以嚴修家宅的蟫香館為講堂,設(shè)立講習(xí)科,分義理、訓(xùn)詁、掌故三類科目,招收學(xué)員,定期講授經(jīng)文,按期命題試文,每兩周由主講評閱。1929年春嚴修病逝,崇化學(xué)會會址遷移,最終定址于文廟明倫堂,進而增加班次,逐漸推廣。一年后章式之先生移居北京,但在京仍評閱崇化學(xué)會課卷,若學(xué)會事情需要籌商,亦會自京來津處理,直至去世。
崇化學(xué)會章程規(guī)定,“凡會員得就性之所近,專修一科”,郭靄春遂入崇化學(xué)會歷史專修科,師從章式之,系統(tǒng)學(xué)習(xí)經(jīng)史之學(xué)。
自1915年起,章式之校勘史部巨帙多種,于《資治通鑒》用力尤勤。章式之校書,精益求精。聞有孤本異笈,必輾轉(zhuǎn)傳錄,日積月累,見多識廣,加以慎思詳擇,遂能發(fā)前人所未發(fā)之覆。所著《胡刻通鑒正文校宋記》30卷《附錄》3卷是其代表作,于1931年刊行。可以說,章式之是校勘《資治通鑒》的集大成者[1]。
成書于宋代的《資治通鑒》是我國史學(xué)書中的光輝巨著,編撰者司馬光為有利于歷史研究和查閱之便,在奏上《資治通鑒》的同時,又進呈了《資治通鑒目錄》30卷。《資治通鑒目錄》一書對《資治通鑒》起輔助作用,亦是研究《資治通鑒》必不可少的參考書。
受乃師影響,崇化眾弟子亦對《資治通鑒》之學(xué)情有獨鐘。其中的佼佼者如杜金銘著有《資治通鑒考證》及《通鑒要略》;黃德公(字立夫)資質(zhì)更強,所撰《資治通鑒目錄校文》和《讀資治通鑒札記》,被章式之評為“傳世之作”。
郭靄春專攻史學(xué),亦有《資治通鑒人事表》之作,然其不欲與眾同窗爭鋒,乃致力于畢沅《續(xù)資治通鑒》研究。因《資治通鑒》之后,“畢秋帆(畢沅)尚書《續(xù)通鑒》出,論者謂有此書,而宋元明諸家之作皆可廢,其說誠是矣。顧畢氏不為《目錄》,章氏實齋雖有補作之議,卒未成書,坐使宋元四百十一年之事,端緒難尋,無以提綱挈領(lǐng),殆猶未美備也”,遂“竊不自揆,參依《資治通鑒目錄》體例,期為畢書補所未及”。章氏實齋即章學(xué)誠,與章式之同為俞樾弟子。郭靄春《資治通鑒目錄》之作,頗受二位師長啟發(fā)影響。此前因勤學(xué)過度,身體受損,1932年春“嘔血病瘥”后,郭靄春著手編纂《續(xù)資治通鑒目錄》,“時更五載,屢作屢輟,迄于丁丑,始克成編”。該書定稿于1937年,正值抗戰(zhàn)爆發(fā),時局動蕩,直到1944年春郭靄春才開始籌資出版,由北京文楷齋刻書處木刻,印有清樣7卷。后因物價飛漲,刻資無力接續(xù),刻印遂停輟[3]。
中共十七大報告提出:“要健全黨委領(lǐng)導(dǎo)、政府負責(zé)、社會協(xié)同、公眾參與的社會管理格局,健全基層社會管理體制”。這意味著協(xié)同治理將成為我國社會管理的一個重要治理模式。它所蘊含的妥協(xié)理性不但使“效率”這一科學(xué)技術(shù)價值得以彰顯,同時,也在整個社會管理系統(tǒng)中有效排除了人們“感到受壓、非人化和被疏遠”[1]的心理。可見,妥協(xié)理性在社會和諧的實現(xiàn)中有著不可忽視的現(xiàn)實意義。
40年后,古稀之年的郭靄春于篋中檢閱《續(xù)資治通鑒目錄》手稿,師門深情往事涌上心頭,作《殘吟剩草·檢閱續(xù)資治通鑒目錄舊稿口占四絕句》,其一曰:“百事蹉跎苦問天,空存剩稿到殘年。師門已杳吾垂老,一檢陳編一惘然。”其四曰:“干祿并非吾所學(xué),治醫(yī)亦不愿為醫(yī)。長洲余韻依然在,學(xué)海茫茫總系思。”
直到1987年12月,重新整理的《續(xù)資治通鑒目錄》方才刊印,這部塵封了半個世紀的著作終于與世人見面。《殘吟剩草·續(xù)資治通鑒目錄刊行有感》稱:“五十一年驚過去,近聞鋟梓已華顛。風(fēng)塵回首師恩在,難答裁成愧不眠。” 郭靄春自注:此稿由章師兩次閱正,竣稿丁丑(1937年),刊行丁卯(1987年)。
1957年天津成立中醫(yī)學(xué)院,郭靄春轉(zhuǎn)任醫(yī)史教員。做學(xué)問貴在打通,無道則隔,有道則通。20世紀60年代初,郭靄春代表學(xué)院參加了為時兩個月的全國中醫(yī)教材編審會,在會議期間,他的學(xué)識和才能得到充分展示,漸為中醫(yī)學(xué)術(shù)界所熟知。故在1963年接受了衛(wèi)生部下達的科研任務(wù),重點對中醫(yī)學(xué)經(jīng)典《黃帝內(nèi)經(jīng)素問》進行整理研究[4]。次年6月,《黃帝內(nèi)經(jīng)素問校注語譯》已見初稿。
郭靄春認為《素問》一書難懂難讀的原因,主要是因流傳年代久遠,輾轉(zhuǎn)抄刻,漸漸造成許多衍誤脫倒的錯誤。歷代醫(yī)家作了諸多努力,但《素問》的脫誤問題所遺仍然很多。為解決這一問題,在校文方面,郭靄春從四點著手:一是以各本對校。書內(nèi)校文,底本采用明顧從德影宋刻本,另用歷代22種版本參校。二是以唐王冰注、隋楊上善注及唐宋諸醫(yī)書參校。校書利用善本之外,還通校了《難經(jīng)》《脈經(jīng)》《黃帝內(nèi)經(jīng)太素》《針灸甲乙經(jīng)》及其他唐宋醫(yī)書共50種,凡引用《素問》之處,都逐一互校,是正謬誤。三是以類書及古書注核校。采用類書及古書注作為校訂古書的資料,這是治學(xué)所常用的方法。四是以文字類例及聲形字體校。因《素問》是先秦前后之書,文字古奧,有些解釋,離開古漢語規(guī)律,使人難以理解[5]。對于語譯法,主要是忠實原文,結(jié)合校、注兩方面,把經(jīng)文直譯成為淺顯語言,其中并不夾雜所謂有所闡發(fā)。
初稿之后,又經(jīng)15年反復(fù)修訂。郭靄春的學(xué)術(shù)方法與執(zhí)著單純的精神,頗類清代樸學(xué)乾嘉諸老。1979年3月,《黃帝內(nèi)經(jīng)素問校注語譯》定稿于天津中醫(yī)學(xué)院,其間雖歷十年動亂亦未中輟。學(xué)術(shù)界普遍認為,該書是當時整理研究《素問》成就最大、學(xué)術(shù)水平最高的著作。
郭靄春《殘吟剩草·素問校注稿成即賦》8首,其七曰:“幾葉敦煌訂舊箋,每將新獲著先鞭。曲園寂寂吾寥落,惟向長洲哭逝川。”自注:先太夫子曲園先生所著《讀書余錄》,考證《素問》者數(shù)十條,嘉惠士林。先師式之先生,精通向、歆父子之學(xué),為世所稱。今春粗成此編,無從請益,回顧程門,不勝泫然。
此書之作,上承曲園一脈,郭靄春將從師門所學(xué)的目錄、校勘、訓(xùn)詁、音韻等專門之學(xué),運用到《素問》整理之中。俞樾(1821—1907年),號曲園,浙江德清人,晚清著名的經(jīng)學(xué)家,曾任河南學(xué)政,罷官后客居蘇州,長期主持杭州詁經(jīng)精舍等書院,其對群經(jīng)、諸子的校勘、訓(xùn)詁等影響深遠,小學(xué)造詣深厚,章太炎、章式之皆其弟子。俞樾有專門訓(xùn)釋《內(nèi)經(jīng)》的48條札記,即《內(nèi)經(jīng)辨言》一書[6]。
1995年 12月,《黃帝內(nèi)經(jīng)素問校注語譯》印行已15年,受到多方關(guān)注。經(jīng)反復(fù)檢查,并參考讀者意見,訂補修正白璧微瑕之處,又新增校文8則后重印,并由當年崇化學(xué)會弟子李炳德協(xié)助,增編索引。而郭靄春又有意指導(dǎo)弟子高文柱撰《素問校勘舉例》《歷代校勘注釋<黃帝內(nèi)經(jīng)素問>概述》等文,繼續(xù)《素問》之學(xué),或許不無延續(xù)“我侍長洲為弟子,曲園一脈溯從頭”之意也。
1988年仲夏,77歲的郭靄春讀《清史稿》,“偶見其中的《藝文志》疏略較多,近人雖曾有補編之作,但仍不免遺漏”“爰于本書紀、傳中,鉤稽《藝文志》所未著錄之書,予以補錄”。次年仲冬,年齒已衰的郭靄春歷時一年半,完成《清史稿藝文志拾遺》,所著錄者有1078部之多。“似為研究清代藝文志者,不無參考之用”,惜當時未出版[7]。
1999年11月,《清史稿藝文志拾遺》由華夏出版社出版,郭靄春一樁心愿只完成一半,還有《清史稿補正》之作在草創(chuàng)中,這其中有一段隱情。1914年,清史館館長趙爾巽聘章式之為纂修,修乾隆朝列傳、忠義傳及藝文志。然而“《清史稿·藝文志》紕漏最多,早為儒林所輕蔑,其書四卷,歷經(jīng)三人之手。吳士鑒初為《長編》,章鈺為之分類,朱師轍最后定稿,復(fù)有所增減進退于期間”[8]。章式之常年在津,僅據(jù)吳士鑒《長編》分類編纂,而《長編》實系根據(jù)各書目而成,并未見諸目睹,故舛訛脫漏,在所不免。章式之雖諧目錄,因未嘗駐館將全館之書悉閱一過,遂亦未能增補脫漏,舛訛一仍其舊。其后朱師轍又草率交付,即書名卷數(shù)有錯誤者,亦未暇顧及[9]。對于這樣一部有清一代的正史,“本應(yīng)詳審修訂,以冀減少疵颣”,但“以時事之艱虞,學(xué)說之龐雜”,尤其是主編趙爾巽“年齒之遲暮,再多慎重看,恐不及待”,遂以史稿為名,匆匆刊印發(fā)行[8]。這不能不說是章式之的一件憾事。
郭靄春《殘吟剩草·清史稿藝文志補錄題后》載:“清代藝文仍有佚,拾遺其奈缺真知。鉤沉莫詡矜新獲,篳路還須拜式師。”式師,章師式之也,郭靄春桑榆晚景念念不忘的,還是當年崇化學(xué)會的師生之情與學(xué)術(shù)旨趣。
1987年9月,76歲的郭靄春應(yīng)李世喻、李夢月等之約,滿懷熱忱,在文廟的明倫堂商議恢復(fù)崇化學(xué)會,尚擬主講目錄學(xué),惜未果。
越到晚年,郭靄春對崇化學(xué)會的懷念越深切,這集中表現(xiàn)為對師友的懷念。郭靄春“嗜詩而不輕作”,舊作文革初“盡付一炬”。嗣后“追憶舊什,或成新章,淺唱低吟,姑且遣興,懷人感事,聊志前蹤”,分為“懷人”“傷逝”“偶詠”三類,手自抄錄成編,因是灰燼之余,題曰《殘吟剩草》。而懷人、傷逝,多是崇化時期師友,如嚴修、華世奎、高彤皆、林墨青、王斗瞻等,而最直接的就是對業(yè)師章式之和同窗黃德公的回憶[10]。
由于種種原因,昔日同窗黃德功的兩部書稿《資治通鑒校文》和《讀通鑒札記》始終無緣問世。書中有章式之先生很多的親手批改,凝聚了崇化師生兩代的心血,郭靄春珍愛如生命,故能歷經(jīng)文革劫難而幸存。直到去世前半年,他將書稿捐贈給天津圖書館永久保存,以“盡對老師、同學(xué)的忠忱”。直到生命的盡頭才移交此書,可以看出郭靄春對崇化學(xué)會那難舍難分的深情。
郭靄春中年之前習(xí)儒治史,與崇化學(xué)會密不可分;中年之后轉(zhuǎn)入醫(yī)史文獻研究,盡顯才華,終成大家。而一生學(xué)術(shù)研究與著述,郭靄春受章師式之影響深遠,“我侍長洲為弟子,曲園一脈溯從頭”,正是對自己學(xué)術(shù)淵源的概括。