黃長(zhǎng)彬, 陸書(shū)偉
(1.納姆迪·阿齊克韋大學(xué) 孔子學(xué)院,尼日利亞;2.浙江師范大學(xué) 國(guó)際文化與教育學(xué)院,浙江 金華 321004)
新中國(guó)成立以來(lái),非洲地區(qū)在中國(guó)總體外交戰(zhàn)略中一直占據(jù)重要地位,與此同時(shí)非洲國(guó)家也把中國(guó)視為助力自身發(fā)展的機(jī)遇,如今“中國(guó)機(jī)遇論”正成為非洲國(guó)家的主流看法。政治方面,自中華人民共和國(guó)成立以來(lái),始終把非洲國(guó)家視為“兄弟”,并開(kāi)展了大量援建、援助工作,尤其是中非合作論壇自2000年始舉辦以來(lái),迄今已成功舉辦7屆,極大促進(jìn)了中國(guó)與非洲國(guó)家“南南合作”進(jìn)一步深化。經(jīng)濟(jì)方面,中非貿(mào)易額1978年僅為7.65億美元,而到2017年已增長(zhǎng)至1700億美元,中國(guó)已連續(xù)多年保持非洲最大貿(mào)易伙伴國(guó)地位,并且是非洲大部分國(guó)家的最大貿(mào)易伙伴。隨著非洲大部分國(guó)家對(duì)于基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)領(lǐng)域的投資加大,中非在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的合作空間和潛力依然巨大。中非間的合作呈現(xiàn)出“政熱經(jīng)熱”的良好態(tài)勢(shì)。
在國(guó)際關(guān)系中,國(guó)家間的政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的合作程度往往可以影響甚至可以決定文化、教育等其他領(lǐng)域的合作。教育部發(fā)布的最新“留學(xué)中國(guó)大數(shù)據(jù)”顯示:2018年來(lái)自非洲的留學(xué)生總數(shù)為81,562人,占留學(xué)生總?cè)藬?shù)的16.57%,僅次于亞洲,高于歐洲、美洲、大洋洲。中非間的人文交流可見(jiàn)一斑,而孔子學(xué)院在其中擔(dān)任重要角色。在2018年非洲孔子學(xué)院聯(lián)席會(huì)議上,全國(guó)人大常委會(huì)委員長(zhǎng)栗戰(zhàn)書(shū)出席會(huì)議并指出非洲孔子學(xué)院“是全球辦學(xué)成效最好的地區(qū)”,這是對(duì)非洲地區(qū)孔子學(xué)院的最佳褒獎(jiǎng)。然而,與世界其他地區(qū)相比,非洲地區(qū)孔子學(xué)院數(shù)量明顯不足,發(fā)展空間巨大。
本研究就非洲地區(qū)孔子學(xué)院的布局情況進(jìn)行宏觀研究,詳細(xì)分析該地區(qū)孔子學(xué)院在數(shù)量分布、國(guó)家分布、城市分布、語(yǔ)言分布等方面的特點(diǎn),并提出合理化建議以期非洲地區(qū)孔子學(xué)院獲得更大發(fā)展。
目前,對(duì)中國(guó)語(yǔ)言文化傳播機(jī)構(gòu)孔子學(xué)院分布或布局的研究尚處于起步狀態(tài),具有代表性的成果包括:高永安最早從文化地理學(xué)角度觀察孔子學(xué)院全球分布的文化意義,分析了孔子學(xué)院分布與人口、經(jīng)濟(jì)、文化之間的相關(guān)關(guān)系(1)高永安.十年來(lái)孔子學(xué)院的布局及其相關(guān)性報(bào)告[J].華南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2014,(10).;寧繼鳴教授團(tuán)隊(duì)運(yùn)用空間分析法并使用地理信息系統(tǒng)(GIS)軟件繪制了全球孔子學(xué)院的分布狀況,并將孔子學(xué)院的空間信息與非空間信息結(jié)合予以考量(2)周汶霏,寧繼鳴.空間分析視域下的孔子學(xué)院全球發(fā)展研究[J].山東社會(huì)科學(xué),2017,(10).;吳應(yīng)輝教授團(tuán)隊(duì)利用自建數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)孔子學(xué)院增長(zhǎng)趨勢(shì)、洲際分布、國(guó)別特點(diǎn)及辦學(xué)狀況進(jìn)行了研究(3)郭晶,吳應(yīng)輝.孔子學(xué)院發(fā)展量化研究(2015~2017)[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2018,(5).;張治國(guó)從數(shù)量布局、國(guó)家布局、城市布局、語(yǔ)言布局等方面對(duì)中國(guó)周邊國(guó)家的孔子學(xué)院分布情況進(jìn)行了調(diào)查研究(4)張治國(guó).孔子學(xué)院布局規(guī)劃調(diào)查研究:以中國(guó)周邊國(guó)家為例[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2019,(1).;王輝教授團(tuán)隊(duì)采用大數(shù)據(jù)理論對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家孔子學(xué)院分布進(jìn)行研究,并對(duì)孔子學(xué)院與所在國(guó)的國(guó)情匹配度進(jìn)行了觀測(cè)(5)王輝,陳陽(yáng).基于大數(shù)據(jù)的“一帶一路”沿線國(guó)家孔子學(xué)院分布研究[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2019,(1).;吳應(yīng)輝教授團(tuán)隊(duì)還利用自建數(shù)據(jù)庫(kù)對(duì)孔子課堂的分布及管理狀況進(jìn)行了研究(6)尹春梅,李曉東,吳應(yīng)輝.孔子課堂分布狀況與管理體系研究[J].新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2019,(3).。
從現(xiàn)有研究成果來(lái)看,國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)界對(duì)于世界范圍內(nèi)孔子學(xué)院分布或布局的研究還不夠充分,一是研究的方法還不夠多樣,二是涉及的區(qū)域還不夠廣泛和深入,三是對(duì)布局影響因素的分析不夠翔實(shí)。尤其專(zhuān)門(mén)針對(duì)非洲孔子學(xué)院布局狀況的研究更為匱乏。
關(guān)于孔子學(xué)院布局的研究應(yīng)在語(yǔ)言政策和語(yǔ)言規(guī)劃理論的宏觀指導(dǎo)下進(jìn)行。本研究理論框架借鑒了張治國(guó)提出的“語(yǔ)言傳播機(jī)構(gòu)的布局規(guī)劃通常包含數(shù)量布局(layout of quantity)、國(guó)家布局(layout of countries)、城市布局(layout of cities)、語(yǔ)言布局(layout of languages)”(7)張治國(guó).孔子學(xué)院布局規(guī)劃調(diào)查研究:以中國(guó)周邊國(guó)家為例[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2019,(1).。筆者將結(jié)合上述四個(gè)維度對(duì)非洲孔子學(xué)院的布局進(jìn)行分析。
自2005年12月19日非洲第一所孔子學(xué)院在肯尼亞內(nèi)羅畢大學(xué)建立以來(lái),截至2018年12月31日非洲43個(gè)國(guó)家設(shè)有孔子學(xué)院59所。
本研究選取的研究對(duì)象即為59所孔子學(xué)院(不包括孔子課堂及其他漢語(yǔ)教學(xué)機(jī)構(gòu))的布局特點(diǎn)。研究載體為設(shè)有孔子學(xué)院的非洲43國(guó):埃及、博茨瓦納、津巴布韋、喀麥隆、肯尼亞、利比里亞、盧旺達(dá)、馬達(dá)加斯加、南非、尼日利亞、蘇丹、摩洛哥、多哥、貝寧、埃塞俄比亞、馬里、突尼斯、布隆迪、厄立特里亞、剛果(布)、加納、馬拉維、莫桑比克、納米比亞、塞拉利昂、塞內(nèi)加爾、坦桑尼亞、贊比亞、科摩羅、塞舌爾、安哥拉、烏干達(dá)、赤道幾內(nèi)亞、佛得角、科特迪瓦、毛里求斯、幾內(nèi)亞、岡比亞、加蓬、剛果(金)、毛里塔尼亞、圣多美和普林西比、布基納法索。
本研究中涉及的有關(guān)孔子學(xué)院的數(shù)據(jù)資料主要來(lái)源于國(guó)家漢辦官方網(wǎng)站,有關(guān)非洲國(guó)家的數(shù)據(jù)資料主要來(lái)源于中華人民共和國(guó)外交部官網(wǎng)、維基百科及“一帶一路”官網(wǎng)。對(duì)于部分信息缺失的孔子學(xué)院,筆者采用人工檢索的方式進(jìn)行查找,甚至直接與相關(guān)孔子學(xué)院負(fù)責(zé)人取得聯(lián)系進(jìn)行咨詢(xún),確保了數(shù)據(jù)的真實(shí)、可靠。獲取孔子學(xué)院及非洲國(guó)家的資料后,筆者又根據(jù)研究需要自建了非洲地區(qū)孔子學(xué)院布局情況的數(shù)據(jù)庫(kù),為研究順利開(kāi)展提供了支撐和便利。
本研究根據(jù)張治國(guó)提出的“語(yǔ)言推廣機(jī)構(gòu)的布局規(guī)劃”理論及研究需要,確定了非洲孔子學(xué)院布局研究的4個(gè)維度:1.“數(shù)量布局”指孔子學(xué)院在非洲分布的量化指標(biāo);2.“國(guó)家布局”則是指孔子學(xué)院具體的國(guó)別分布及特點(diǎn);3.“城市布局”則是指孔子學(xué)院分布在所在國(guó)的哪些城市及分布特點(diǎn);4.“語(yǔ)言布局”則是指孔子學(xué)院所在國(guó)的語(yǔ)言使用狀況。
1.全球視域下非洲孔子學(xué)院數(shù)量布局
截至2018年12月31日,孔子學(xué)院在147國(guó)(地區(qū))共設(shè)立548所,其中:亞洲34國(guó)(地區(qū))126所,非洲43國(guó)59所,歐洲41國(guó)182所,美洲24國(guó)160所,大洋洲5國(guó)21所。筆者根據(jù)各大洲孔子學(xué)院的總數(shù)計(jì)算了平均數(shù)及各大洲孔子學(xué)院的國(guó)家覆蓋率,詳見(jiàn)下表1。

表1 孔子學(xué)院在各大洲的頒布情況
(注:國(guó)家覆蓋率欄目下洲別國(guó)家總數(shù)來(lái)源于外交部數(shù)據(jù))
表1展示了全球范圍內(nèi)各大洲孔子學(xué)院的分布平均數(shù)以及設(shè)有孔子學(xué)院的國(guó)家覆蓋率。從總平均數(shù)來(lái)看,僅有非洲、亞洲的平均數(shù)低于全球總平均數(shù),美洲、歐洲、大洋洲都遠(yuǎn)高于全球平均數(shù)。在低于全球總平均數(shù)的洲別中,亞洲每個(gè)國(guó)家平均設(shè)有3.71所,極為接近全球總平均數(shù)3.73所,不應(yīng)忽略的是,由于亞洲部分國(guó)家屬于中華文化圈,尤其東南亞各國(guó)各類(lèi)漢語(yǔ)教學(xué)機(jī)構(gòu)分布廣泛,成為孔子學(xué)院的強(qiáng)有力競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,筆者認(rèn)為這是導(dǎo)致亞洲孔子學(xué)院略低于全球總平均數(shù)的一大原因。這樣看來(lái),只有非洲地區(qū)的孔子學(xué)院平均數(shù)遠(yuǎn)低于全球平均數(shù),每個(gè)國(guó)家僅為1.37所。可見(jiàn),孔子學(xué)院在全球各大洲的分布存在失衡的狀況,在布局上向歐美等西方國(guó)家傾斜,對(duì)非洲的孔子學(xué)院布局缺乏投入。
非洲每個(gè)國(guó)家的孔子學(xué)院平均數(shù)最低,與此相反的是該地區(qū)孔子學(xué)院的國(guó)家覆蓋率并不低,高達(dá)80%,54個(gè)國(guó)家中僅有11個(gè)國(guó)家尚未設(shè)立孔子學(xué)院,僅次于歐洲國(guó)家的覆蓋率。此兩組數(shù)據(jù)看似矛盾,實(shí)則反映了國(guó)家漢辦對(duì)于非洲地區(qū)設(shè)立孔子學(xué)院的高度自覺(jué)規(guī)劃,即在總數(shù)不足的情況下盡可能拓展孔子學(xué)院在非洲的廣度。美洲、大洋洲孔院平均數(shù)很高,但國(guó)家覆蓋率較低,說(shuō)明這些地區(qū)孔子學(xué)院的設(shè)立較為集中,缺乏國(guó)別視角下的自覺(jué)規(guī)劃。
2.非洲視域下的各國(guó)孔子學(xué)院數(shù)量布局
孔子學(xué)院的數(shù)量布局在全球范圍內(nèi)存在差異,就非洲域內(nèi)各國(guó)情況來(lái)看也存在相應(yīng)的地區(qū)特點(diǎn)。筆者統(tǒng)計(jì)了非洲各國(guó)的孔子學(xué)院數(shù)量,并且根據(jù)維基百科對(duì)非洲區(qū)域的劃分,將非洲分為北非(北部非洲)、東非(東部非洲)、南非(南部非洲)、中非(中部非洲)和西非(西部非洲)共五大區(qū)域,分別計(jì)算各大區(qū)域孔子學(xué)院數(shù)量的總和,如下表2所示。

表2 孔子學(xué)院在非洲各國(guó)的分布情況
就非洲域內(nèi)來(lái)看,孔子學(xué)院集中在東非(21所)和西非(16所),這兩個(gè)區(qū)域總量高于南非、北非和中非。一方面東非、西非所涵蓋的國(guó)家數(shù)量比其他區(qū)域要多,因而孔子學(xué)院的總數(shù)多;另一方面,東非布局的孔子學(xué)院數(shù)量最高,筆者認(rèn)為是因?yàn)樵搮^(qū)域與中國(guó)各領(lǐng)域交流要比其他區(qū)域更加密切、頻繁。
但就各個(gè)區(qū)域內(nèi)每個(gè)國(guó)家設(shè)立孔子學(xué)院的平均數(shù)來(lái)看,南部非洲平均每個(gè)國(guó)家設(shè)有2.67所居首,其次是北部非洲平均每個(gè)國(guó)家設(shè)有1.75所、東部非洲平均每個(gè)國(guó)家設(shè)有1.40所、西部非洲平均每個(gè)國(guó)家設(shè)有1.14所、中部非洲每個(gè)國(guó)家平均設(shè)有1.00所。這說(shuō)明非洲域內(nèi)各個(gè)國(guó)家間孔子學(xué)院的設(shè)立數(shù)量差別并不是太大,國(guó)別間分布比較均衡。
1.非洲地區(qū)孔子學(xué)院國(guó)家布局現(xiàn)狀
第一,尚有11個(gè)國(guó)家未設(shè)立孔子學(xué)院。根據(jù)外交部承認(rèn)的非洲54個(gè)國(guó)家中,已知43個(gè)國(guó)家已設(shè)立孔子學(xué)院,尚有11個(gè)國(guó)家未設(shè)立孔子學(xué)院,設(shè)有孔子學(xué)院的國(guó)家占比為80%。在尚未設(shè)立孔子學(xué)院的非洲國(guó)家中,北非、中非、南非各為2個(gè)、東非為3個(gè),區(qū)域差別較小,如下表3所示。
通過(guò)對(duì)尚未布局孔子學(xué)院的國(guó)家的觀察,我們發(fā)現(xiàn)這些國(guó)家存在以下特點(diǎn):國(guó)土面積狹小,如萊索托、斯威士蘭是南非的“國(guó)中國(guó)”,國(guó)土面積略大于北京市的面積,幾內(nèi)亞比紹、吉布提的國(guó)土面積也均未超過(guò)海南省的面積;政局不穩(wěn)、社會(huì)動(dòng)蕩,如索馬里、利比亞;自然環(huán)境差,如尼日爾、乍得位于撒哈拉沙漠腹地,南蘇丹、中非位于撒哈拉沙漠南緣,氣候干燥、自然條件差。同時(shí),這些國(guó)家還有一個(gè)共同點(diǎn)就是國(guó)際影響力低下。

表3 尚未設(shè)立孔子學(xué)院的非洲國(guó)家
第二,近八成國(guó)家僅設(shè)有1所孔子學(xué)院。在設(shè)有孔子學(xué)院的非洲國(guó)家中,絕大多數(shù)國(guó)家僅擁有1所孔子學(xué)院,占比高達(dá)79%,集中分布在中非和西非,見(jiàn)表2。在這些國(guó)家中,有的是剛剛與中國(guó)建交(復(fù)交),如圣多美和普林西比(2017)、布基納法索(2018);有的是蕞爾小國(guó),如:塞舌爾、毛里求斯、科摩羅、佛得角;有的是剛剛經(jīng)歷完戰(zhàn)亂或社會(huì)動(dòng)蕩,如:蘇丹、利比里亞。
第三,僅兩成國(guó)家設(shè)有兩所以上的孔子學(xué)院。經(jīng)統(tǒng)計(jì),擁有兩所以上孔子學(xué)院的國(guó)家占比僅為21%,其中南非最多(6所),其次為肯尼亞(4所)、摩洛哥(3所)、埃及(2所)、埃塞俄比亞(2所)、馬達(dá)加斯加(2所)、坦桑尼亞(2所)、加納(2所)、尼日利亞(2所),見(jiàn)表2。
2.非洲“一帶一路”國(guó)家孔子學(xué)院設(shè)立情況
“一帶一路”倡議是國(guó)家的頂層戰(zhàn)略設(shè)計(jì),“詮釋了中國(guó)和平、發(fā)展、合作、共贏的外交思想,成為新形勢(shì)下構(gòu)建新型國(guó)際關(guān)系、塑造共享的21世紀(jì)的重要實(shí)踐平臺(tái)”(8)阮宗澤.“一帶一路”:塑造共享的21世紀(jì)[J].國(guó)際問(wèn)題研究,2019,(2).。孔子學(xué)院的辦學(xué)宗旨在本質(zhì)上是與“一帶一路”的發(fā)展理念高度契合的,并且可以為“一帶一路”提供智力支持和人才保障。因此,非洲地區(qū)“一帶一路”國(guó)家設(shè)立孔子學(xué)院的情況可以檢驗(yàn)國(guó)家布局是否合理。王輝、陳陽(yáng)也認(rèn)為“‘一帶一路’沿線孔子學(xué)院的規(guī)模及各國(guó)孔子學(xué)院的分布是否科學(xué)合理,是否和所在國(guó)的國(guó)情匹配,從而形成綜合輻射效應(yīng),是一個(gè)重要問(wèn)題。”(9)王輝,陳陽(yáng).基于大數(shù)據(jù)的“一帶一路”沿線國(guó)家孔子學(xué)院分布研究[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2019,(1).
根據(jù)中國(guó)“一帶一路”官方網(wǎng)站公示,截至2019年4月30日,非洲共有39個(gè)國(guó)家與中國(guó)簽訂了“一帶一路”合作協(xié)議,如表4所示。39個(gè)“一帶一路”國(guó)家中有33個(gè)國(guó)家設(shè)有孔子學(xué)院,占比為85%,僅有6個(gè)“一帶一路”國(guó)家(索馬里、南蘇丹、吉布提、乍得、阿爾及利亞、利比亞)尚未設(shè)有孔子學(xué)院。另外,設(shè)有孔子學(xué)院的33個(gè)“一帶一路”國(guó)家中,共設(shè)立孔子學(xué)院49所,占非洲全部孔子學(xué)院的83%。

表4 非洲“一帶一路”國(guó)家及特殊伙伴關(guān)系國(guó)家孔子學(xué)院設(shè)立情況
3.特殊伙伴關(guān)系國(guó)家孔子學(xué)院設(shè)立情況
如上表4所示,非洲設(shè)有孔子學(xué)院的國(guó)家共計(jì)43個(gè),其中與中國(guó)確立特殊伙伴關(guān)系的國(guó)家共有22個(gè),占比為51%;22個(gè)國(guó)家共設(shè)有孔子學(xué)院37所,占總數(shù)的63%。除加納外,凡是設(shè)有兩所以上的孔子學(xué)院的國(guó)家均與中國(guó)確立了特殊伙伴關(guān)系。可見(jiàn),孔子學(xué)院的布局在無(wú)形中還是有傾向性的。
張治國(guó)指出,“當(dāng)一個(gè)國(guó)家的孔院數(shù)量確定后,其國(guó)內(nèi)城市的布局是否科學(xué)合理就顯得至關(guān)重要了。孔院的城市布局包括中方合作機(jī)構(gòu)所在城市的布局以及外方承辦機(jī)構(gòu)所在城市的布局”(10)張治國(guó).孔子學(xué)院布局規(guī)劃調(diào)查研究:以中國(guó)周邊國(guó)家為例[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2019,(1).。筆者認(rèn)為研究孔子學(xué)院的城市布局應(yīng)側(cè)重于外方承辦機(jī)構(gòu)所在城市,中方合作機(jī)構(gòu)的所在城市布局研究?jī)r(jià)值相對(duì)而言并不高,因此本研究?jī)H對(duì)孔子學(xué)院所在的海外城市進(jìn)行分析。
筆者使用互聯(lián)網(wǎng)工具搜集了非洲所有孔子學(xué)院所在的城市名稱(chēng),借助GOOGLE地圖工具對(duì)所在城市進(jìn)行定位予以確認(rèn),并且結(jié)合GOOGLE搜索引擎對(duì)所在城市按照相應(yīng)功能指標(biāo)進(jìn)行了標(biāo)記。為敘述方便,我們依然將非洲國(guó)家按照其所屬地理區(qū)域劃分成:北非、東非、南非、中非、西非,逐個(gè)分析每個(gè)區(qū)域內(nèi)孔子學(xué)院的城市分布狀況。
張治國(guó)還指出,海外孔子學(xué)院的布局“應(yīng)盡量采取分散的原則,以便讓更多的外國(guó)人有機(jī)會(huì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)”(11)張治國(guó).孔子學(xué)院布局規(guī)劃調(diào)查研究:以中國(guó)周邊國(guó)家為例[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2019,(1).,我們認(rèn)同該觀點(diǎn)。為方便研究,我們對(duì)孔子學(xué)院的分散指標(biāo)進(jìn)行了界定:即同一個(gè)國(guó)家內(nèi)分布有兩所孔子學(xué)院,若處于不同的行政區(qū)(省、州),則認(rèn)為符合分散的標(biāo)準(zhǔn);若同一個(gè)國(guó)家內(nèi)分布有三所及以上的孔子學(xué)院,需滿(mǎn)足兩兩均位于不同的行政區(qū)(省、州),否則認(rèn)為不符合分散標(biāo)準(zhǔn)。
1.北非國(guó)家孔子學(xué)院城市分布狀況

表5 北非國(guó)家孔子學(xué)院城市布局概覽
北非國(guó)家共設(shè)有孔子學(xué)院7所。結(jié)合上表5,就孔子學(xué)院所在城市而言,孔子學(xué)院在北非每個(gè)國(guó)家首都的覆蓋率為100%;最大城市的孔子學(xué)院的覆蓋率也為100%;除1所分布于內(nèi)陸外,其他均處于沿海地區(qū)。其中,埃及和摩洛哥設(shè)有兩所以上,且均處于不同的行政區(qū),符合分散要求。
2.東非國(guó)家孔子學(xué)院城市分布狀況

表6 東非國(guó)家孔子學(xué)院城市布局概覽
東非國(guó)家共設(shè)有孔子學(xué)院21所。結(jié)合上表6,近七成的孔子學(xué)院分布在首都地區(qū);僅有三成的孔子學(xué)院分布在沿海,絕大多數(shù)孔子學(xué)院分布在內(nèi)陸;近七成的孔子學(xué)院分布在所在國(guó)的最大城市。總而言之,東非國(guó)家孔子學(xué)院主要分布在首都、內(nèi)陸和全國(guó)最大城市。
經(jīng)過(guò)進(jìn)一步統(tǒng)計(jì),東非國(guó)家的首都沒(méi)有孔子學(xué)院的國(guó)家分別為:布隆迪、毛里求斯、塞舌爾等3個(gè)國(guó)家。另外,在設(shè)有多所孔子學(xué)院的國(guó)家當(dāng)中,埃塞俄比亞、肯尼亞的孔子學(xué)院未達(dá)到分散布局的要求,可進(jìn)一步優(yōu)化布局;而馬達(dá)加斯加和坦桑尼亞符合分散布局的要求。
3.南非國(guó)家孔子學(xué)院城市分布狀況

表7 南非國(guó)家孔子學(xué)院城市布局概覽
南非國(guó)家共設(shè)有孔子學(xué)院7所。結(jié)合上表7,孔子學(xué)院在南非國(guó)家首都的覆蓋率為100%,最大城市覆蓋率也為100%;且半數(shù)以上孔子學(xué)院分布在沿海地區(qū)。
在南部非洲的國(guó)家中,南非共和國(guó)擁有的孔子學(xué)院數(shù)量最多。從地理分布上來(lái)說(shuō),該國(guó)孔子學(xué)院主要分布在南部、東部和北部,布局較為分散。但在西開(kāi)普敦省集中分布有兩所孔子學(xué)院,根據(jù)我們之前對(duì)分散的界定,該國(guó)無(wú)法滿(mǎn)足分散布局的標(biāo)準(zhǔn)。
4.中非國(guó)家孔子學(xué)院城市分布狀況

表8 中非國(guó)家孔子學(xué)院城市布局概覽
中非國(guó)家共設(shè)有孔子學(xué)院7所。結(jié)合上表8,該區(qū)域孔子學(xué)院集中分布在首都地區(qū)或者最大城市,若不在首都必定分布在最大城市,并且超過(guò)半數(shù)孔子學(xué)院分布在沿海,半數(shù)以下孔子學(xué)院分布在內(nèi)陸。鑒于該區(qū)域每個(gè)國(guó)家僅擁有1所孔子學(xué)院,因此不存在分散的問(wèn)題。
5.西非國(guó)家孔子學(xué)院城市分布狀況

表9 西非國(guó)家孔子學(xué)院城市布局概覽
西非國(guó)家共設(shè)有孔子學(xué)院16所。結(jié)合上表9,該區(qū)域63%的孔子學(xué)院分布在首都地區(qū),69%的孔子學(xué)院分布在沿海地區(qū),81%的孔子學(xué)院分在的沿海地區(qū),只有極少數(shù)孔子學(xué)院分布在內(nèi)陸地區(qū)。
該區(qū)域大多數(shù)國(guó)家只擁有1所孔子學(xué)院,僅有加納和尼日利亞分別擁有兩所孔子學(xué)院。加納的兩所孔子學(xué)院沿南部海岸線分布于不同的行政區(qū);尼日利亞的兩所孔子學(xué)院中一所位于沿海,一所位于內(nèi)陸,也處于不同的行政區(qū)。因此,這兩個(gè)國(guó)家均符合分散布局的要求。
6.城市布局小結(jié)
通過(guò)對(duì)北非、中非、東非、南非、中非、西非等地區(qū)孔子學(xué)院城市分布特點(diǎn)的分析,我們可以得出非洲地區(qū)孔子學(xué)院布局的以下特點(diǎn):
第一,高度向所在國(guó)首都城市集中。非洲地區(qū)43國(guó)中有37個(gè)國(guó)家的首都設(shè)有孔子學(xué)院,占比為86%。首都是一個(gè)國(guó)家政治、經(jīng)濟(jì)、金融和文教中心,可以為孔子學(xué)院提供最佳語(yǔ)言傳播平臺(tái),也最容易獲得綜合輻射效應(yīng),提高孔子學(xué)院的影響力。
第二,明顯向所在國(guó)最大城市集中。非洲59所孔子學(xué)院中有39所位于最大城市,占比為66%。一個(gè)國(guó)家的最大城市一般也是這個(gè)國(guó)家最發(fā)達(dá)的城市,加上人口數(shù)量和城區(qū)面積的優(yōu)勢(shì),可為孔子學(xué)院提供最多的受眾,相比于分布在其他城市可以起到“事半功倍”的效果。
第三,過(guò)半數(shù)孔子學(xué)院分布在沿海城市。沿海地區(qū)孔子學(xué)院占比為58%,該數(shù)據(jù)包括了原本就屬于內(nèi)陸國(guó)的孔子學(xué)院。若將內(nèi)陸國(guó)排除在外,那么非洲地區(qū)孔子學(xué)院向沿海集中的趨勢(shì)將更為明顯,尤其沿海國(guó)家很少將孔子學(xué)院設(shè)立在內(nèi)陸。沿海城市對(duì)外交流方便、開(kāi)放程度高,是一個(gè)國(guó)家的窗口,孔子學(xué)院向沿海城市集中可以充分利用地緣優(yōu)勢(shì)。
第四,比較符合分散布局的要求。在9個(gè)設(shè)有兩所以上孔子學(xué)院的國(guó)家中,只有3個(gè)國(guó)家的孔子學(xué)院存在將兩所孔子學(xué)院布局在同一個(gè)行政區(qū)的情況。
總之,非洲地區(qū)孔子學(xué)院在城市布局方面充分利用了所在國(guó)首都、最大城市、沿海城市的天然優(yōu)勢(shì),規(guī)避了非洲大多數(shù)地區(qū)貧困落后、交通不便帶來(lái)的弊端,為漢語(yǔ)在非洲地區(qū)生根發(fā)芽奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
1.孔子學(xué)院與所在國(guó)的語(yǔ)言競(jìng)爭(zhēng)
我們認(rèn)為,孔子學(xué)院從本質(zhì)屬性來(lái)說(shuō)是語(yǔ)言文化傳播或推廣機(jī)構(gòu)。但也有學(xué)者對(duì)此提出異議,崔希亮認(rèn)為,“語(yǔ)言教育和文化傳播是自然而然的過(guò)程,是‘隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲’的過(guò)程,‘推廣’和‘傳播’都有點(diǎn)強(qiáng)加于人的意味,弄不好只會(huì)南轅北轍”;并提醒“教育和宣傳是兩碼事”(12)崔希亮.漢語(yǔ)國(guó)際教育與人類(lèi)命運(yùn)共同體[J].世界漢語(yǔ)教學(xué),2018,(4).。但不論如何,孔子學(xué)院分布在海外就不可避免與海外語(yǔ)言和文化產(chǎn)生聯(lián)系和碰撞,語(yǔ)言推廣國(guó)的語(yǔ)言和語(yǔ)言推廣對(duì)象國(guó)的語(yǔ)言必然會(huì)正面交鋒。這種“交鋒”實(shí)質(zhì)上就是漢語(yǔ)和語(yǔ)言推廣對(duì)象國(guó)各種語(yǔ)言的競(jìng)爭(zhēng),只有贏得與語(yǔ)言推廣對(duì)象國(guó)國(guó)內(nèi)語(yǔ)言的競(jìng)爭(zhēng),漢語(yǔ)才能在語(yǔ)言推廣對(duì)象國(guó)立足。
孔子學(xué)院在海外的設(shè)立是無(wú)法回避語(yǔ)言間競(jìng)爭(zhēng)的,這是由孔子學(xué)院自身的屬性決定的。孔子學(xué)院的分布唯有涵蓋更多的不同語(yǔ)種,才能充分體現(xiàn)語(yǔ)言傳播的價(jià)值。
2.孔子學(xué)院在非洲地區(qū)的語(yǔ)言布局現(xiàn)狀
張治國(guó)認(rèn)為,“語(yǔ)言布局既要考慮語(yǔ)言推廣國(guó)的社會(huì)語(yǔ)庫(kù),也要考慮語(yǔ)言推廣對(duì)象國(guó)的社會(huì)語(yǔ)庫(kù)”(13)張治國(guó).孔子學(xué)院布局規(guī)劃調(diào)查研究:以中國(guó)周邊國(guó)家為例[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2019,(1).,并且主要從中方合作機(jī)構(gòu)是否設(shè)有語(yǔ)言推廣對(duì)象國(guó)的官方語(yǔ)言進(jìn)行研究。本研究與張治國(guó)主要分析孔子學(xué)院所在國(guó)官方語(yǔ)言與中方合作單位語(yǔ)言對(duì)口情況不同,我們認(rèn)為孔子學(xué)院的語(yǔ)言布局應(yīng)該側(cè)重研究語(yǔ)言推廣對(duì)象國(guó)的語(yǔ)言使用情況及其所涵蓋的語(yǔ)種情況。由于相關(guān)材料及數(shù)據(jù)所限,筆者無(wú)法全面統(tǒng)計(jì)孔子學(xué)院所在的各個(gè)地區(qū)語(yǔ)言使用的具體情況,只能統(tǒng)計(jì)各國(guó)官方語(yǔ)言的使用情況,對(duì)孔子學(xué)院的海外語(yǔ)言布局作大致描寫(xiě)。

表10 孔子學(xué)院所在非洲各國(guó)官方語(yǔ)言使用情況
由于非洲國(guó)家從18世紀(jì)開(kāi)始受到歐洲國(guó)家殖民長(zhǎng)達(dá)一個(gè)世紀(jì),因而各國(guó)通用語(yǔ)言大多打上了殖民的痕跡,大多數(shù)國(guó)家將殖民語(yǔ)言——英語(yǔ)、法語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)作為本國(guó)的官方語(yǔ)言。孔子學(xué)院的語(yǔ)言布局不免受到殖民語(yǔ)言的影響,尤其是本研究證實(shí)非洲孔子學(xué)院集中分布于首都、最大城市和沿海城市,而這樣的城市人口構(gòu)成復(fù)雜、開(kāi)放程度高,官方語(yǔ)言使用頻率高,不難想象孔子學(xué)院周邊的語(yǔ)言環(huán)境基本上被表10中的語(yǔ)言包圍,其他土著語(yǔ)言的使用人數(shù)和頻率情況應(yīng)當(dāng)極少。
鑒此,我們推定上述71種語(yǔ)言即為孔子學(xué)院的海外語(yǔ)言布局情況。我們采用人工方式對(duì)上述語(yǔ)言使用國(guó)家的數(shù)量分別進(jìn)行了求和計(jì)數(shù),統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)孔子學(xué)院主要布局在英語(yǔ)區(qū)和法語(yǔ)區(qū),其次是阿拉伯語(yǔ)區(qū)、葡萄牙語(yǔ)區(qū)和斯瓦西里語(yǔ)區(qū),與其他官方土著語(yǔ)言接觸的機(jī)會(huì)很少,更不用說(shuō)非官方土著語(yǔ)言。如圖1所示。

圖1 孔子學(xué)院所在國(guó)語(yǔ)言布局統(tǒng)計(jì)圖
“新世紀(jì)以來(lái),非洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展的良好表現(xiàn)、總體趨穩(wěn)的安全局勢(shì)、巨大的人口紅利、快速的城市化進(jìn)程、全球人口流動(dòng)及新工業(yè)革命等利好因素,使非洲發(fā)展前景可期。”(14)王學(xué)軍.非洲發(fā)展態(tài)勢(shì)與中非共建“一帶一路”[J].國(guó)際問(wèn)題研究,2019,(2).今后,非洲在中國(guó)外交戰(zhàn)略總體布局中必將占據(jù)更加重要的地位,孔子學(xué)院作為促進(jìn)民心相通的重要語(yǔ)言文化教育機(jī)構(gòu)和載體,理應(yīng)為中非關(guān)系發(fā)展創(chuàng)造更加有利條件。
楊薇認(rèn)為“非洲地區(qū)孔子學(xué)院的分布并不均衡”(15)楊薇,翟風(fēng)杰,郭紅,等.非洲孔子學(xué)院的語(yǔ)言文化傳播效果研究[J].西亞非洲,2018,(3).。本研究也從數(shù)量布局、國(guó)家布局、城市布局、語(yǔ)言布局等方面證實(shí)了非洲地區(qū)孔子學(xué)院這種不均衡,筆者試從這幾個(gè)方面提出合理化建議,以期非洲地區(qū)孔子學(xué)院能夠進(jìn)一步優(yōu)化布局,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展,更好地服務(wù)于國(guó)家大局。
整個(gè)非洲地區(qū)的孔子學(xué)院總和還不如美國(guó)一個(gè)國(guó)家的孔子學(xué)院數(shù)量多。郭晶、吳應(yīng)輝指出,設(shè)立孔子學(xué)院最多的國(guó)家中,“絕大多數(shù)為發(fā)達(dá)國(guó)家或中等發(fā)達(dá)國(guó)家,發(fā)展中國(guó)家數(shù)量十分有限”(16)郭晶,吳應(yīng)輝.孔子學(xué)院發(fā)展量化研究(2015~2017)[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2018,(5).。本研究證實(shí)了這一觀點(diǎn),由于非洲地區(qū)絕大多數(shù)國(guó)家都是欠發(fā)達(dá)或者發(fā)展中國(guó)家,導(dǎo)致非洲各國(guó)擁有的孔子學(xué)院的平均數(shù)僅為1.37所,遠(yuǎn)低于其他國(guó)家,呈現(xiàn)出嚴(yán)重的區(qū)域性不平衡。
孔子學(xué)院布局向發(fā)達(dá)國(guó)家或中等發(fā)達(dá)國(guó)家傾斜與孔子學(xué)院辦學(xué)宗旨是不符的。《孔子學(xué)院章程》明確:孔子學(xué)院致力于適應(yīng)世界各國(guó)(地區(qū))人民對(duì)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的需要,增進(jìn)世界各國(guó)(地區(qū))人民對(duì)中國(guó)語(yǔ)言文化的了解,加強(qiáng)中國(guó)與世界各國(guó)教育文化交流合作,發(fā)展中國(guó)與外國(guó)的友好關(guān)系,促進(jìn)世界多元文化發(fā)展,構(gòu)建和諧世界。因此,孔子學(xué)院的設(shè)立應(yīng)該“一視同仁”,其布局應(yīng)該主要以漢語(yǔ)學(xué)習(xí)需求為導(dǎo)向,而不是以漢語(yǔ)推廣對(duì)象國(guó)的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展水平為導(dǎo)向。
和其他大洲相比,可以說(shuō)漢語(yǔ)在非洲最有市場(chǎng)。撒德全指出:“非洲學(xué)生普遍熱愛(ài)中國(guó)文化,許多非洲國(guó)家非常歡迎在當(dāng)?shù)赝茝V漢語(yǔ)教學(xué)。作為非洲漢語(yǔ)教學(xué)推廣的一個(gè)主要載體,孔子學(xué)院承擔(dān)著這一重要使命。”(17)撒德全.非洲孔子學(xué)院可持續(xù)發(fā)展模型設(shè)計(jì)原則與策略研究[J].漢語(yǔ)國(guó)際傳播研究,2011,(2).以筆者所在的尼日利亞納姆迪·阿齊克韋大學(xué)(Nnamdi Azikiwe University)孔子學(xué)院為例,僅2018年參加HSK(漢語(yǔ)水平考試)的考生就達(dá)2000人以上,甚至部分學(xué)習(xí)者每天驅(qū)車(chē)1個(gè)小時(shí)專(zhuān)門(mén)來(lái)孔子學(xué)院學(xué)習(xí)漢語(yǔ),寒暑不廢、風(fēng)雨無(wú)阻。黃長(zhǎng)彬認(rèn)為該地區(qū)“漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者已經(jīng)深刻體會(huì)到學(xué)習(xí)漢語(yǔ)所能帶來(lái)的重大的人生機(jī)遇,他們不惜耗費(fèi)大量的時(shí)間、精力學(xué)習(xí)漢語(yǔ),就是為抓住中國(guó)崛起的機(jī)遇,分享中國(guó)崛起的紅利,以期改變自己的命運(yùn)”(18)黃長(zhǎng)彬.尼日利亞初級(jí)漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)實(shí)證研究——以Nnamdi Azikiwe University為例[J].華中師范大學(xué)研究生學(xué)報(bào),2018,(4).,楊薇也認(rèn)為“中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金、孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金等各類(lèi)獎(jiǎng)學(xué)金對(duì)于當(dāng)?shù)貙W(xué)生具有相當(dāng)大的吸引力,特別是大部分家庭背景較為貧困的優(yōu)秀學(xué)生,希望能夠通過(guò)在孔子學(xué)院的學(xué)習(xí),獲得更多的教育機(jī)會(huì)和就業(yè)渠道,從而改善自己的命運(yùn)”(19)楊薇,翟風(fēng)杰,郭紅等.非洲孔子學(xué)院的語(yǔ)言文化傳播效果研究[J].西亞非洲,2018,(3).。可見(jiàn),非洲對(duì)于漢語(yǔ)的需求非常旺盛,但孔子學(xué)院數(shù)量極其有限。有數(shù)量不一定有質(zhì)量,但沒(méi)有數(shù)量更難有質(zhì)量,因而應(yīng)在非洲地區(qū)目前孔子學(xué)院布局的基礎(chǔ)上進(jìn)一步提高布局的數(shù)量。
張西平指出,“為國(guó)家在全球的發(fā)展和利益服務(wù),這應(yīng)是布局孔子學(xué)院的基本出發(fā)點(diǎn)。在孔子學(xué)院的建點(diǎn)問(wèn)題上,應(yīng)更多地從國(guó)家的整體安排和國(guó)家的實(shí)際發(fā)展需要出發(fā),而不能僅僅將對(duì)方的要求和需要作為設(shè)立的主要?jiǎng)右颉!?20)張西平.簡(jiǎn)論孔子學(xué)院的軟實(shí)力功能[J].世界漢語(yǔ)教學(xué),2007,(3).目前,孔子學(xué)院已經(jīng)從快速發(fā)展過(guò)渡到精心布局的階段,在名額有限的前提下,如何合理調(diào)配有限資源優(yōu)化布局顯得尤為重要。
本研究對(duì)非洲“一帶一路”、與中國(guó)建立“特殊伙伴關(guān)系”國(guó)家的孔子學(xué)院設(shè)立情況進(jìn)行了分析,研究發(fā)現(xiàn)孔子學(xué)院在這類(lèi)的國(guó)家的布局較為合理,基本能夠滿(mǎn)足國(guó)家的總體外交戰(zhàn)略需求。但仍有6個(gè)非洲“一帶一路”國(guó)家及個(gè)別與中國(guó)確立特殊伙伴關(guān)系的國(guó)家尚未設(shè)立孔子學(xué)院,如地處北非的阿爾及利亞既與中國(guó)簽訂了“一帶一路”合作協(xié)議,也是中國(guó)的“全面戰(zhàn)略伙伴”,其在中國(guó)的總體外交戰(zhàn)略中應(yīng)該處于重要地位,但該國(guó)還沒(méi)設(shè)立孔子學(xué)院。如果說(shuō)之前孔子學(xué)院“跨越式發(fā)展”期間申辦口徑比較寬,那么今后國(guó)家漢辦在審查申辦機(jī)構(gòu)資質(zhì)的時(shí)候,則不僅要考慮申辦機(jī)構(gòu)的承辦能力,必須要將國(guó)家總體外交戰(zhàn)略的需求作為重要的考量因素。
另外,根據(jù)《孔子學(xué)院章程》:“境外具有從事語(yǔ)言教學(xué)和教育文化交流活動(dòng)能力且符合本章程規(guī)定申辦者條件的法人機(jī)構(gòu),可以向孔子學(xué)院總部申辦孔子學(xué)院。”孔子學(xué)院的設(shè)立并非由國(guó)家漢辦確定對(duì)象國(guó),而是對(duì)象國(guó)提出申請(qǐng)后經(jīng)總部審批設(shè)立,一定意義上來(lái)說(shuō)總部處于“被動(dòng)”的地位。如果說(shuō)之前孔子學(xué)院設(shè)立的隨機(jī)性比較強(qiáng),那么到今后則要查缺補(bǔ)漏、主動(dòng)出擊、重點(diǎn)發(fā)展。盡可能做到“有中國(guó)國(guó)家利益的地方,就應(yīng)該設(shè)有孔子學(xué)院”,努力“填補(bǔ)空白國(guó)家”(21)郭晶,吳應(yīng)輝.孔子學(xué)院發(fā)展量化研究(2015~2017)[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2018,(5).,充分發(fā)揮孔子學(xué)院在促進(jìn)“民心相通”方面架橋鋪路的急先鋒作用。
王輝、陳陽(yáng)指出:“孔子學(xué)院的發(fā)展離不開(kāi)科學(xué)規(guī)劃和合理布局。在孔子學(xué)院布局時(shí),多因素分析和科學(xué)決策是非常重要的”(22)王輝,陳陽(yáng).基于大數(shù)據(jù)的“一帶一路”沿線國(guó)家孔子學(xué)院分布研究[J].云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版),2019,(1).。在對(duì)象國(guó)確定之后,如何選定具體的城市更需要科學(xué)的分析和規(guī)劃。非洲地區(qū)目前孔子學(xué)院的城市分布是比較合理的,本研究已經(jīng)指出該地區(qū)孔子學(xué)院具有向首都城市、最大城市、沿海城市集中的特點(diǎn),在總體數(shù)量不足的情況下,這應(yīng)該是非洲地區(qū)孔子學(xué)院城市布局的最佳選擇,因?yàn)檫@些城市不僅受眾廣泛而且硬件設(shè)施優(yōu)越。
但從目前的城市布局來(lái)看,非洲個(gè)別國(guó)家的孔子學(xué)院并未設(shè)立在首都。首都一般是國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、金融和文化中心,城市的首位度很高、發(fā)展?jié)摿薮蟆?duì)于這樣的國(guó)家,國(guó)家漢辦可以主動(dòng)在對(duì)象國(guó)首都城市尋求合作機(jī)構(gòu),給予政策優(yōu)惠并優(yōu)先審批;而對(duì)于非首都城市申辦孔子學(xué)院應(yīng)嚴(yán)格審查,進(jìn)行多因素分析確認(rèn)其是否具有承辦資格。
由于非洲地區(qū)孔子學(xué)院大多向沿海集中,對(duì)于沿海城市已經(jīng)設(shè)有孔子學(xué)院的國(guó)家,要從國(guó)家戰(zhàn)略角度、漢語(yǔ)需求角度和分散布局角度出發(fā)考慮在內(nèi)陸腹地增設(shè)第二所孔子學(xué)院,形成沿海與內(nèi)陸遙相輝映、良性互動(dòng)的態(tài)勢(shì),推動(dòng)孔子學(xué)院的發(fā)展走向縱深。
隨著中國(guó)國(guó)家利益分布范圍越來(lái)越廣,一些“關(guān)鍵語(yǔ)言”對(duì)于維護(hù)中國(guó)的國(guó)家利益和安全日益重要。“關(guān)鍵語(yǔ)言不等同于一般意義上國(guó)家需要的語(yǔ)言,而是以維護(hù)國(guó)家利益為核心,與國(guó)家戰(zhàn)略和國(guó)家利益密切相關(guān),國(guó)家發(fā)展急需語(yǔ)言,一般多指非通用外語(yǔ)”(23)張?zhí)靷?我國(guó)關(guān)鍵語(yǔ)言戰(zhàn)略研究[J].中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào),2015,(3).。
然而,非洲地區(qū)孔子學(xué)院主要分布在英語(yǔ)區(qū)和法語(yǔ)區(qū),其次是阿拉伯語(yǔ)區(qū)和葡萄牙語(yǔ)區(qū)。這些語(yǔ)種均是世界上的主要語(yǔ)種或者說(shuō)是通用外語(yǔ),孔子學(xué)院在其他國(guó)家也大多分布在這些語(yǔ)言使用區(qū)。因此,孔子學(xué)院的語(yǔ)言布局存在明顯的同質(zhì)化現(xiàn)象。孔子學(xué)院這種語(yǔ)言布局的優(yōu)勢(shì)是便于漢語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中利用中介語(yǔ)提高教學(xué)效率,劣勢(shì)則是減少了漢語(yǔ)與當(dāng)?shù)赝林Z(yǔ)接觸的頻率和機(jī)會(huì)。事實(shí)上,非洲很多土著語(yǔ)言的在本國(guó)的使用場(chǎng)合很多,來(lái)自中國(guó)的部分中資企業(yè)、援建項(xiàng)目、維和部隊(duì)就設(shè)立在這些土著語(yǔ)使用區(qū)內(nèi),已經(jīng)涉及中國(guó)的國(guó)家戰(zhàn)略和國(guó)家利益問(wèn)題。以西非大國(guó)尼日利亞為例,該國(guó)有三大主要民族,分別是豪薩族(Hausa)、約魯巴族(Yoruba)、依博族(Igbo)。在約魯巴語(yǔ)和依博聚居區(qū)均設(shè)有一所孔子學(xué)院,而在該國(guó)北方最大的豪薩語(yǔ)聚居區(qū)卻沒(méi)有孔子學(xué)院,而且豪薩族長(zhǎng)期掌控著的該國(guó)的政治,總統(tǒng)以及聯(lián)邦政府高官主要由該族人把控,并且在豪薩語(yǔ)聚居區(qū)內(nèi)也分布有大型中資企業(yè)。就“關(guān)鍵語(yǔ)言”角度來(lái)說(shuō),豪薩語(yǔ)的重要性絕對(duì)不亞于約魯巴語(yǔ)和依博語(yǔ)。
筆者認(rèn)為孔子學(xué)院應(yīng)當(dāng)自覺(jué)擔(dān)負(fù)起為國(guó)家培養(yǎng)和儲(chǔ)備關(guān)鍵語(yǔ)言人才的責(zé)任。這就要求孔子學(xué)院在布局時(shí),將國(guó)家的“關(guān)鍵語(yǔ)言”作為另一重要因素。在符合分散布局的前提下,盡量將孔子學(xué)院布局在不同的語(yǔ)區(qū),尤其是土著語(yǔ)區(qū),加強(qiáng)漢語(yǔ)與土著語(yǔ)的接觸。當(dāng)然,關(guān)鍵語(yǔ)言人才應(yīng)當(dāng)包括兩個(gè)方面:一是中國(guó)人在漢語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言從而成為關(guān)鍵語(yǔ)言人才;二是當(dāng)?shù)赝林鴮W(xué)生學(xué)習(xí)了漢語(yǔ)又精通當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言,如果這些雙語(yǔ)人或多語(yǔ)人可以“為我所用”,那么也可以將他們納入中國(guó)的“關(guān)鍵語(yǔ)言”人才庫(kù)。
習(xí)近平總書(shū)記說(shuō),“國(guó)之交在于民相親,民相親在于心相通”。孔子學(xué)院作為展示中國(guó)形象和文化的非營(yíng)利文化機(jī)構(gòu),在促進(jìn)“民相親,心相通”方面起著不可替代的作用,以孔子學(xué)院為依托的人文領(lǐng)域交流必將為中非關(guān)系發(fā)展增添新的活力。
非洲地區(qū)孔子學(xué)院的總體布局格局已經(jīng)初步成型。從數(shù)量布局上來(lái)看,非洲地區(qū)孔子學(xué)院數(shù)量占全球總量的比例偏低,有待進(jìn)一步提高布局的密度;從國(guó)家布局上來(lái)看,除極個(gè)別小國(guó)或社會(huì)不穩(wěn)定國(guó)家之外,非洲80%的國(guó)家設(shè)有孔子學(xué)院,并且孔子學(xué)院在非洲“一帶一路”國(guó)家、與中國(guó)確立“特殊伙伴關(guān)系”國(guó)家占比較高;從城市布局上來(lái)看,該地區(qū)孔子學(xué)院具有向首都城市、最大城市、沿海城市聚集的特點(diǎn);從語(yǔ)言布局上來(lái)看,該地區(qū)孔子學(xué)院主要被英語(yǔ)、法語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等通用外語(yǔ)覆蓋,與當(dāng)?shù)赝林Z(yǔ)接觸較少。
雖然非洲地區(qū)孔子學(xué)院的整體布局較為合理,但仍有提升空間。尤其“非洲漢語(yǔ)教學(xué)普遍具有‘起步晚、底子薄、條件差’的客觀現(xiàn)實(shí)”(24)黃長(zhǎng)彬,陸書(shū)偉.尼日利亞漢語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀、存在的問(wèn)題及對(duì)策——以該國(guó)兩所孔子學(xué)院為例[J].孔子學(xué)院發(fā)展研究,2017,(1).,進(jìn)一步優(yōu)化孔子學(xué)院布局對(duì)于提升漢語(yǔ)教學(xué)、文化傳播效果及維護(hù)國(guó)家利益等均具有重大意義。