陳維昭
(復(fù)旦大學(xué) 中文系,上海200433)
要討論《紅樓夢(mèng)》的作者問題,首先必須明確幾個(gè)概念:原始作者、寫定者、作者。
元明時(shí)期的長篇白話小說的成書過程有其獨(dú)特性,像《三國志演義》《水滸傳》《西游記》,都屬于世代累積型,即在有關(guān)的歷史記載的基礎(chǔ)上,經(jīng)由民間說書藝人、戲曲藝人不斷加工,最后由某一個(gè)或幾個(gè)人寫定。這個(gè)(或幾個(gè))寫定者就被認(rèn)定為該小說的作者。相對(duì)于寫定者(作者)來說,前面那些作者就是原始作者。
比如《三國志通俗演義》,光是元雜劇中就有大量的三國戲:關(guān)漢卿《單刀會(huì)》《西蜀夢(mèng)》、鄭光祖《三戰(zhàn)呂布》、高文秀《劉玄德獨(dú)赴襄陽會(huì)》、元明之際無名氏雜劇《諸葛亮博望燒屯》《關(guān)云長千里獨(dú)行》《劉玄德醉走黃鶴樓》《兩軍師隔江斗智》。可以說,關(guān)漢卿、鄭光祖、高文秀等劇作家是《三國志通俗演義》中相關(guān)故事的原始作者。當(dāng)然,在關(guān)漢卿等人之前很可能還有更早的作者,因?yàn)椴恢浪麄兊拿郑圆粫?huì)在原始作者的問題上再往上追溯。又因?yàn)殛P(guān)漢卿等人的劇作在《三國志演義》中所占比例極小,所以《三國志演義》的“原始作者”問題并沒有被提出。但羅貫中是它的寫定者,則是一個(gè)今天的學(xué)術(shù)界大致認(rèn)可的結(jié)論。寫定者也就是作者。
《水滸傳》的原本,于今未見。其故事在宋元話本中已經(jīng)出現(xiàn),元雜劇中的水滸戲有22 種,現(xiàn)存4種,《李逵負(fù)荊》一劇被改寫進(jìn)《水滸傳》,這些話本、戲曲當(dāng)然有它的原始作者。現(xiàn)存的各種版本,作者有的署“施耐庵集撰,羅貫中纂修”,有的僅署施耐庵,有的僅署羅貫中。……