鄒曉燕1,陳堅林
(1.九江學院 外國語學院,江西 九江332005;2.上海外國語大學 中國外語戰略研究中心,上海 200083)
生態文明是現代文明的重要組成部分,在中國,生態文明已經與政治文明、經濟文明、物質文明、精神文明一起,并列五大文明,成為中國的發展目標和發展戰略。生態文明觀的理論基礎是生態學,以生態文明觀來指導語言生態學的研究,必然要求從生態學的角度研究語言生態。在生態文明視野下,了解語言的生態,特別是依據“語言生態學”的內涵和應有之義,來呈現語言研究工作者對自然、社會、政治、經濟和人居環境施加在語言上的影響,以及語言對環境因素反作用的研究進展,對語言生態學研究發展具有重大的現實意義和深遠的歷史意義。本文旨在立足于新時代生態文明建設的背景,追蹤和分析我國語言生態學研究的主要成果,明確語言生態學的理論變遷和今后的發展方向,以期與我國的語言生態學研究者一起,倡導不同語言的合理共存與和平相處,維護語言的多樣性和語言生態平衡,從而為人類文明的可持續發展做出應有的貢獻。
從美國豪根教授于20世紀70年代初提出“語言生態學”概念以來,語言生態學作為一門語言學和生態學交叉的新興學科,已有40多年的發展歷程。在學界,大多數學者認為語言生態學(linguistic ecology)和生態語言學(ecological linguistics)是相同的概念。在語言學界獲得普遍認可和引用最廣的是豪根的定義,他認為語言生態學“研究任何特定語言與環境之間的相互作用關系”[1],并將語言環境與生物生態環境作隱喻類比。……