電子海圖（ECDIS）4.0版本20問

周建偉 廖才明 方玉林

船用電子海圖（ECDIS）發展到今天，目前使用的是4.0版本的技術和工藝標準，為幫助廣大船員深化了解該版本的一些特征，我們采集了業界的最新檢查要求，并根據具體問題，用兩種常見的電子海圖 (JRC/JAN－701B)型號并分別做示范講解。

1、如何證明是PL4.0版本（Confirm 4.0 presentations Library） ？

注解：(Presentations Library簡寫PL，是電子海圖的示意圖庫，該問題的要求是駕駛員能用最簡潔的操作方法，把PL版本號直接顯示器在屏幕上)。

依次點擊：右鍵 - S-57/C-MAP/ARCS Information-左鍵-Chart Legend

NuoRui:點 擊Setting， 選 擇About標簽

2、如何在淺水模式關閉/開啟孤立危險物（Turn isolated dangers in shallow water on/off）？

點擊：Chart - Setting-S-57/C-MAP/ARCS-Chart Option，然后對Shallow water dangers進行勾選或取消。

NuoRui:點 擊Setting， 選 擇Chart標簽，取消/勾選Shallow Water Dangers開關，即可在淺水模式取消孤立危險物顯示。

3、如何設置與日期相關的視圖？解釋為什么要使用（How do you set a datedependent view？ Explained the why this is used）？

點擊：Chart Date-dependent View，然后設定開始及結束的日期時間。

解釋：使用該功能是因為電子海圖中有些助航標志會在不同的時段使用。

NuoRui:點擊Settings，選擇Chart標簽，在右下角Date Type處，勾選Manual，在Time of DDO處，分別設置起始和結束日期，對于Date-dependent Object，其顯示依賴時間或時間范圍與所設定時間范圍有交集時顯示。Date Type勾選Today，則自動把今天設置為顯示時間范圍。

有些助航設施像Racing Buoy或Traffic Separate Scheme，只在某一段時間顯示或者只在一年的某一段時間周期性出現，在做航線規劃時，或者在做回看時，需要設定日期需要的日期范圍，使相關的日期依賴物標顯示出來，以便進行航線檢查或判斷Look ahead是否因這些物標產生報警。

4、顯示器上顯示的安全等深線是多少（On the display what is the safety contour being viewed）？

依次點擊：Chart - Setting-S-57/C-MAP/ARCS-Chart Option

如下圖，safety contour設置值為13m，實際顯示值（可用值）為20m

NuoRui:點擊Setting，選擇Chart標簽，在左下角可以設定Safety Contour的值。

如圖，設定值為13m，因為屏幕顯示區域的海圖上沒有值為13的等深線，所以自動選擇了大于13m的最接近的20m等深線作為Safety Contour顯示。

5、安全水深與安全等深線之間的區別（What is the difference between the safety contour and the safety depth）？

安全水深是根據靜態吃水及公司的UKC政策和潮汐資料等計算出來的安全海圖水深；安全等深線的設定值與安全水深相同，當海圖上沒有該設定值的等深線時，ECDIS自動將安全等深線轉換為下一個較深的等深線。

NuoRui:安全水深的數值是根據靜態吃水及公司的UKC政策和潮汐資料等計算出來的。一般情況下，在ECDIS上，安全等深線和安全水深的數值設置相同。但在ECDIS上，Safety Contour和Safety Depth是分別設置的，根據需要，可以設置成不一樣的數值，二者有不同的含義和用途。Safety Contour的值更重要，是確定深水區和淺水區的標準，也是確定潛在的礙航物是否是孤立危險物的標準，船舶的Look ahead穿越安全等深線將產生最嚴重的警告。Safety Depth在ECDIS中主要控制水深點的顯示方式，水深值小于Safety Depth的水深點，以更清晰的黑色顯示其值，表明危險性，水深值大于或等于Safety Depth的水深點，以不醒目的灰色顯示其值，表明安全性，且無論該水深點處于深水區還是淺水區。

如下圖，Safety Depth=15m，Safety Contour=20m，綠框圈住的水深點位于淺水區，但值大于15，以灰色標示，橙框圈住的水深點，值小于15，以黑色標示。

Safety Depth還是某些物標顯示樣式的標準。如下圖，把Safety Depth設為25m，除了注意綠色和橙色小方框內的水深值外，請特別注意紫色小方框內的Obstruction物標，可以看到，水深24m的Obstruction物標的顯示顏色發生了變化，因為其值小于了Safety Depth。

如果把Safety Depth和Safety Contour都設置為25m，如下圖：

綠框內的水深值用灰色標示，橙框內的為黑色。因為沒有值為25m的等深線，ECDIS自動選擇30m等深線顯示為安全等深線。此時，注意上面兩張圖中的紫色小方框圈住的兩個Obstruction物標，在Safety Contour設為25m時，水深值為24m的物標顯示為孤立危險物，而水深值為28m的物標則沒有，因為其值大于Safety Contour的設置值，雖然其值小于屏幕上實際顯示的安全等深線的數值。

6、在哪里可以將區域警告配置為警報或指示（Where can you configure the Area warning to alarm or indicate）？

依次點擊：Ownship/Track - Setting Set Alert Limit，然后根據需要勾選需要的報警。

NuoRui:點 擊Alarms，在彈出對話框中點擊Special Conditions按鈕，在彈出對話框中勾選需要報警的Area。如下圖：

7、你的LOOK-AHEAD是如何設置的？它如何顯示危險/警告？你能打開/關閉高亮部分嗎（What is your look-ahead frame set to？ How does it show a Danger/warning？ Can you turn on/off the highlight）？

依次點擊：Ownship/Track - Setting Set Alert Limit (本船設定如下圖)

根據本船的設定當探測到危險時會觸發高亮報警，且高亮報警不可關閉。

NuoRui:點擊Alarms，在彈出對話框中選擇LOOK-AHEAD區域的形狀為Sector或Vector或二者的組合，再分別設置區域的長度（以時間分表示）和角度或寬度。

當LOOK-AHEAD區域穿越Safety Contour，或包含任何孤立危險物，或與任何線狀或面狀礙航物或特殊條件區域有交集時：對于警告級別的（通常是穿越安全等深線，水深不足等）的區域，將在海圖上用紅色邊線與紅色半透明填充的模式勾畫出這種交集，作為高亮提示，對于孤立危險物，用紅色邊線半透明填充的矩形框圈住，作為高亮提示；對于提示級別的（通常是禁航區等特殊條件區域），則以黃色邊線勾畫面物標或線物標，以黃色邊的矩形框圈住點物標，作為高亮提示。并同時在報警列表給出相應文字警告和報警聲音。

報警列表的警告和其他警告一樣可以確認。海圖上的高亮，特別是警告級別的，不能手動關閉，但對于特殊條件區域產生的提示級別的報警，可以通過問題7中的方法，取消一些區域產生報警。

8、顯示如何配置與時間有關的區域顯示（Show how to configure Area for time dependent display）？

依次點擊：Chart Date-dependent View，然后設定開始及結束的日期時間。

NuoRui:點擊Settings，選擇Chart標簽，在右下角Date Type處，勾選Manual，在Time of DDO處，分別設置起始和結束日期，則對于Date-dependent Object，其顯示依賴時間或時間范圍與所設定時間范圍有交集時顯示。Date Type勾選Today，則自動把今天設置為顯示時間范圍。

9、是否應用了最小比例尺？你能關閉并理解其含義嗎（Is Scale minimum （SCAMIN）being applied？ Can you switch off and understand the implications）？

本船ECDIS具備SCAMIN開關功能，在航線評估、設計和復查階段，電子海圖系統設置成SCAMIN OFF狀態，以便能看到所有信息。在航行執行和監控階段設置成SCAMIN ON狀態，以便減少過度顯示的影響。

NuoRui:RYECDIS具有SCAMIN開關，可以打開或關閉最小比例尺顯示功能。在航線評估、設計和復查階段，電子海圖系統設置成SCAMIN OFF狀態，以便能看到所有信息。在航行執行和監控階段設置成SCAMIN ON狀態，以便減少過度顯示的影響。

10、如何查看海圖的編輯比例尺（Can you tell what the compilation Scale of the chart your viewing is）？

依次點擊：右鍵-S-57/C-MAP/ARCS Information-左鍵-Chart Legend

如下面ENC C1511422的編輯比例尺為1/30000

NuoRui:在右側菜單的下部，選擇Legend標簽，可以看到當前屏幕顯示的最重要海圖的圖例，其中有其編輯比例尺的數據。如下圖：

也可以在任何一張海圖上點擊右鍵，在菜單中選擇Query Chart，如圖：

在彈出的對話框中也有海圖編輯比例尺的信息。

11、如何更改矢量覆蓋/疊加（How do you change Vector overlays）？

依次點擊：Ownship/Track - Setting，然后在Own Ship Setting窗口內進行矢量覆蓋/疊加的更改。

NuoRui:點擊Alarms，在彈出對話框中選擇LOOK-AHEAD區域的形狀為Vector，再設置區域的長度（以時間分表示）和寬度。

12、可以開/關淺水模式嗎（Can you turn on/off she shallow water pattern）？

依次點擊：Chart - Setting-S-57/C-MAP/ARCS，然后在 Chart Option窗口內進行更改。

NuoRui:點 擊Settings， 選 擇Chart標簽，在Temp Display處，勾選或取消Shallow Pattern，以顯示或不顯示Shallow Pattern。如圖：橙色框處是顯示為菱形線狀的Shallow Pattern。

13、請顯示ECDIS海圖1（Can you show ECDIS Chart 1）。

注解：Chart1就是電子海圖的基礎示意圖庫。

依次點擊：Chart Select S-57 chart-AA4C1XM3(選擇該圖確定后即跳轉到CHART 1圖例)

NuoRui:點擊Settings，選擇About標簽，勾選Chart 1，則ECDIS會自動調出Chart 1海圖，可以通過放大，或者在海圖列表中選擇，以查看任何一張Chart1海圖。如圖：

14、如果UKCP需要，你能提取源數據圖或CATZOC嗎（Can you extract source data diagram or CATZOC if UKCP required）？

依次點擊：Chart - Setting-S-57/C-MAP/ARCS -View1然后在View1中勾選Accuracy選項確認后即可顯示CATZOC

NuoRui:點 擊Settings，選擇Chart標簽，在Temp Display處，勾選Accuracy，則可以顯示海圖的CATZOC (Category of zone of confidence in data) 屬性。

15、按照體系要求完成一個檢查定位（Complete a check fix i.a.w SMS requirement）。

下面截圖為大連港出港航行的定位記錄

NuoRui:在右側菜單下部，選擇Editor標簽，點擊LOP按鈕，在彈出的對話框中，點擊Quick Position，就會在當前船位處添加一個定位，并標明時間。

也可以點擊Plotted Position按鈕，在圖上點擊選擇位置，在彈出的對話框中選擇或輸入此定位的其他屬性，如圖：

16、證實/檢驗傳感器配置和備份（Prove sensor configuration and backup）。

依次點擊：Main - Sensor（如下圖）

NuoRui:點擊Settings，選擇Advance標簽，點擊Unlock按鈕，輸入password，

出現如下界面：

可以檢查各個傳感器的設置。

傳感器的設置以及其他設置都可以單獨

保存為一個備份文件，并在需要時重新加載。通過Settings的Config標簽可以完成這個操作。如圖：

17、創建手動改正，如PI或者“NO-GO”區域（Create Manual corrections such as PI’s or No Go areas）。

注解：PI-平行標線法 No Go areas-禁止進入區

點 擊：User Map User Map Editor(如下圖)，當然，MANNUAL UPDATE功能也一樣能實現該操作；

NuoRui:選擇右側菜單的Editors標簽，點擊Line按鈕，在海圖上繪制需要的PI線。

18、為下個航行計劃執行掃描航線并對結果進行配置（Conduct Scan route for next passage and configure for results）。

依次點擊：Route Planning Table editor Open -Safety Check-All Leg

對航線進行掃描，對掃描后檢測到的“Error”經確認無礙航行后，可選擇“Disregard”做忽略。

NuoRui:點擊Plan，選擇航線，點擊Edit/View按鈕，如下圖：

在出現的航線詳情對話框中，點擊

雙擊結果窗口的警告條目，可以定位到引起該警告的物標，以確定是否需要改正。如圖：

19、查閱歷史航跡并顯示回放功能（Review past track and show playback options）。

Past track： Own ship setting里面選擇track period最長24H

關于playback options，從電子海圖退出通過開始菜單進入。如圖：

NuoRui:首先停止航線監控，然后在右側菜單選擇Log，在窗口中點擊Open按鈕，在彈出窗口中選擇要回放的日志，點擊Load按鈕。注意當前位置。如圖：

點擊Replay按鈕，開始回放，可以通過Speed Up/Down按鈕加速或減速，或者點擊Pause暫停。

此時，船位、報警等將按日志回放。數據來源也顯示為SIM (Simulation)。

20、確認下一港口有等級5單元的港灣圖（Confirm Scale 5 Cells for next harbor）。

注解1、對于Cell（單元）的含義，是指某地理區域的ENC數據分發的基本單位，由經線和緯線組成的方形區域，根據ENC海圖編號規則，前二位是國家代碼，第三位是單元號（航區）的識別碼，下面分類是其中的一種，那么等級5就是港灣圖（注意：各個國家對比例尺的劃分原理一致，數字稍有不同）。

注解2、本問題的操作要領是駕駛員能熟練調出下一港口的等級為5的港灣圖（harbor），操作方法如下：

1）打開NavTracker，點擊Sign in（用戶名和密碼一般各船已經保存，不需要輸入）；

編號 用途 比例尺范圍 Cell可能范圍1 總圖（Overview） ＞1：1，499，999 大于8度2 通用概略圖（general） 1：350，000- 1：1，499，999 4度3 沿海航行圖（coastal） 1：90，000 - 1：349，999 1度4 近岸圖（approach） 1：22，000 - 1：89，999 30分5 港灣圖（harbor） 1：4，000 - 1：21，999 15分6 泊位圖(berthing) ＜ 1：4，000 小于15分

2）登錄后如下圖，點擊本船船名，選擇Route后導入航線（航線可以從電子海圖拷貝到NavTracker）

如導入本船大連-盤錦航線，在NavTracker上會顯示航線信息；

3）點擊Op.area顯示所有ENC單元，將鼠標放在各ENC單元上即可顯示圖號，如C1511531即為 Scale 5的Harbour圖，所有本航次的Harbour圖通過此辦法確認。

NuoRui:點擊Setting按鈕，在Chart標簽中，選中Chart Boundary。然后，點擊右側面板右下角的Goto按鈕，輸入下一港口的經緯度，確定，定位到港口。如圖：

紅色小旗處是定位指示，調整到適當比例尺，可見是否有Navigational Purpose為5的海圖覆蓋給定港口。如圖中C1511711即為滿足要求的海圖Cell。

戰“疫”中，32.5萬噸礦砂船首制船如期交付

2020年2月12日，由中國船級社(CCS)檢驗的32.5萬噸礦砂船“ORE YANTAI”輪在武船集團北船重工命名順利交付。

“ORE YANTAI”輪，船長339.9米、型寬62米、型深29.5米、續航能力25500海里，具有“節能環保、綠色高效、安全可靠”等特點。同時還增加了LNG Ready、一人駕駛、能效在線監控等最新技術解決方案，在綠色、環保、節能和安全性能方面更加突出，相較于傳統的海岬型散貨船，能夠明顯的降低運輸成本。