扶持

蔣方舟

2019年是德國柏林墻倒塌30周年，我受邀去德國參加活動。在德國舉辦紀念活動前，我來到德國，見了很多大屠殺時的幸存者和見證者。有一位女性的故事讓我很有感觸。她當時想成立一個NGO（非政府組織）來幫助難民作家。當時德國有很多難民，這些難民中有一些是在他們自己的國家很有聲望的作家，但到了德國，語言不通，只能去從事一些體力工作，沒有時間寫東西。所以這位女性就想讓一些比較有名的德國作家，一對一地和難民作家結成搭檔。他們一起寫小說或者辦雜志，包括推薦這些難民作家的作品，讓德國人了解這些不同的文學和文化，幫助這些作家在一個新的語言世界里，依然能夠讓自己的文化和語言重新發光。

不過讓我意外的是，這名女性做這些事時完全沒有經驗，也沒有錢。她到處籌集資金，可男性投資人都拒絕了她。最后她找到她丈夫的前妻，“前妻”聽了她的計劃后，給了她一個很大的擁抱，對她說，我們一起來做這件事吧。讓我很感動的是，很多女性之間的這種相互扶持，遠遠地超越了某些私人的情感。

（繁 花摘自《中國婦女報》2020年1月16日）