牛羊下來久,各已閉柴門。
風月自清夜,江山非故園。
石泉流暗壁,草露滴秋根。
頭白燈明里,何須花燼繁。
【注釋】
故園:故鄉。
秋根:秋天的草根。
花燼:燈芯燃燒后結的花,民間有“預報喜兆”之意。
譯文:
牛羊早已從田野歸來,家家戶戶各自關上了柴門。
秋夜風清月朗,可惜這里的山川不是自己的家鄉。
泉水從石壁上潺潺流過,秋夜的露珠凝聚在草根上。
挑燈獨坐,花白的頭發與明亮的燈光交相輝映,盡管面前燈芯結花斑斕繁茂。
七彩語文·習作2020年9期
1《師道·教研》2024年10期
2《思維與智慧·上半月》2024年11期
3《現代工業經濟和信息化》2024年2期
4《微型小說月報》2024年10期
5《工業微生物》2024年1期
6《雪蓮》2024年9期
7《世界博覽》2024年21期
8《中小企業管理與科技》2024年6期
9《現代食品》2024年4期
10《衛生職業教育》2024年10期
關于參考網