淺析“全球媒介回流”

黃碩

摘? ? 要：“全球媒介回流”是印度學者達雅·屠蘇在《變換中的媒介》一書中提出的概念，用于描述“產生于全球媒體產業外圍地帶的媒介產品流動”。本文試圖通過對此概念的簡單剖析，了解當前國際傳播中的不可忽視的新鮮力量。

關鍵詞：達雅·屠蘇;全球媒介流;全球媒介回流

“全球媒介逆流/回流”是由印度學者達雅·屠蘇在《變換中的媒介》一書中提出的概念，盡管他自己專注于視覺媒介的流動，但其中卻蘊含著更加宏大的圖景：在全球知識、資本、娛樂、產品等在媒介技術劇烈變化的浪潮下，出現的顛覆傳統中心輻射邏輯的信息傳遞模式，即由南營國家向北營國家的信息流動現象。本文試圖對這一概念和理論予以闡釋，剖析其生成原因，最終分析這一現象的本質和影響所在。

一、全球媒介流與全球媒介回流

全球媒介流和全球媒介回流是一組相對相生的概念，達雅·屠蘇在《變換中的媒介》中將其這兩種媒介流定義為：“全球的、跨國性的具有地緣文化感的信息流動”，前者是“主導性流動，由美國牽頭”，而后者則“得益于文化工業的全球性繁衍”，是一種“底層流動”[1]。有學者在對其進行研究時將這組概念界定于文化研究路徑之內，并認為達雅試圖建立一種“去美國化”的新研究范式。而究其概念所對應的基本現象，他們也在文章中探尋了達雅的另一條研究路徑，即政治經濟學路徑，指出其學說的中心是建構“資訊娛樂”（infotainment）的全球化論述[2]。

結合……