三十而立，“傳動”世界

徐智

2021年，由中國液壓氣動密封件工業協會、中國機械通用零部件工業協會、德國漢諾威展覽公司和漢諾威米蘭展覽（上海）有限公司共同主辦的國際動力傳動盛會——“亞洲國際動力傳動與控制技術展覽會（PTC ASIA）”將迎來30周歲生日。近30年來，PTC ASIA始終以“驅動未來”為己任，致力于提供專業的采供、技術信息交互平臺，發展成為了亞太地區動力傳動行業的風向標。為慶祝這一具有歷史意義的時刻，感謝長期給予支持的合作方與客戶，主辦方借今年PTC ASIA現場正式公布“2021年PTC ASIA 30周年特別活動計劃”，開啟預熱造勢。

在11月5日舉行的新聞發布會上，中國液壓氣動密封件工業協會副理事長程曉霞、中國機械通用零部件工業協會常務副理事長姚海光、德國機械設備制造業聯合會北京代表處首席代表Claudia Barkowsky和漢諾威米蘭展覽會（中國）有限公司董事總經理劉國良到會致辭。德國漢諾威展覽公司全球總監善德福發來視頻祝賀。

程曉霞指出，在國家“強基工程”等一系列政策的支持引導和全行業的共同努力下，中國流體動力行業整體實力大幅提升，行業轉型升級步伐加快，一批具有自主知識產權的高端產品為我國重大裝備和關鍵項目提供配套并逐漸實現產業化。品牌培育和產品質量穩步提升，國際競爭力增強，行業經濟進入穩定發展的新常態，中國流體動力產業液壓和氣動市場銷售額保持在世界前列。而在過去的近30年，PTC ASIA也為促進中國和世界動力傳動產業發展做出了巨大的努力與貢獻，現已成為引領亞洲動力傳動產業發展的風向標。

姚海光也對今年的展會作出了高度評價。他說道，今年由于疫情原因，外商參展受到特別的限制，但PTC ASIA作為專業盛會的國際性絲毫沒有受到影響。展會吸引了世界多個國家和地區的近1000家企業參展，各界參與的積極性仍空前高漲。

“PTC ASIA”的前身是“中國國際動力傳動與控制技術展覽會（PTC China）”，由中國機械工業部主辦，漢諾威國際展覽公司、中國國際貿易促進委員會機械行業分會、中國液壓氣動密封件工業協會共同承辦，首屆展會于1991年在北京中國國際貿易中心舉行。隨著PTC China范圍的擴大，1999年展會從北京移師上海。2002年，為進一步提升展會作為高水平、大規模國際化交流平臺的影響力，展會正式更名為“亞洲國際動力傳動與控制技術展覽會（PTC ASIA）”，并于同年10月落戶上海新國際博覽中心。展會舉辦30年來，始終得到國家科技部、商務部和上海市政府等有關部門的大力支持，并通過與世界各國同業協會的合作，為動力傳動行業搭建了一流的展示與交流平臺。

發布會上，漢諾威米蘭展覽會（中國）有限公司董事總經理劉國良公布了2021年PTC ASIA 30周年特別活動計劃。他介紹到，為慶祝展會成功舉辦30周年，PTC ASIA將啟用全新主視覺及30周年LOGO，并聯合媒體、忠實展商及觀眾就展會30周年共同發聲、收集展會老照片成立特刊。同時還將陸續舉辦線下茶話會、產業集群拜訪、線上直播等活動擴大展會功能，增加彼此聯系。明年展會現場還將舉行30周年開幕式和頒獎晚宴等精彩活動，同時打造PTC Week主題周，加入私有小企業培訓、金融服務咨詢、社交互動休閑等元素，使PTC ASIA在作為產品技術展示平臺之余，給展商和觀眾賦予多樣性價值，成為國內外傳動人的線下大聚會。而備受關注的高校展區及高新論壇也將在以往的規格上進一步升級，同期計劃舉辦的海外協會峰會也將為展會30周年注入更多國際化的元素。

另外，發布會現場還正式舉行了PTC品牌摯友聯盟締結儀式。摯友聯盟由PTC ASIA主辦方發起，集結了其忠實展商、核心買家、相關國際協會、長期合作伙伴（包括國內外媒體、論壇合作方等）和地方協會等動力傳動行業的中堅力量，將整合國內國際各方資源，提供行業信息分享、項目對接、互動交流、金融支持、企業管理咨詢等服務。聯盟成員可優先參與PTC ASIA相關的各類交流、會議、培訓等線上線下推廣活動，同時，聯盟成員不僅僅是展商、合作伙伴和觀眾的角色，也將是PTC ASIA品牌發展及規劃的顧問。

三十而立，“傳動”世界。將迎30周年的PTC ASIA將繼續秉承發展與創新的理念，引領中國動力傳動業邁入新時代、鑄造新輝煌！