
情景導入
爺爺是個老教授,寫過很多書,經常給我講古代讀書人的故事,我很喜歡聽。平時爺爺的生活很簡樸,早晨一碗粥,一點咸菜,他認為這就是美味佳肴,我很不理解,要知道他的退休工資可不少呢!為什么要這般“虐待”自己呢?爺爺告訴我:“雖然過著簞食瓢飲的生活,我仍然很悠哉。”
小朋友們,問題來了,“簞食瓢飲”是什么意思呢?請進入我們今天的“國學園地”吧!
論語原句
子曰:“賢哉,回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉回也!”
(出自《論語·雍也》)
譯文
孔子說:“顏回的品質是多么高尚啊!一簞飯,一瓢水,住在簡陋的小屋里,別人都忍受不了這種窮困清苦,顏回卻沒有改變他好學的樂趣。顏回的品質是多么高尚啊!”
老師講解
這句話實際上是孔子在贊美自己的一個學生——顏回。“簞食瓢飲”表面上指的是生活條件的艱苦,這里引申為生活在簡樸的環境下,依然能保持安貧樂道的精神,所以孔子這里稱贊顏回“賢哉”。宋代的周敦頤特別重視這句話,經常叫他的學生程頤“尋仲尼顏子樂處,所樂何事?”這里的“樂”,說的正是人超越了物質環境,追求精神圓滿的至高境界。