望臨洮

〔唐〕王昌齡

飲馬渡秋水，水寒風似刀。

平沙日未沒，黯黯見臨洮。

昔日長城戰②，咸言意氣高。

黃塵足今古，白骨亂蓬蒿。

注釋

①臨洮，今甘肅岷縣，秦時長城的起點。②長城戰：指開元二年（公元714年）十月吐蕃以精兵十萬寇臨洮，唐軍先后大敗吐蕃，前后殺獲數萬，獲馬羊二十萬，“吐蕃死者枕藉，洮水為之不流”。

譯文

秋涼了，戍邊的將士們飲馬渡江，水冰涼，寒冷風似刀割。放眼望去，太陽還沒西落，只見一片沙漠，遠望臨洮已是昏暗。聯想到從前在這一帶進行的激烈的戰斗，都說將士們意氣風發，斗志高昂。這里從古到今都是黃沙充塞的征戰之地，戰死者的白骨堆滿在蓬亂的野草之中。

閱讀訓練

1.下列對本詩的理解和賞析，不正確的一項是（? ）

A.“黃塵足今古”句中的“今古”意貫上下兩句，黃塵漫天、白骨遍野的景象，是從古到今都存在。

B.詩人通過“秋水”、似刀“風”、“黃塵”以及“白骨”等邊塞戰場特有的意象，為詩歌營造了一個空寂、蒼涼的意境。

C.王昌齡詩“平沙日未沒，黯黯見臨洮”句與王維詩“大漠孤煙直，長河落日圓”句有異曲同工之妙，境界雄渾，氣勢恢弘。

D.此詩歌構思巧妙，手法獨特，全詩共采用四幅畫面，運用正側結合的手法來表達詩人的思想感情。

2.常言“詩言志”，但王昌齡詩中幾乎是對邊塞風物客觀描述。請結合詩句分析詩中作者所蘊含的情感。

答：? ____________________________________