論巴爾虎英雄史詩的傳承與保護

王亞娟 楊圖雅

摘 要：我國流傳在民間的英雄史詩眾多，雖然有些通過文字的形式保留了下來，但還是有一些已被歷史遺忘。英雄史詩代表著一個民族的古老文化，同時也是榮耀的體現，所以對于英雄史詩我們應當要去傳承記載并且將之保留下來。本文首先介紹了巴爾虎地區英雄史詩的概況，其次就巴爾虎地區英雄史詩的傳承與保護方法展開探索，旨在保護我國更多的英雄史詩并使他們能夠源遠流長。

關鍵詞：巴爾虎地區; 英雄史詩; 傳承與保護

中圖分類號：I207.7 ? ? ? ? ? ?文獻標識碼：A ? ? 文章編號：1006-3315（2020）2-168-002

一、巴爾虎英雄史詩概述

（一）巴爾虎英雄史詩

蒙古族所流傳的英雄史詩故事大多具有相似的故事情節，即主要描寫某一個英雄與蟒古斯或者與某一掠奪者進行抗爭以及爭斗的故事，主要是用以歌頌歷史人物的英雄氣概，同時揭露黑暗勢力的真正面目。此外，在同一個地區中英雄史詩的人物形象塑造也存在著大致相近的情況。而在我國各地蒙古族傳頌的英雄史詩中，巴爾虎英雄史詩的故事情節以及內容塑造較為豐富，具有一定的代表性，對后世影響深遠。

（二）巴爾虎史詩的流傳

英雄史詩在當前的巴爾虎地區廣為流傳。無論是在陳巴爾虎旗地區，還是在新巴爾虎右旗，或者是新巴爾虎左旗，甚至是某個牧民的居住地點，都會有一些能夠完整的講述英雄史詩故事的人。由于普通的牧民就會講述各種的英雄史詩故事，所以在巴爾虎地區并沒有專門的講述者或者是傳統的民間藝人。故事的講述者可以是男、女、老、少，而且他們在講唱史詩的時候都會具有一定的曲調，但并不會像卡爾梅克的“江格爾齊”一樣使用特有的“陶卜舒爾”樂器來進行配曲。在大部分的蒙古書面語中，英雄史詩故事被稱作“陶兀里”，但是在巴爾虎地區，人們將之稱為“帶曲的故事”，還有些人將英雄史詩稱作“長篇故事”，從而區別英雄史詩與傳統民間故事。

（三）巴爾虎史詩的情節分類

1.描寫故事主人公到遠方娶妻的史詩。這類故事一般是由一個單一的故事情節構成，其劇情主要發展方向就是英雄需要到遠方娶妻，在行程中遇到敵人并與之展開激烈的戰斗，最終戰勝敵人并完成娶妻任務，這樣的故事情節并不復雜，簡單易懂。就故事情節而言，新疆英雄史詩“英俊的阿爾特布赫”與巴爾虎地區英雄史詩如出一轍，但它的劇情、內容、結構更為復雜。

2.描寫英雄人物戰勝掠奪者的故事。在巴爾虎地區的英雄史上，較為出名的人物包括“希林嘎拉珠”以及“古那干”等，這些英雄故事的展開均圍繞單一的目的，然后以目的的完成作為故事的發展脈絡。在各地的蒙古族故事中，屬于這一類的英雄史詩比較多。就以在蒙古族廣為流傳的“陶干希爾門汗”為例：鐵木耳嘎爾迪汗有個兒子叫做陶干希爾門汗，陶干希爾門汗有一個非常美麗的妻子叫做阿拉坦希胡爾，聽聞阿拉坦希胡爾的美貌，安達賚沙拉蟒古思派遣一名手下在月黑風高之際將她擄來并企圖霸占。一覺醒來，陶干希爾門汗發現妻子不見蹤影，就跑到活佛那里去算卦，希望能夠算出妻子在什么地方，活佛算完卦之后告訴他是安達賚沙拉蟒古思抓走了他的妻子，由于思妻心切，一回到家陶干希爾門汗就立刻騎上戰馬穿上戰袍帶上弓箭和寶刀前去尋找妻子。

陶干希爾門汗越過天險跨過大河，在一個蟒古思那里問出了安達賚沙拉蟒古思的住處，接著就直接趕到了安達賚沙拉蟒古思的家里面，夫妻兩人見面后號啕大哭。妻子告訴陶干希爾門汗安達賚沙拉蟒古思出去打獵了，并指明了安達賚沙拉蟒古思打獵的地方，在找到安達賚沙拉蟒古思之后二人開始了戰斗，最后蟒古思慘敗，陶干希爾門汗帶著妻子返回了家里，從此過上幸福的生活。

3.描寫英雄到遠方娶妻回家后消滅乘虛而入的入侵者的史詩。這類由兩種不同路線組合在一起的史詩故事也有很多，例如“珠蓋米吉德夫”“智勇的王子喜熱圖”“阿拉坦曾布莫爾根夫”等等。在“珠蓋米吉德夫”的故事中，珠蓋米吉德夫騎著駿馬前去遙遠的西南洲想要迎娶烏蘭羅布桑汗的女兒烏仁高娃，烏蘭羅布桑汗夫婦有意刁難他，給他設置了重重考驗，在經歷考驗的過程中珠蓋米吉德夫打死了兇暴的鳳凰，戰勝了有名摔跤手，并且還抓到了淘氣的銀合馬，最終娶得美人歸。

但是在珠蓋米吉德夫帶著妻子返回到家鄉的時候，卻發現家鄉已經遭到了安達賚沙拉蟒古思的破壞，并且他的父母以及牲畜都被趕走。夫妻二人打算前去找蟒古思報仇。烏仁高娃首先化為一個老婦人到蟒古思家里去給蟒古思放牛，這是烏仁高娃和丈夫在暗中謀劃救出自己公公婆婆的最快、最有效的方法。最后在夫妻倆內外配合下擊敗了蟒古思，終得一家團圓，皆大歡喜。

4.描寫英雄先后兩次戰勝不同侵略者的勇敢行為的史詩。這類史詩更加注重對于主人公英勇行為以及奉獻精神的書寫，由于時代原因，此類英雄史詩故事均具有一定的關聯性。而第一、二類史詩由于是產生于階級社會以前階段，集中反映了當時的氏族社會生活狀況，多數帶有神話色彩，并且保留了對于原始社會搶婚風俗習慣的描寫。

二、巴爾虎英雄史詩的傳承與保護

（一）建立完善的收錄系統進行文化保護

在歷史的長河中曾經涌現出過很多英雄人物和偉大事跡，但由于缺乏記錄與傳承，部分內容已經不為人類所知。現如今，我們要對這類英雄史詩故事進行傳承就需要有一個完整的記錄，因為只有將故事記錄才能夠完整的保留下來。

1.利用互聯網技術。我們生活在一個信息技術十分發達的時代，任何信息都可以記錄在網絡上，而且不用擔心因為時間的流逝而無法尋找、查證。所以我們可以借助當前的科技手段在網絡上建立一個英雄史詩收錄平臺，并且去英雄史詩廣為流傳的地方進行詳細記錄，然后將記錄導入到平臺之上，同時建立一套行之有效的系統對其進行分類整理。這種由互聯網建立的收錄平臺可以利用網絡連接優勢，將史詩進行傳播，隨著互聯網技術的突飛猛進一定會有越來越多的人通過網絡了解并關注英雄史詩，使之源遠流長。