張竟允
摘 要:電影是世界藝術史發展中不可或缺的重要組成部分,世界各地的導演都在別出心裁潛心研究,中國導演也是如此。優秀的電影作品能夠激發和提升人們的思想,李安導演便是一直為此做努力,本文將圍繞《推手》、《喜宴》、《飲食男女》三部作品展現父親形象,在三部作品中的異同。
關鍵詞:李安;父親;推手;喜宴;飲食男女
緒論
“父親三部曲”是由電影人對李安導演創作的《推手》、《喜宴》、《飲食男女》三部作品的合稱。三部作品都以家庭矛盾所展開,《推手》體現了東西方的矛盾,《喜宴》體現了傳統倫理道德的矛盾,而《飲食男女》則是家庭中等級的矛盾。三部電影中,起到起承轉合,點燃矛盾的導火索的人物,李安都設置為父親這一形象,張靚蓓在著書《十年一覺電影夢》中所說,“中國父親是壓力、責任感及自尊、榮譽的來源,是過去封建父系社會的一個文化代表。而都由郎雄扮演的父親形象,不僅在外表上有著中國父親的威嚴,在性格上更體現出中國父親特有的隱忍,緘默的性格,下文則結合三部電影,分別分析父親形象,在三部作品中的異同。
一、《推手》——中西文化的對抗
《推手》這部作品是李安于1991年拍攝的故事長片,也是李安執導的第一部長篇電影。《推手》說了跟隨兒子在美國生活的父親,因為忍受不了寂寞和孤獨,更忍受不了東西方文化的差異,而引發的一系列麻煩的故事。片中由郎雄扮演的父親,是一位太極拳高手,可是在生活中,卻似乎無力如同太極一般幻化自由。“拳譜上說練精還氣,練氣還神,練神還虛。這練神還虛就難了。”父親作為一代太極拳教授,性格極其要強,再看到兒子對自己處境的無奈,對外國妻子的言聽計從,使自己有了寄人籬下的落差。
在電影中父親遇到的陳太,陳太與父親一樣,失去了愛人之后,一直處于獨自生活的狀態。兩人的性格同樣是堅守的自己作為老人的尊嚴。有一場戲,陳太與父親看出兒女們有意撮合二人,卻坐在臺階上哭了起來,父親原以為陳太是對自己的身體不服老的傷心,陳太卻說他們年紀大了,卻要被兒女們擺布。與陳太一樣,父親最后的不辭而別,同樣是為了保留最后一絲的尊嚴和體面。他深愛兒子和他的家庭,可是因為文化的差異而感到力不從心。推手正如中國人際交往中的中庸之道,你來我往不傷和氣,矛盾卻在你來我往之間被解決了。而父親,一直所代表的傳統,與個人至上的西方格格不入,最后,在這個不屬于自己的社會里,父親用了他自己的方式,去維護自己的尊嚴。
二、《喜宴》——倫理與現代思想的對抗
《喜宴》是“父親三部曲”中第二部作品,依然是由郎雄出演父親的角色,《喜宴》的故事則是在美國生活的兒子與自己的同性愛人,為了應對父親來美國的探親,而不小心將一場戲假戲真做,最后收場的故事。與《推手》一樣,電影里的父親角色是一位退休的司令,平日里對待下屬和家人都非常的威嚴。父親代表了傳統倫理中的最高權威,而兒子認為他的出柜,在父親觀念里是完全難以接受的事。父親雖然愛子,可是傳統的倫理道德和老派作風,要求他喜怒哀樂不溢于言表。
電影里有一條暗線,就是為兒子操辦婚禮的父親昔日的下屬老張。在電影結尾時,解開心結的三人目送父親和母親的離去,在鏡頭里,父親母親背影旁邊,卻有一個男人的背影,這與目送離去的三人“男女男”的結構相呼應。這個看不清臉的男人就暗指老張,他與父親的關系,則是電影里的暗線。影片的主題與婚姻家庭相關,仍然討論的,是傳統文化中所代表的禮數、儀式、面子這些形式層面的文化與角色真正的欲望、本心之間的沖突。這就不免牽扯到重形式的中華文化和輕形式的西方文化之間的沖突。當將規則放在文化里,父親雖然不懂,但是也不得不去做,正如最后一個鏡頭那樣,遇到事情了,還是得投降。
三、《飲食男女》——父親威嚴最后的倔強
《飲食男女》是李安導演于1994年執導拍攝的一部電影,講述了退休大廚老朱與一家三個女兒之間的故事。展示了每個人在所處環境中遭遇的情感矛盾。通過這種矛盾,導演在片中針對發生在每個人身上的事情,對中國傳統文化中的倫理關系以及傳統與現代的碰撞進行了探討。
故事以臺北為背景,拍一個爸爸及三個女兒的戀愛故事,三個女兒從老處女到情竇初開的都有,鰥夫老爸束手無策十分尷尬。因為“性”是家庭的根源,家庭營造了合法的性關系,有了孩子,代代才能相傳,但是在中國的家庭里,“性”是個禁忌,父母從來不和孩子討論,鰥夫老爸更加難以啟齒。
在影片中導演安排了一個情節,就是父親作為廚師,在片頭卻喪失了至關重要的味覺,做菜忘加鹽,在飯店得靠老溫的味覺來試菜。可是,在片尾一切事情都木已成舟順其自然的時候,老朱的味覺居然又恢復了。這段情節并非可有可無,而是至關重要,讓老朱的味覺從喪失到恢復,比喻父親在情感上自壓抑到解放的轉折,從而緊扣《飲食男女》的主題——食色,性也。
在這部電影里,食物是一種象征,充滿意義,同時也是世代之間溝通的工具。“我們靠吃飯聯絡感情”這是二女兒的臺詞。父親的味覺,或許是他無法在傳統與現代的沖突中找到滋味和愉悅。他珍視的東西,似乎不被年輕一代重視。父親為了家人能在一起吃飯,每個周末都會忙碌著做各種美食,但是每個人在飯桌上不能吐露真心,只是機械式的服從安排,到宣布決定,這樣的飯局,這樣的美食,如同老朱的味覺一樣,變得索然無味,老朱除了用這種方式來維持所謂的父權在上的家庭關系,并無他法。他也意識到,這樣的關系維持不了多久,所以默許了女兒一個個搬離家庭的決定,并且開始追尋自己的幸福。當影片的結尾,各自女兒有所歸屬,做菜的手藝得以傳承,自己又找到了新的幸福時,老朱才真正解開了自己多年的心結,味覺也得以恢復。
結語
縱觀“父親三部曲”每一部中的父親形象都是由矛盾到釋懷,雖然性格,身份各不相同,但是大體都代表著傳統觀念中慈父的形象,父親的形象也與現實生活中李安小時的記憶有關,李安的父親本是不支持他去讀電影,在生活上也處處用自己的方法去要求李安,也許正如電影暗示的那樣,傳統文化依然會慢慢傳承下去,而每個人墨守陳規的人,都會做出妥協,慢慢開始適應現代的文化。