老黃夫婦下象棋

鐘云省

我家的旁邊是一家皮蛋店。皮蛋店的老板是老黃夫婦兩人。老黃已年過八十，夫妻兩人守著皮蛋店，不愿去打擾子女。

老黃念過幾年書，他老婆從沒上過學。但他老婆認識象棋，帥士相馬車炮兵，在棋盤上，她個個認得。每天下午，不管是寒冬臘月還是炎熱酷暑，都見他們夫婦低著頭伏在一張小桌子上大戰不止。象棋是一盤摸得有些發亮的小象棋，最便宜的那種。棋盤是揀的一塊裝修板畫的，那上面的線條都沒畫整齊，彎彎曲曲的。不過這并不妨礙老黃夫婦每日的快樂。

老黃夫婦下象棋不能叫下，只能叫翻。這是我們家鄉老人喜歡的一種象棋玩法，這種棋子只有一面有字，另一面完全是一樣的。玩的時候將32顆棋子全覆著，混合在一起擺在棋盤里，然后一個個翻開，按帥士相馬車兵的大小吃子。炮同樣打隔山子，兵只能專殺對方老帥，車和馬才可以吃對方的炮。

這種翻象棋的玩法比下象棋要簡單省事，用不著絞盡腦汁。它雖然也需要一點點技巧，但更多的是靠運氣和眼力。

我每天下午有事無事，都要抽空自愿去給他們當裁判。誰知這個裁判可不好當，本來他們兩個人都說決不悔棋，誰悔棋誰是小狗，可話音未落，老黃馬上就悔起來了，也不管是什么小狗小貓了。有時，明明老黃是紅方，他老婆是黑方。只見老黃拿起他老婆的黑馬，眼都不眨一下就吃掉了黑炮。站在一旁的我當然要行使裁判的權力了：“等等！哪有這樣的玩法，您怎么能讓她自己的黑馬吃她自己的黑炮？”

老黃馬上說：“啊，搞錯了！唉，年紀大，眼睛花了。”

他老婆說：“什么搞錯了，我還不知道你的鬼點子。其實，我就是裝作沒看見，讓你偷著樂一下吧。”

“我不是說沒看清嗎？憑我的水平用得著跟你使用非正當手段嗎？”老黃反而自吹自擂起來。

他老婆只是笑了笑，又和老黃熱火朝天地殺了起來。但看久了，總會發現老黃常有“眼花”的時候，而老黃的老婆總是不當回事，這讓我這個裁判很是沒意思。

原來，象棋還有自個兒吃自個兒這么一種幸福的玩法，不遇到老黃夫婦，我還真不知道。

（子江摘自《愛你·健康讀本》2020年2期）