重慶山城景觀照明規劃研究與實踐

彭瑤玲，董海峰，鄧 毅，張妹凝，賈 力，郭瓊霜

(重慶市規劃設計研究院，重慶 401147)

引言

與平原城市相比較，山地城市往往具有江河環繞、峰巒疊嶂的地形特征，因此，在景觀照明規劃中，將豐富的地形地貌和城市空間形態與照明技術相結合[1]，可創造出豐富多彩、獨具特色的山城、江城夜景。景觀照明是科學也是藝術，更重要的是藝術，景觀照明的規劃設計創意是照明工程的“曲譜”和“腳本”，對照明效果的成敗起決定作用。科學合理的景觀照明規劃可以有效指導景觀照明建設，達到營造良好景觀、節約能源、提升城市的美學和藝術價值的目的[2]。

重慶是我國著名的山地城市，其獨特的自然山水格局和城市形態，為創造山水城相交融的城市夜景提供了得天獨厚的條件。為了進一步提升重慶城市景觀照明品質，彰顯山城、江城夜景特色，2014年以來，我們先后完成了《重慶主城區兩江四岸核心區景觀照明規劃》《黔江老城區總體(詳細)景觀照明規劃》《永川區總體(詳細)景觀照明規劃》，在此基礎上，結合規劃實踐，還開展了《山地城市景觀照明規劃關鍵技術研究》，對當前山地城市景觀照明規劃建設中存在的主要問題進行了分析，對山地城市景觀照明規劃體系的構建，山地城市夜景的總體特征以及景觀照明三維空間表達的規律與技術方法進行了探討。

1 主要問題

目前，在山地城市景觀照明規劃建設中，仍存在以下5方面的突出問題。

1)缺乏統籌規劃，整體品質亟待提升。多數山地城市沒有形成一套完整的指導景觀照明建設管理的規劃，建設工作缺乏整體性、系統性、藝術性。景觀照明建設隨意性較大，景觀主題與骨架不清晰，代表性景點不足，整體品質亟待進一步提升。

2)景觀照明較為凌亂，文化品位不高。部分山地城市景觀照明在光色運用、動靜控制、表現手法上缺乏統籌。明暗表達層次不清，缺乏光影美感；色彩運用不當，光色雜亂，搭配不協調，不能給人良好的色彩意象；濫用動態光、七彩光，勾線條、拉輪廓較多，使夜景畫面顯得較為浮躁、凌亂、破碎，缺少地方文化內涵和地方藝術特色。

3)山城、江城特色展示不充分。對山地城市得天獨厚的自然稟賦認識不深，“山、水、城、橋”等特征要素沒有得到充分挖掘，“山水”城市特有的天際線、水際線立體輪廓以及層次感、錯落感等尚未得到充分展現，獨特的氣質、韻味沒有得到充分表達。

4)能源消耗過高，重建輕管。一些城市出現了不切實際、貪大求洋、能源浪費和光污染等現象，有的景觀照明工程缺乏總量控制，電力資源消耗過大，有的景觀照明工程缺乏維護資金保障，維護人員專業水平不高，質量參差不齊，不能有效實施集中管理、控制和科學調度，影響了景觀照明的完整性和可持續性。

5)觀景設施的細節創意與人性化設計不足。在景觀照明規劃設計中，缺乏從以人為本的角度，對觀景場所、游船和游船碼頭等進行需求研究與燈飾創意設計，游覽配套設施的品質與服務接待能力與巨大的市場需求相比還有較大差距。

2 山地城市景觀照明規劃體系構建

2.1 城市景觀照明規劃與法定規劃的關系

城市景觀照明規劃是城市照明建設的依據，對城市景觀照明效果和發展起著至關重要的作用。城市景觀照明規劃涉及到城市建設的諸多方面，與城市規劃存在著必然聯系。城市景觀照明規劃需要根據城市規劃所確定的城市發展方向、功能布局和風貌展示重點，合理確定城市景觀照明的重點與框架，所以，城市規劃是城市景觀照明規劃的上位依據，城市景觀照明規劃是城市規劃的有機組成部分，是其中的一項重要的專項規劃(圖1)。

圖1 城市景觀照明規劃與法定規劃關系圖

2.2 城市景觀照明規劃的層次與體系

從既要有利于規劃總體統籌作用的發揮，又要有利于規劃意圖的層層傳遞與實施落地的原則出發，城市景觀照明可劃分為總體規劃、詳細規劃和景點設計三個層次，三層次規劃共同構成相對完整的專項規劃體系，其中景觀照明規劃的每一層次又可與城市規劃中的總體規劃、控制性詳細規劃、修建性詳細規劃階段相對接。

2.3 山地城市景觀照明規劃的主要內容

1)總體規劃層面。一是本著因地制宜、節能高效、以人為本、可持續發展的原則，依據城市規劃，合理確定景觀照明的規劃目標定位、景觀特色和發展時序；二是確定景觀照明規劃空間結構框架，對點(重要建(構)筑物、地標、節點)、線(濱水岸線、橋梁、道路)、面(山體、區域)，根據其功能、作用、地位等進行分級規劃控制，還應根據視線分析，確定夜景照明核心景區、重要景點、觀景點及視線通廊等；三是根據城市規劃對各分區提出的不同發展定位，合理確定分區景觀照明主題與特色，根據各分區資源環境特點、現狀基礎和城市規劃布局確定相應的景觀照明布局方式；四是分別制定商業、居住、行政辦公等不同功能區域及道路、園林景觀、城市重要節點、夜景旅游路線等各系統功能照明和景觀照明相結合的具體規劃指引和管控原則。

2)詳細規劃層面。依據景觀照明總體規劃對該區域關于照明定位、布局方式、照明特色等方面的要求，以及當地自然稟賦、現狀特點，確定夜景照明的主題、策略和特色，以視線分析為基礎，劃定夜景表達的范圍、明確照明對象的主次、遴選標志性建構筑物、選擇照明方式及技術參數、制定夜景環境氛圍統籌營造的措施等，體現夜景畫面的整體感，提升夜景美學價值、人文內涵。

3)景點設計層面。依據景觀照明詳細規劃對該景點的要求，對建筑、道路、橋梁、廣場等節點進行具體照明規劃設計，主要包括景點主題與特色表現、燈具選擇、照明設施的布設、投射角度、運行時間控制等。結合山地城市夜景特征，景點規劃設計相較于平原城市還應考慮地勢高差、水體及岸線效果，與山水城的整體映襯關系等。

3 山地城市夜景的總體特征

山地城市相較于平原城市，具有更為開闊的景觀視野，更豐富的豎向景觀層次，更為多元的賞景方式，因此，要構建統一的視覺秩序、豐富的視覺意象、特色鮮明的夜景畫面，首先需要我們從整體和宏觀的視角對山地城市夜景的總體特征加以研究與認識。

3.1 古代城市風景中的夜景

古代城市多有評選八景和十二景的習俗，這些評選出的景觀均是某一城市特色風景的代表，亦是古人山水人文情懷的自然流露。這類題名景觀興起于唐宋，風靡于明清，是極具中國特色的國粹。其中，許多城市的八景或十二景中都包含了夜景的內容。如香港八景之首景“旗山星火”，指從扯旗山(太平山)頂觀看夜幕中的港島萬家燈火有如群星璀璨的瑰麗景色；又如滬上新八景中的“十里霓虹”，指南京路流光溢彩的奇幻夜景；再如羊城八景中的“珠水夜韻”指珠江詩情畫意般的美麗夜景。

早在明代，重慶地方志上就有關于“渝城八景”的記載。清乾隆年間，巴知縣王爾鑒在此基礎上“汰三增七”，遴選出十二處最能代表巴渝美色的景致，謂之“巴渝十二景”。“字水霄燈”便是古巴渝十二景之一，因長江、嘉陵江蜿蜒交匯于重慶朝天門，形似古篆書“巴”字，故有“字水”之稱。古代登南岸涂山或江北弋陽觀，眺望山城兩江，可觀賞到“水如巴字三折”、“萬家燈火齊明”之美景。古人曾留下了許多描繪重慶夜景的膾炙人口的詩篇，如：王爾鑒 “高下渝州屋，參差傍石城。誰將萬家炬，倒射一江明。浪卷光難掩，云流影自清。領看無盡意，天水共晶瑩。”姜會照“萬家燈射一江連，巴字光流不夜天。誰種榆河星歷歷，金波銀樹共澄鮮。”龍為霖“渝城之景本奇觀，向夜何當更遠看。燈火萬家懸一葉，秀色重重真可餐。一停明月雙江影，半欄疏光萬戶燈。”趙熙“萬家燈火氣如虹，水勢西回復折東。重鎮天開巴子國，大城山壓禹王宮。樓臺市氣笙歌外，朝暮江聲鼓角中。自古全川財富地，津亭紅燭醉春風。” 在古人的詩畫意境中，總體勾勒出波光倒影、萬家燈火、山城氣象的詩畫意境，除了山水城橋燈月等靜態元素以外，還將笙歌、鼓角、江聲、春風等動態元素也納入到夜景審美視野之中，使夜景畫面更加立體生動，具有煙火氣。

3.2 山地城市夜景的總體特征

1)錯落與韻律。地形地貌是山地城市建設的基底，山地地形高低起伏，城市依山就勢而建，由于地形和建筑的起伏錯落，形成了燈光的高低錯落，給觀賞者予豐富美好的視覺體驗。建筑立面構成中韻律與節奏有如音樂，是一種波浪起伏的律動，當形、線、色、塊整齊而有條理地重復出現，或富有變化地重復排列時，就可獲得韻律感。建筑是夜景的主要載體，建筑立面的韻律在一定程度上決定了夜景畫面的韻律感，在規劃設計中，巧妙地運用重復、疏密、高低、錯落、曲直、方圓、大小等空間組合的美學規律，可以賦予畫面更多的活力與美感，增強夜景的魅力。

2)縱深與層次。山地城市依山而建，道路傍水而行，盤山而上，在山體和江水的映襯下，表現出豐富的空間感和層次感(圖2)。在低處仰望或從高處眺望山地城市，能感受到城市的磅礴氣勢以及變化莫測的進深，這樣的空間立體關系是大多數只能看到沿江和沿路一層皮景觀的平原城市無法比擬的。

圖2 重慶夜景豐富的空間感和層次感

特別是從水岸觀看城市，建筑依山傍水，層層疊疊，錯落有致。山和高樓甚至高大的喬木穿插其間成為建筑的背景，不僅使臨水低多層建筑的輪廓形狀得到清晰地呈現，而且拉遠了建筑和其后的距離，形成了深遠的效果，使觀賞者不禁的聯想到云山層疊和峰巒起伏連綿不絕的景象與氣勢。在夜景規劃設計中，巧妙地運用層次這一美學規律，通過明暗和光色層次控制，可以強調出山地城市遠景、中景、近景多層次的視覺畫面效果。

3)水城相映——鏡面效應。山地城市多濱水而建。水面如同一面碩大的鏡子，將萬家燈火倒映其中，為夜景增添了靈動的色彩。“智者樂水、仁者樂山”，水不僅是人類生存所必需，還是人類重要的情感寄托。水反射著燈光，隨著燈光的變化，呈現出五彩斑斕和流光溢彩的效果。巧妙利用鏡面效應可以拉大景深，豐富夜景空間氛圍，增添空間意趣，給人們以豐富的聯想與情感體驗(圖2)。

圖3 水城相映形成獨特“山城之鏡”

4)互為景觀——鏡像效應。距離產生美。江河的兩岸、相對的山峰均是觀景視線的兩端，景物兩兩相對，互為對景，互映互襯。甚至只有在江河對岸和山的對面才能欣賞到本岸、本山的全景，令人產生“不識廬山真面目，只緣身在此山中”的感慨。夜景規劃設計中，巧妙利用鏡像效應以及對景的手法，可以讓我們形成前后左右景觀的比照與呼應，達到引人入勝的效果。如將標志性建構筑物作為河流拐彎處夜景游線的對景，城市軸線兩端景物互為對景，強化景物與人群集中場所之間的視線聯系等。城市山巔的亭臺樓閣既是城市風景的觀景臺，自身也是城市的一道風景。在夜景規劃設計中，應注意將遠處的山峰、樓閣景致引入到夜景畫面中，通過借景互對，進一步拉伸夜景的空間層次，增添夜景的氣勢，從而形成豐富靈動的多向度夜間視覺景觀層次，豐富城市夜景效果。

4 山地城市景觀照明的三維空間表達

1)統籌夜景標志性景區、景點規劃。要打造美麗山水都市夜景，首先離不開整體思考、精心謀劃。要通過規劃梳理，提煉山水城本底資源，明確夜景主題，景觀主線，統籌規劃打造系列標志性夜景景區及夜景景點，通過規劃引領以及規劃的有序實施，提升夜景的文化品位和藝術美感，整體營造山水人文交融、美侖美奐的都市夜景。

2)夜景核心展示區塑造。夜景核心展示區的選擇與城市的山水格局與功能布局有關。如重慶主城區就將夜景的核心展示區選取在長江、嘉陵江交匯處，并賦予“古埠新姿、朝天揚帆”的夜景主題，通過遠山、近水、曲岸、群樓、大橋、古建筑、古城墻等特色元素的選取與表現，再融入城市歷史文化、特色山水，塑造出“千帆竟發、百舸爭流”和“天接云濤連曉霧，星河欲轉千帆舞”的夜景畫卷。

3)山地城市特征彰顯。山地城市夜景營造總體上應遵循“顯山、露水、疊城、互襯”的原則。

“顯山”。山是傳達城市意象的關鍵要素，標志性山體的展現有助于彰顯城市夜景輪廓。可通過對城中制高點上的標志性觀景構筑物及其周邊山體輪廓進行適度點亮，凸顯城市地理特征，營造夜景景點，增強城市夜間的識別性與夜景的縱深感。

“露水”。河流、湖泊既滋養了城市，又為我們提供了大尺度的城市景觀展示面，因而往往成為城市夜景的重要展示區(帶)。河流、湖泊等水景的表現重在水岸線的蜿蜒與柔美，以及倒影和波光的晶瑩，應注意減少建筑對水面的遮擋。還可利用先進的光影技術，開展主題夜景聯動實景展演，營造出大氣震撼又如夢如幻的特殊夜景效果。重要節慶日可加插煙火表演，為整個城市注入動感活力，增添喜慶氣氛和繽紛色彩。

“疊城”。山地城市依山而建，建筑層疊分布，在山體和江水的映襯下，呈現出豐富的空間感和層次感。夜景表現應進一步強化依山傍水的“立體城市”特征，強調濱水建筑群“前低后高”的梯度層次和“錯落有致”的橫向起伏變化。對于高層建筑，可借鑒國畫遠山層疊意境的表現手法，重點勾勒屋頂輪廓，通過明暗、虛實對比，避免前后建筑影像粘連，充分彰顯山地城市夜景的獨特氣質，凸顯古人形容的“高下渝州屋，參差傍石城。誰將萬家炬，倒射一江明。浪卷光難掩，云流影自清。領看無盡意，天水共晶瑩”的立體山水城市夜景畫卷，如圖4所示。

圖4 借鑒國畫遠山層疊意境手法表現夜景

“互襯”。高下相較，明暗相生。在夜景的表現中，暗夜是背景，是畫布，沒有暗，就無法襯托出主體的明亮與晶瑩。值得注意的是，在觀景點周邊，過于明亮的環境還會產生屏蔽作用，干擾對夜景畫面的觀賞。

4)建構筑物載體優化提升。城市夜景是以暗夜為背景，對白日景觀進行的藝術化裁剪。城市建構筑物是城市景觀照明的主要載體和基礎，在一定程度上決定了夜景的效果。應加強沿江、沿路建筑高度、體量、色彩等的管控，在臨水地區要著力培育公共功能，保護歷史文化街區和傳統風貌片區，增加流線型或坡屋頂造型的低多層公共建筑，形成水平線條的豐富變幻，體現山水城市夜景橫向起伏變化的韻律感，對道路、橋梁、公園廣場、重要建構筑物、歷史古跡等均應納入規劃統籌管控。

5)觀景設施規劃與視域管控。山城，步移景異，俯仰皆畫。夜景可平視、仰視、俯視、對視、斜視等多維度觀賞。應充分利用沿江、沿湖的地形高差，依托濱水步道，在濱水臨崖地段規劃建設一批觀景眺望平臺，形成多標高、多層級的系列“城市陽臺”，供市民和外地游客觀景留影，體驗觀賞“山、水、城、橋”相交融的美麗夜景。

就城市尺度的夜景觀賞、眺望而言，人看前方時成40°仰角，即從建筑高度2倍的距離，能觀賞到建筑的整體；人看前方時成27°仰角，即從建筑高度3倍的距離，能充分觀賞到建筑及周邊環境。因此，應加強對觀景點的選址和周邊環境的預控。觀景臺前不宜種植樹冠過高的喬木，俯瞰型觀景平臺下部還應保留一片亮度控制區，以避免眩光對觀景效果產生不利影響。對城市的重要夜景觀景點如重慶的一棵樹(圖5)，應加強視域和視線通廊內建筑高度等的剛性控制，使“片葉沉浮巴子國，兩江襟帶浮圖關”的城市標志性千年美景永世傳承。

圖5 重慶一棵樹視點視域控制分析圖

5 重慶主城區兩江四岸核心區景觀照明規劃

重慶主城區兩江合抱，青山縱隔，大山、大水、大灣、大城在此相聚，具有獨一無二的自然山水格局。“山城夜景”久負盛名，“字水宵燈”與“山城燈海”曾名列古“巴渝十二景”和 “巴渝新十二景”之一，是重慶“山水之城、美麗之地”最富華彩的篇章。《重慶主城兩江四岸核心區景觀照明規劃》以重慶主城區長江、嘉陵江交匯處的兩江四岸核心區為規劃對象，規劃范圍約60 km2，涉及兩江岸線46 km(圖6)。

圖6 兩江四岸核心區景觀照明規劃總圖

1)總體統籌，以城市設計視角開展系統性景觀照明規劃。

總體統籌：規劃依托重慶主城區立體都市自然稟賦，結合既有照明基礎，以“山水都會·活力重慶”為景觀照明主題，以兩江交匯處為“心”，以兩江四岸為“帶”，以重要公共活動節點為“點”，構建“一心、四帶、多點”的景觀照明總體框架，從宏觀、中觀、微觀三個層面制定系統性的景觀照明規劃方案，著力塑造主題突出、結構清晰、層次豐富、山水城交相輝映的立體山水都市夜景。規劃堅持整體性、特色性、科技性與環保性四項原則，以黃白光為光色統籌，強化功能照明與景觀照明的結合，照明時間與空間的結合，加大節能高效燈具與先進照明方式的運用，讓有限的能源與資金發揮更大的效用。

要素錨固：規劃結合自然和現狀本底條件，從城市設計的視角，遴選出“山、水、城、橋”作為夜景要素進行系統性景觀照明規劃，錨固立體山水都市整體夜景效果，依托建筑樓宇頂部景觀照明構建天際線，依托兩江沿岸護坡、堤岸、道路景觀照明構建水際線，以12座跨江大橋及其延長線景觀照明為紐帶串接兩岸夜景，構建核心區景觀照明的骨架和總體格局(圖7)。

“山”要素的規劃控制。保留銅鑼山暗夜背景，以枇杷山、鵝嶺等“城中山”上的特色建構筑物為“點”，展現山的特征，體現山的落差，彰顯山在城中、城在山中的夜景美感。

“水”要素的規劃控制。根據兩江岸線特點，梳理兩江沿岸的堤岸、護坡、高架橋，分為景觀提升岸線、景觀協調岸線、新增景觀岸線三類進行規劃設計，力求展現出景觀照明中水岸的蜿蜒與“水”的柔美。

“城”要素的規劃控制。結合城際線的整體景觀規劃，共選擇36處城市標志建筑、11處城市公園、5處古城門及城墻遺跡進行重點夜景照明打造，“佳則收之，俗則屏之”，體現山城的立體輪廓形態和遠近互襯的層疊之美。

“橋”要素的規劃控制。結合規劃范圍內12座跨江大橋進行整體形象提升，讓跨江大橋成為兩江之上的美麗風景線。

2)治理提升，彌補原有夜景短板。

“減”。強調增量與存量規劃的結合，通過做“減法”關閉一批能耗超標亮度超高、色彩變化雜、動態表演亂的景觀照明項目，拆除一批強力探照燈和激光燈具，破除雜亂無章、缺少品味的景觀照明項目，保證景觀照明整體風貌的協調統一。

“添”。對現狀濱江岸線存在景觀照明缺失的區域和景觀節點進行照明規劃，特別是部分風貌特色顯著、地標建筑景觀照明缺失較明顯的區域，通過對景觀照明盲區的新建和補充完善，提升景觀照明的整體性、連續性。

“改”。根據對現狀景觀照明的評估，對風貌不協調、特色不突出的景觀照明進行改造。保留基礎照明，有針對性地對光源、照明形式等進行更新改造；同時對重要標志性建筑，進行精品燈飾建設，展現其夜景地標效果，打造各區域的亮點景觀照明工程，提升景觀照明品質。

“連”。對建筑樓宇頂部進行景觀照明規劃，構建有層次的天際線，展現城市中心區景觀照明整體輪廓，以連續且層次豐富的天際輪廓線，彰顯城市立體連綿之美。對跨江大橋及引橋進行景觀照明提檔升級，在視覺上起到兩江四岸夜景景觀連接作用。

3)景觀互鑒，多視點塑造立體山水都市夜景。結合相關規劃確定的城市風光眺望系統、城市陽臺系統，選址規劃不同豎向標高和不同視角的夜景觀賞點，共選址設置4處登高俯瞰夜景的觀景點，10處平視的夜景觀景點，以及長江、嘉陵江“兩江游”水面流動觀景線和濱江路沿線流動觀景線。

登高俯瞰點。依托起伏的山勢，選擇兩江沿岸不同區域中的制高點，如渝中區鵝嶺“兩江亭”，南岸南山“一棵樹”，江北區“鴻恩閣”等，規劃建設登高俯瞰點，有針對性地對俯看視域范圍進行夜景優化提升，展現主景明確、層次豐富、輪廓清晰、自然寧靜的夜景視覺美感。

江岸遠眺點。選擇在渝中朝天門、南岸海棠煙雨公園、江北大劇院等規劃江岸觀景點，讓游客以平視遠眺的方式，從不同的視角、視點，多方位、多角度觀賞核心區夜景，感受兩江交匯處夜景輝煌壯闊的氣勢，觀賞朝天門、江北嘴、彈子石三地樓宇和游船燈影與江波交融的流光溢彩。

水上流動觀賞線。豐富和完善既有的“兩江游”游船線路夜景規劃，以近觀仰視的方式，讓游客在江面運動中體驗山勢起伏、流水蜿蜒，觀賞兩岸層疊而上的城市、錯落有致的燈光，感受變化豐富而又寧靜大氣的城市夜景(圖8)。

4)分區管控，強化各類功能區夜景風貌指引。借鑒國內外城市如新加坡、香港、上海等的景觀照明規劃與實施經驗，規劃結合城市結構、功能分區及特殊自然氣候特點，對各類功能區夜景風貌、景觀照明亮度、光色、功率密度、限光污染進行系統性的分區控制、分類指導，明確眩光限制值、發光強度的最大允許值、照度最大允許值、上射光通比的最大允許值、平均亮度最大允許值等光污染限制指標，提出光污染限制的原則和主要措施(圖9，圖10)。

圖9 景觀照明亮度規劃圖

圖10 光色分區控制圖

5)編管結合，制定“一圖一導則”。為便于規劃實施管理，規劃成果采取了“一圖一導則”的規劃表達模式，將渝中、江北、南岸三區濱江帶細分為22個管理單元，編制了相應規劃圖則，針對每個管理單元制定了總體控制原則，明確了沿江堤岸、地標建筑、綠化、道路等的照明形式，以及色彩、亮度、效果等要素的強制性與引導性控制要求，為下一步規劃實施提供了管控依據和風貌效果指引。江北嘴景觀照明管理單元如圖11所示。

圖11 江北嘴景觀照明管理單元分圖圖則

6 結語

山地城市得天獨厚的自然條件為打造美麗夜景創造了良好的條件，但大量山地城市尚缺乏有效指導景觀照明建設管理的統籌規劃，使得一些山地城市景觀照明存在著光色雜亂破碎、文化品位不高、藝術美感不強、個性化特點挖掘不足、特有氣質未得到充分表達等問題，消減了景觀照明的整體性、系統性、藝術性[3-9]。目前，從城市設計角度對山地城市景觀照明特征與規律的研究還相對較少，本文僅是結合實踐對山地城市景觀照明規劃的初步思考，以期拋磚引玉，推動對此領域的共同探索。