鄉村傳統建筑的保護與改造思路淺析

摘 要 2018年9月26日發布的《鄉村振興戰略規劃（2018-2020）》，是我國出臺的第一個全面推進鄉村振興戰略的五年規劃，是專門針對農村發展提出的戰略總體規劃。城市和農村發展的步調差異導致城鄉差距越來越大，農村地區的發展近年來逐漸受到國家的重視。鄉村傳統建筑是村落格局、風貌的重要載體，不僅要做好對鄉村傳統建筑的保護工作，還要因地制宜的合理改造傳統建筑，為鄉村注入新的活力，讓鄉村傳統建筑能夠一直煥發光彩，價值永存。

關鍵詞 鄉村振興;鄉村傳統建筑;保護;改造;主人翁精神

引言

鄉村傳統建筑的歷史比較悠久，包含著豐富的傳統文化，自然、淳樸的文化底蘊，帶給人獨有的、鄉村美的感受。加強對鄉村傳統建筑的保護和改造，需要與時俱進的規劃與設計策略，實現有效的保護與合理的改造[1]。鄉村傳統建筑的保護，不僅僅是單純的保留，而是要做到合理的保護與改造利用，本文就鄉村傳統建筑的保護與改造思路做出分析。

1鄉村傳統建筑的保護與改造的重要性

鄉村振興戰略包括鄉村傳統建筑以及文化遺產的保護和開發工作。通過對鄉村傳統建筑的合理保護和改造，不僅能夠傳承中國村落優秀的傳統文化，而且在新時代的環境下，促進鄉村經濟和文化事業的發展。鄉村傳統建筑的保護與改造，如何恰當的與鄉村自然人文資源、特色產業資源相結合在這里顯得尤為重要。例如，一些村落歷史悠久，自然風景優美，歷史建筑留存較完善，統建筑的保護與改造與鄉村旅游相結合，不僅可以實現對鄉村傳統建筑的全方位保護，并通過合理的改造滿足現代鄉村旅游服務的需求，從而快速推動鄉村經濟的發展，形成村經濟發展的良性循環。

2鄉村傳統建筑保護和改造中存在的問題

2.1 復雜的地域環境與悠久歷史脈絡形成多樣的村落風貌

我國幅員遼闊，悠久的歷史文化造就了萬千形態的村落風貌。地域的不同、聚落特征的不同、經濟發展程度的不同、公共基礎設施條件的不同等等。這些都是影響傳統建筑的保護方式與改造思路的重要因素。目前，鄉村的面貌正在發生著質的變化，隨著人們生活水平的不斷提高，對物質精神生活不斷需求的，鄉村風貌如何傳承本土特色，鄉村經濟如何良性發展循環，鄉村生活如何本真的延續顯得尤為重要。作為鄉村的聚落形態最重要的部分——傳統建筑，需要系統的對其梳理研究，并加以合理的保護與改造，延續鄉村的完整性[2]。

2.2 對鄉村傳統建筑的認知度低導致傳統建筑正在消失

早期的城鄉二元體發展不平衡，大量村落空心化嚴重，使得很多傳統建筑無人使用，慢慢荒廢。近年來隨著國家政策對鄉村的重視，鄉村經濟得到了快速發展，在逐漸形成農村人口回潮的同時，也帶來了村落建筑的更新。集體產業經濟的發展需求，村民居住環境提升的需求，都存在著對鄉村原有用地以及傳統建筑的改變[3]。有些只是一味地將鄉村傳統建筑盲目的保護，有些則對傳統建筑過度的改造開發或毫無保留的拆除。在這個過程中沒有對于傳統建筑所代表的村落特征進行系統的梳理、研究與提煉，從而在當時特定的施工技術水平、建造材料特征條件下產生了大量鄉村本土元素特征缺失的新建筑。風格迥異的新老建筑并存，伴隨著新建筑的不斷增加，傳統建筑的不斷消失，村落風貌特征逐漸被弱化，有甚者已經消失，形成雜亂的鄉村面貌。

3鄉村傳統建筑的保護和改造設計思路

3.1 與鄉村產業資源相結合相輔相成

隨著新農村建設理念的提出，將鄉村傳統建筑保護與改造融入其中，作為鄉村產業經濟發展的載體，結合鄉村特色資源共同帶動鄉村經濟的發展。任何形式的鄉村產業發展都需要建筑使用空間，而鄉村傳統建筑恰恰是這樣的載體，傳統建筑的合理保護與改造同鄉村產業發展的有機結合是必然的。例如：鄉村民宿的改造是一種保留鄉村記憶，滿足現代體驗性旅游生活類型的產業，涉及對傳統建筑的保護與改造，溫馨并且具有特色的民宿，結合當地非物質文化觀演與體驗，實現村落脈絡的延續與鄉村經濟的快速發展。在推動農村經濟的發展的同時，合理的保護和改造利用了鄉村傳統建筑。

3.2 提升村民積極性與發揮主人翁精神

鄉村傳統建筑的保護與改造需要多方人員的加入。政府等相關部門要加強宣傳工作，讓廣大民眾意識到鄉村傳統建筑保護工作的重要性和必要性。同時合理的村落更新，如量體裁衣，不僅考慮政府對于鄉村建設的基本要求，而且要充分發掘當地村民的需求，在鄉村建設中調動村民的積極性，發揮村民自組織建設的能力，并在后期形成管理體系，使鄉村建設能夠良性循環[4]。總結相關的保護和修繕措施，更新傳統的保護理念，采取更加有效的保護和修繕措施。在此基礎上科學合理的保護當地歷史悠久的鄉村傳統建筑，探索合理的改造方式。

政府層面，對于村落市政設施方面的規劃需與政府方面溝通，根據當地政策，有重點的進行具體市政項目的規劃，主要體現在基本市政設施的修繕、更新、補充方面。該部分的建設更新是以政府為主導。規劃草案的制定是在與政府多方、多次溝通的前提下形成[5]。

村民層面，首先由村民自組織選舉產生村民建設委員會，其職能為代表村民與設計方溝通反饋問題，幫助村民理解規劃建設導則，協調和解決后期建設中出現的問題。規劃方案以村民大會的形式向村民匯報，介紹整個村落更新方案，并為村民提供每個規劃環節多個方案選擇，如道路系統的組織、民居的選址方式，建筑院落的組合、建筑立面形式等。在大會期間以全民投票的方式進行每個環節的表決，確定最終規劃方案。以充分實現村民自主建設為目標，在村民表決通過的前提下，對村民反饋的意見進行收集，并對規劃方案進行合理的調整，最終形成指導村落更新的規劃導則。同時，在目前新材料、新工藝的條件下，要考慮傳統手工藝匠人的加入，原汁原味的保護與改造鄉村傳統建筑，延續原有村落的味道。

村民是鄉村的主人，也是保護農村傳統建筑的主力軍，要樹立當地村民的主人翁精神，通過逐漸對鄉村建設的了解，參與創新鄉村傳統建筑的保護形式，組織培養本村的鄉村管理建設隊伍，逐步培養本地村民成為真正鄉村管理者，形成鄉村建設及傳統建筑保護的長期管理模式。從而提高村民在村鄉村建設中的參與度。

3.3 保護鄉村傳統建筑風貌并延續傳統鄉村生活

在中國廣闊的土地上，每一個區域的村落都有著其特色和風格，正是這些特色鮮明的鄉村傳統建筑，才使得我們看到如此豐富中國的鄉村文化。在現存的鄉村傳統建筑中，有許多可能已經歷經了千年，從這些建筑中就能清晰地看到中國祖先的智慧與技藝。所以，在對鄉村傳統建筑實施保護和改造設計工作時，一定要注重其本來的面貌，不能丟失了其優秀的文化內涵。還要依據當地的風俗和地域特點，為鄉村傳統建筑的設計改造提供參考，既能保持其原有的文化內涵，又能在此基礎上融入新時代的發展要求，不僅可以更好的保護鄉村傳統建筑，而且也能促進農村的發展。

對于傳統建筑保護與改造，需要精確的把握本地建筑材料與新型建筑材料，傳統建造工藝與現代建造工藝的平衡點，村落的原始風貌需要延續，新的鄉村活力需要注入。通過實地調研方式，獲得音頻、視頻、測繪數據等第一手的村落資料，通過解讀，總結村落需要保護、利用、修繕、新建等不同層面的建筑更新方式。延續村落日常生活。改善農村人居環境的同時，要把盡量集約土地，保留原有聚落模式，原有建筑風貌、原有生活方式、原有景觀資源，突出地方特色等，作為規劃設計的基本要求。通過傳統建筑的保護，延續鄉村聚落的形態，通過傳統建筑的改造，提供非物質文化遺產傳承的載體，從而實現村莊的完整性、真實性和延續性。

3.4 合理的分期實施與資金使用

村落更新的規劃設計制定需要與政府、村民多方面的交流，根據實際的成本投入，選擇合理的村落更新方式，解決最基本的問題。村落更新是一個長期的過程，需要合理的建設周期，不可能一次成型，在每一個階段的建設提升中，需要合理利用有限的資金，通過規劃與鄉村發展切實需要，首先實現重點區域傳統建筑的保護與改造，隨后逐步輻射到其余地區，形成以點帶線、以線帶面的更新模式，最終實現村落的整體振興。鄉村在形成一定產業基礎后，鄉村集體經濟可采取與企業聯合模式，對鄉村經濟進行產業升級，形成鄉村、企業雙贏的發展模式。

4結束語

在鄉村振興發展戰略下的前提下，鄉村傳統建筑的保護與改造，首先需要與鄉村經濟發展的相結合，挖掘鄉村地域特色文化，為鄉村注入無限生機;其次需要在不斷實踐中探索保護和改造鄉村傳統建筑的新方法，實現多元參與，充分發揮主人翁精神;最終形成鄉村經濟發展的良性循環的同時，更好的保護鄉村傳統建筑與傳承鄉村文化，實現鄉村振興的規劃戰略的偉大目標。

參考文獻

[1] 何奇.關于鄉村傳統建筑的保護與改造設計分析[J].建材與裝飾，2019，（20）：85-86.

[2] 李輝政.我國傳統建筑修繕與改造的木作技藝傳承研究[J].重慶建筑，2018，17（5）：41-44.

[3] 王興彬.探究傳統建筑的可持續性保護改造研究理論[J].美與時代（城市版），2017，（3）：21-22.

[4] 薛浩然，馬云林.傳統建筑的可持續性保護改造研究理論初探[J].價值工程，2015，34（24）：152-153.

[5] 喻里遙.鄉村建筑建設與改造面臨的問題及建議[J].鄉村科技，2018，（17）：124，126.

作者簡介

董雪峰（1981-），男，內蒙古呼和浩特人;碩士，職稱：中級職稱，現就職單位：華東建筑設計研究院有限公司規劃建筑設計院，研究方向：村落建筑更新。