古文字學者蔣玉斌 破譯“懸賞”甲骨文一“蠢”值十萬

正是因為有了大量的文字積累，蔣玉斌逐漸在廣袤的中文世界中找到了自己真正的興趣所在———古漢語、古文獻領域，從此與甲骨文結下了不解之緣。當年，還是大學生的蔣玉斌就明白了自己今后要走的路，他開始有意識地看古文字學的入門書籍，一種強烈的求知欲望占領了他的思想：“特別想知道我們中國漢字的早期面貌，而且當時有個小心思，學甲骨文不是有些難嗎？但我偏是越難越要學。”

后來，蔣玉斌考上了中國古典文獻學的研究生，順理成章選擇了甲骨金文文獻方向，師從古文字專家董蓮池教授學習古文字，主要側重甲骨文。那時，蔣玉斌常到恩師董老師家借書，對哪本書感興趣了就特意去找，再抱回家來讀。

“董老師指導我讀甲骨文原始材料，讀《甲骨文合集》，大家都覺得《合集》第七冊最難，因為難讀，就要多方查詢資料，就要看更多的研究，在這個過程中既鍛煉了自己，同時又意識到，所謂難讀的材料，實際上也正是前人關注較少的富礦。”

由于在甲骨綴合、字體分類方面很快就有一些發現，蔣玉斌就更堅定了信心，后來又到吉林大學跟隨考古學家、古文字學家林先生深造，攻讀博士學位。“這個階段我在古文字研究方面有了一點基礎，算是入門了，能全身心地研讀古文字原始資料和研究論著。當時我所在的吉林大學古籍研究所的學術氣氛濃厚，能得到名師大咖的指導，并隨時受到各種最新觀點的刺激。當然其他階段的經歷也各有作用，但都趕不上這三年，時間、精力、環境俱佳。”回想這一路走來的求學歷程，蔣玉斌覺得自己走的每一步都踏實、值得。

仍有3000多已出土甲骨文字待破解

121年前，晚清官員、金石學家王懿榮在出土于河南安陽的甲骨上發現了甲骨文，這被普遍認為是第一次發現甲骨文。據學者統計，市面上的甲骨文字典收字4300多個，經過121年幾代研究學者不斷考證，相對能夠確定含義的單字只有1500個左右，有取得共識的破譯字僅1300個左右。這也就意味著在已經發現并出土的甲骨文字中，仍有3000個沒有被破解。

“考釋甲骨文字的‘難，根本原因在于已知信息太有限，由已知通向未知的橋梁，還有不少是隱沒不明的。”蔣玉斌說，“甲骨文距今時間久遠，3000多年來文字的形態和使用情況發生了不少變化，而我們對當時的語言文字狀況和歷史文化面貌了解還很不充分，現在發現的文字材料也只是極小的一部分。”

蔣玉斌的研究就像是在不斷地打通一個又一個文化時空的橋梁。但伴隨而來的，則是嚴肅、漫長且對于一般人而言相當枯燥的時光。近代以來，像蔣玉斌一樣致力于破譯甲骨文的專家學者不在少數，但甲骨文的破譯工作也逐漸進入了瓶頸。簡單容易的字已經被解讀破譯了，沒能夠破譯的甲骨文，大多既復雜，又不成文。

蔣玉斌介紹，“著名的古文字學家唐蘭曾說，考釋古文字時‘機器大量生產比一個一個考釋的‘手工制品要高超。唐先生考釋古文字講究方法，他是一批一批的，像考釋‘彗‘帚‘斤等都是一連解決一大串相關文字的。百余年來，甲骨文字的整理越來越充分，有多位優秀的學者將一些考釋條件成熟的文字漸次釋出。但時至今日，像唐蘭先生那樣成批釋字的成果已經很少看到了；依靠出土文獻與傳世古書的對讀，發現新的線索，從而新釋甲骨文字，這種途徑的考釋成果偶爾還有，但也比較少了。原因就是前面所說，面對未識字，我們獲得的已知信息還不夠，由已知通往未知的關系更隱秘了。”

他又舉出一個例子：“甲骨文中有一個‘酉旁加幾個斜點的字，出現次數達2000次，雖然學者對它的用法、可能的讀音有所了解，但一直未有確釋。李學勤先生等曾多次舉這個例子，希望學者能早日把它釋讀出來。”

苦樂全在主觀的心

甲骨學需要開拓前路，需要新鮮的材料，更需要源源不斷的后備人才輸入。除了自己的研究，蔣玉斌還同時從事教學工作，他特別強調“有興趣”和“勤動手”兩點，希望學生們把重點放在培養閱讀古書、閱讀古文字原始資料的能力上。“我上甲骨學課，一般會循序漸進，也會盡量調動學生的興趣。比如我給他們講甲骨文辭的字體分類，就先拿一些后世或當代不同人寫的作品，讓大家體會到字跡特征的差異，了解鑒別字跡的方法。然后再切入到甲骨文辭的字跡分析個案。通過具體操作，大家都覺得很有意思，觀察得也很細致，這樣對字體分類理論就感覺很親近了。”

在培養學生的過程中，蔣玉斌非常強調學生在學習中實際動手的頻率和大量翻書的習慣。只有真正熟悉原始資料，才能離真相更近一點。對此他特別舉了甲骨綴合的例子。“我自己在學習甲骨學時，需要全面搜集甲骨文資料，曾做過一些甲骨綴合工作，覺得甲骨綴合是培養動手實踐能力的手段之一，我認為可把甲骨綴合當作學術訓練的一種途徑，培養細心、細致的作風和敏銳的感覺。”

甲骨綴合，是整理甲骨的一項重要工作，指根據甲骨圖片的色澤、紋理、邊緣、字跡等特征，結合骨版部位、時代、卜辭內容等信息進行復原研究的過程。當前甲骨學界的領軍人物之一黃天樹先生也講過，對于初學甲骨的研究生來說，第一片甲骨綴合很重要。蔣玉斌覺得，“甲骨綴合絕大多數很容易驗證，幾乎對就是對，錯就是錯，一旦發現綴合，很快就能知道結論，而不像是需要論證的問題，需要反復思量。這就使人馬上獲得成就感，欲罷不能，因此就能帶著更大的積極性去閱讀、研究甲骨材料。黃先生培養的學生有不少是從甲骨綴合入門的。”他說，在甲骨綴合方面真正有心得的學者，在觀察文字特征并考釋文字、提煉字體特征并劃分類型、注意特殊或同類現象并總結規律方面，往往也會有收獲。

據《北京青年報》雷若彤文整理供圖/蔣玉斌