《相輝》書名的背后故事

《相輝——一個人的復旦敘事》讀史老張著 上海辭書出版社2020年5月

復旦大學115周年校慶前夕，上海辭書出版社推出了我的《相輝——一個人的復旦敘事》一書。很多朋友告訴我：“《相輝》書名起得不錯，一看就知道是寫復旦的！”更有人問：“你怎么會想到用‘相輝做書名的呢？”

其實，原本我起的書名是《旦復旦兮》，自己一度還挺得意。復旦校名源于“日月光華，旦復旦兮”的古詩句，本書寫的是“復旦敘事”，用“旦復旦兮”一詞自然很貼切。后來征求一位朋友意見，他問我：讀者并不一定都是復旦人，假如有人并不了解復旦，您是不是還要給書名另加注釋呀？一語點醒“夢中人”：是啊，“旦復旦兮”雖然意境不錯，但用作書名，會不會有點“深奧”？于是，書名推倒重來。我開始把目光聚焦到校園老建筑上：簡公堂、相伯堂、奕住堂、子彬院、寒冰館、相輝堂……一下子，“相輝”兩字跳了出來！

“相輝”，是百年復旦歷史的代名詞。兩位偉大的校長馬相伯先生（1840-1939）和李登輝先生（1872-1947）的名字中，即含有“相”“輝”二字，他們的豐功偉績以及老一輩名家大師的風華“相映成輝”，早已刻在幾代復旦人心上。據我考證，最早將馬相伯與李登輝校長以“相輝”并稱，是在西遷重慶北碚以后。1939年3月30日，《文匯報》以《復旦川校近況》為題報道稱：“復旦大學校長錢新之為紀念該校創辦人馬相伯先生及前任校長李登輝先生，特于本年馬氏百齡壽辰之期，發起建筑紀念堂……該紀念堂之名稱為‘相輝堂，以含有相映成輝之意，聞一俟竣工，將邀請馬、李二氏前往居住云。”后因馬相伯于當年11月去世，“相輝堂”終未落成，但“相輝”一詞已在夏壩深入人心。1946年6月復旦復員返滬，實業家盧作孚先生倡議利用夏壩校舍籌辦新校，即定校名為“相輝學院”、定校刊名為《相輝》。1985年復旦校慶80周年前夕，“相輝”一詞被重新提起：為了永久紀念馬相伯、李登輝校長，400號大禮堂（原登輝堂）被改名為“相輝堂”。由此可見，在復旦，“相輝”一詞淵源深厚，是復旦的特殊符號……對，就用“相輝”做書名！

書名確定后，還有過小插曲，值得一記。記得1985年“相輝堂”命名時，周谷城先生題寫過堂名。本書責任編輯據此提議，封面設計可借用周谷城題簽的“相輝”二字墨跡——這個主意太棒了！周谷老是我們歷史系的一代宗師，德高望重，能將他的墨跡印在本書封面，真是與有榮焉！但是，我遍尋復旦檔案館、校史館等處，卻找不到他的堂名題簽真跡或影印件，這未免令人沮喪。一次，偶然到校史專家錢益民先生處聊天，在他那里借到一本《蘇步青業余詩詞鈔》，回家仔細翻閱，竟找到幾處“相”“輝”墨跡，真是大喜過望！現在，每每看到本書封面上那瀟灑、碩大的“相輝”二字，我就會想起令人景仰的蘇步青校長。

《相輝》剛出版，為本書作序的歷史學家張廣智先生給我打來電話，說他的一位在武漢的學生很喜歡本書，希望得到我的簽名本。我跟這位武漢校友素昧平生，后來才得知，他姓蔡，畢業于復旦歷史系，是我的師弟;他太太也是復旦校友，兩人在武漢結婚生子后，為了紀念復旦，將愛子取名為“相輝”。蔡先生在微信中問我：能不能單獨為我兒子簽名珍藏？我回復：當然可以。不久，我拿到樣書后，第一時間就簽下一行字：“復旦之子蔡相輝雅藏”。在校友心中，復旦永恒，相輝無價！

書訊

《偉大的經濟學家：他們的思想如何幫助我們應對今天的挑戰》

關于我們現在這個時代遇到的經濟問題，經濟學家們能告訴我們什么？知名經濟學家、英國牛津大學研究員琳達·岳將目光投向了近300年來的那些偉大經濟學家，介紹了亞當·斯密、李嘉圖、馬克思、馬歇爾、費雪、凱恩斯、熊彼特、哈耶克、瓊·羅賓遜、弗里德曼、諾斯、索洛等人的主要思想。這12位經濟學家的思想貫穿從工業革命到二戰后的黃金時代，再到現在的數字時代。他們的見解能幫助我們看清眼下的經濟形勢，引導我們的經濟未來。