《電化教育研究》英文摘要寫作要求

? ? ? 1. 英文摘要的核心是用簡(jiǎn)潔、明確的語(yǔ)言（一般不超過(guò)150 Words）將論文的目的（Purposes）、主要的研究過(guò)程（Procedures）、所采用的方法（Methods）及由此得到的主要結(jié)果（Results）和得出的重要結(jié)論（Conclusions）表達(dá)清楚。

2. 英文摘要句子要完整，不能有像口語(yǔ)體中的省略句或不完整句子。用詞要規(guī)范，多用論文研究領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)、正規(guī)英語(yǔ)。用詞方面要求準(zhǔn)確，盡量避免含混不清或一詞多義的詞語(yǔ)。描述作者的工作一般用過(guò)去時(shí)態(tài)，但在陳述由這些工作所得出的結(jié)論時(shí)，應(yīng)該用現(xiàn)在時(shí)態(tài);一般都應(yīng)使用動(dòng)詞的主動(dòng)語(yǔ)態(tài)。

3. 英文摘要要求精煉，不宜列舉例證，不宜與其他研究工作作對(duì)比。在銜接方面，主要使用詞匯手段。通過(guò)詞匯在意義上的銜接把全篇文章的各部分緊緊地聯(lián)系在一起，使文章結(jié)構(gòu)緊湊，前后呼應(yīng)。

4. 英文摘要中的每個(gè)概念、論點(diǎn)都要具體鮮明，直接寫論文“說(shuō)明什么”，不要籠統(tǒng)地寫論文“與什么有關(guān)”。