宗師品格

1.Giulia Molteni作為Molteni&C的媒體傳訊總監，曾組織策劃了多場回顧Gio Ponti設計歷史的展覽。

2.Gio Ponti在位于Dezza公寓樓的家中，他正仰躺在D.153.1扶手椅的原型上。

3.D.555.1咖啡桌最初設計于1935—1950年，是Molteni&C根據Ponti原始的設計圖紙制作的，玻璃桌面下的格柵為金屬。

4.Molteni&C工廠采取智能化管理，也是一個家具品牌革新制造技術的寫照。

5.Molteni&C邀請了設計師Ron Gilad在工廠總部設計了這座“玻璃屋”，專門用于陳列和展示品牌從工藝、材料到經典作品的方方面面。

究竟是什么造就了Gio Ponti的無可超越？答案應該是他的確懂“人”。他總能侃侃而談，熱衷結交天南地北的朋友，常邀請Ettore Sottsass等后輩到家中做客，和工程師、醫生等不同領域的專家緊密交流，同時作為Domus雜志的創始人，也會像一個眼光犀利的編輯去挖掘同行。他做設計，行事開放包容，既包容技術，也開放設計的“權利”給住戶。作為20世紀第一代意大利建筑師，Gio Ponti在設計教育尚未成型的時代便涉獵家具和工藝器物等諸多領域，就像人們介紹他時引據的那串數字：與120余家公司合作，在13個國家擁有功能和屬性迥異的建筑作品，設計的家具難以計數——Gio Ponti被稱為“大師”，當之無愧。高產、跨界、開放，可以說，他樹立了設計師“成功”品格的典范。

Gio Ponti很早就察覺到跨學科協作的重要性，一度與工程師合伙開設事務所，其間設計的倍耐力大樓今日仍是米蘭地標。1936—1951年設計Montecatini辦公樓時，他與工程師隊伍書信往來之緊密，甚至到了令客戶“發怵”的程度。他突破性地暴露建筑中的工程系統，并不干預技術或構件本身，而是接受它們，將它們用作裝飾元素或通過色彩賦予其美學價值。因這個項目兼顧辦公，Ponti同時展開了人體工程學研究，他當時設計的靈活辦公家具如今仍為拍賣行爭搶。

“二戰前他潛心研究人體工程學，這也影響了1965年完工的米蘭Columbus診所。在那個時代，它絕對是引領醫院設計的模范案例，設計結合美學和功能，也考慮到醫院管理部門對醫患路線和流程的需求。”現任Gio Ponti檔案館總監的Salvatore Licitra向我們介紹起這個低調的項目。當今年疫情引發公眾關注醫院設計時，Ponti的Columbus診所盡管規模小，已足以在設計疏離公共系統的年代體現出人文關懷“，病房應該有家的樣子”。所有病房被安置于南向，婦產科病區都擁有陽臺——那些陽臺圍欄巧妙融合了曲線裝飾與晾衣桿，每個房間的墻壁被刷成不同顏色，病床和座椅均為木質，而不是常見的冰冷金屬。

1.Giulia Molteni作為Molteni&C的媒體傳訊總監，曾組織策劃了多場回顧Gio Ponti設計歷史的展覽。

2.GioPonti在位于Dezza公寓樓的家中，他正仰躺在D.153.1扶手椅的原型上。

對人性的關懷還體現在他1956年設計的Via Dezza公寓樓。每個房間都為大開間，桌椅和床被設計成一體化，可靈活“收”回墻面，將更多空間留給裝飾器物和藝術品。在建造初期，住戶甚至可以自選陽臺外墻的色彩和樣式，此舉無疑奠定了靈活居住兼容個性的范本。Ponti也與家人在這座8層公寓樓里度過了人生最后的歲月。此間他設計的家具舒適宜人，如今被Molteni&C再次復刻生產的D.153.1躺椅便是代表，椅背線條輕微支撐背部，造型精煉、優美。Ponti用豐富的實踐傳達眾多新概念，這也是為何Molteni&C如今仍然執著于復刻生產他的家具。過去的遠見傳至當下依然不朽，歸根結底，細膩把握人性的設計才能歷久彌新。

AD：Molteni&C如何從Gio Ponti眾多的作品中挑選出最適于今天的家具？

Giulia Molten（i以下簡稱GM）：在他50年的創作生涯里，Ponti設計的家具模型不可計數。在2012年發布Heritage系列的兩年前，我們就開始整理所有可能復刻的作品。我們有兩個目標：一是重新生產那些在當時并非熱門的產品模型，包括一些從未投產的設計;二是制造在三四十年后的今日仍然不過時的作品。

3.D.555.1咖啡桌最初設計于1935—1950年，是Molteni&C根據Ponti原始的設計圖紙制作的，玻璃桌面下的格柵為金屬。

AD：你認為是什么塑造了Gio Ponti一代宗師般的地位？

GM：Ponti全身心投入了他所在的時代，他幾乎通曉當時一切新材料與生產技術，在他的每個階段都能發現這種特征。1950年代時他愛上了塑料表面，不僅將塑料用于家具，還用于建筑，比如亞麻籽油地板。Ponti迷戀一切手工藝，創作陶瓷、雕塑、織物、地毯、地面材料、家具、燈具及各式物件，同時他又是高產的寫作者，擅長表達自己的作品和想法，在由他創立并主導的Domus雜志里就能窺到他的這一才華。

AD：在設計萬象更新的當下，為何Molteni&C對經典如此情有獨鐘？

GM：首先，“復刻”意味著維持作品100%原始的視覺、功能及材料。只是在生產中我們會應用新技術，尤其是對于當時不可實現的作品，為了能夠原汁原味實現原始的設計，我們會采用當代技術手段——這也說明了Ponti設計的遠見。設計的“杰作”其實與任何生活方式或趨勢都無關，它是歷史的一部分，公眾的致敬讓其變成了一個符號。我們認為，讓這些特殊的器物在當代家庭追求獨特設計的空間中得到展示和日常使用是非常重要的。

AD：你們與Gio Ponti Archives接下來還將如何合作？

GM：2016年，我們與Gio Ponti的繼承人簽訂了長達30年的合作協議，擁有其所有家具產品的版權——包括彼時為其他家具公司設計的產品。合作不僅是“復刻”，還包括深入研究歷史資料，通過出版物、視頻媒介或在一些博物館及公眾機構舉辦展覽，向公眾傳遞設計師的作品和思想。去年在巴黎裝飾藝術博物館的展覽便吸引了超過35萬名觀眾。

D.153.1扶手椅在威尼斯的Querini Stampalia基金會建筑中，家具的形式和色彩在這座建于16世紀的宮殿室內毫不違和。