告別與告白，對911訴說東平路往事

文／攝影：朱燁

從一頭走到另一頭，短短兩百米，一個人徜徉或是與心愛的人悠閑漫步，一條別樣安靜的小街，沒有公交，曾被譽為“申城第一情侶街”。

東平路始建于1913 年，也曾有著洋氣的法文名——賈爾業愛路（Route Francis Garnier）。舊法租界伴隨著一種浪漫的迷思，陽光由法式梧桐葉間灑落，掩不住的歐陸貴族氣息在此蔓延。

這條小馬路曾是名人雅士鐘愛的僻靜之地，富商也在此建豪宅，民國的四大家族都曾居于此。之后，它又成為文藝青年們熱衷漫步賞味的風情小街，直至2018 年底，眼看著店鋪一個個搬遷，卻未迎來再一次的改頭換面。今天，我帶著911 重回這里，街景蕭條，心中縈繞著不舍和無奈，最后一次向它告別：再見，東平路。

優秀歷史建筑（東平路5 號）

這幢簡樸清雅的別墅，目睹了小馬路的滄桑變化。

東平路5 號落成之初是一座宅院，兩層樓房就坐落在花園的中央偏北，那是一幢帶著北美新英格蘭地區舒緩、自在風格的鄉村別墅。簡潔平緩的紅瓦坡屋頂，高高聳立的煙囪，厚實的橡木門窗，還有東南隅窗臺下的花箱。上海電話公司的執行總裁法蘭克· 吉爾（Frank Gill）夫婦、荷蘭駐上海總領事波依斯凡先生（Mr。G.W.Boissevain）都曾是這里的主人。

后來，它因沿街成了商鋪，經營著餐飲，開了22 年的湘菜館店內到處彌漫著一股湘西鄉村風：土窯洞式的外墻，喜慶的紅色招牌，奶奶家的格紋桌布以及古樸的隔擋屏風。而如今，老虎窗外的風景都已不在，徒留殘破的兩盞燈籠與冰冷的建筑為伴。

我們惋惜當年的風景，就如懷念OG、懷念經典、懷念每一個在此路過的人和事。我將全新保時捷911（底盤代號992）停靠路邊，它彌漫出的經典氣息，與這幢樓、這條街相得益彰。當年的神來之筆太過完美，每一代911 都傳承了初代車型的設計特征，992 上體現得尤為明顯：經典五聯儀表盤的回歸、前機蓋的造型以及兩條彰顯力量的經線、復古五輻式輪轂。座艙和車身主體部分收窄，平直車門在精妙布置下凸顯出寬大的前后翼子板。

GREEN & SAFE（（東平路6 號）

GREEN & SAFE 成疫情期間也少了門庭若市的熱鬧。它是個概念獨特的谷物倉庫模式的餐廳，在原有老建筑空間中盡可能打通和挑高，一共三層，有餐廳和有機食材超市，還有綠意盈盈的戶外露臺。歐洲農場的設計概念和裝潢，讓人仿佛置身歐洲大農舍中。餐廳提供美味的沙拉、意大利面、三明治、新鮮的海鮮，甚至還提供泰味新餐品。蛋筒再不只在買雪糕的時候才能吃了，GREEN & SAFE 把蛋筒與進口食材做成不同口味，餐前吃、配酒吃、下午茶也能吃。融合市集與餐廳，GREEN & SAFE 全方位結合有機自然健康的概念，創立了屬于它的全新生活方式。

很多人將跑車與日常用車區隔開，在他們眼中，跑車永遠無法企及豪華、兼顧舒適、適配家用。在我看來，911 是個例外，液晶儀表、中控大屏、觸摸按鍵、電子擋桿、通信管理系統、智慧互聯模組，頂尖科技與豪華相融，甚至掩蓋了一些它與生俱來的戰斗氣息。關閉運動排氣和懸架的運動模式，將駕駛模式設置為“標準”，這一代911 的行駛品質已不遜于那些以豪華著稱的GT 車型。而當你有賽道的訴求，也無需為無車可用而煩惱，911 是天生的賽道利器，而你需要做的，就是打開Sport Plus 選項，完全關閉ESC。911 所創立的是一種完全不同的用車方式。

上海音樂學院附中（東平路9 號）

這幢三層磚木結構的法式花園住宅，如今掛了上海音樂學院附中的招牌，可曾想當初是宋子文買下，作為蔣介石與宋美齡結婚時的陪嫁之物。它建于20 世紀30 年代初期，上面是暗紅色法國平瓦屋頂，墻面爬著蔓藤，外墻嵌著各色鵝卵石，古樸中透著貴氣，門窗采用優雅的弧拱及圓拱設計。樓前入口的方花園，草坪上栽植許多名貴樹木，錯落的鵝卵小徑通向一池碧水，走過石橋，便見假山上的那塊刻著蔣介石親筆題寫“愛廬”兩字的太湖石。之所以取名為愛廬，是和他們在廬山的美廬及杭州的澄廬鼎足而立。

物是人非，當年的家族官邸如今成了教書育人的學校，當年G-Model 水平對置的風冷發動機，如今又是怎樣一番景象？

全新992 上搭載的3.0L 渦輪增壓發動機，最大功率為450 馬力，峰值扭矩更是達到530 牛·米。全新設計的進氣管路實現更好的進氣效果。兩個渦輪室容積更大，采用鏡像布局的渦輪增壓器取代了之前兩側組件相同的設計，左右兩側的葉輪以相反的方向旋轉。輕量化鑄造排氣歧管與優化的渦輪機可以改善進排氣氣流情況，提高發動機的燃油效率、扭矩和動力。

另外，全新8 速PDK 重新設置了傳動比，1 擋的比之前更小，8 擋的則更大。8 速PDK 還使用可調節的機油泵和先進的全效機油，可根據需要控制換擋和離合器操作所需的油壓，減少傳動過程中的功率損耗。

LE MONDE SHC（東平路桃江路交）

走到東平路桃江路交界，位于轉角處的LE MONDE de SHC（簡稱LMDS）通體雪白，閃耀著時尚的氣息。LMDS是法文“世界”的意思。這里有來自世界各地的時髦尖貨，從服裝、飾品到家居、生活用品，再到咖啡、書籍。

時髦與復古在這里和諧地共存著，傳統與現代奇妙融合，陳列與內飾有著獨特的魅力。從樓梯、窗戶、擺件、掛畫等裝飾細節中也可以看出，店主對于空間的把玩、光源的運用也頗有造詣。另外，LMDS 的迷人之處還在于有一個環繞式的臨街露臺，一覽桃江路、東平路和岳陽路的好景致。

離開時，天空飄起了淅瀝的小雨，Wet（濕地）駕駛模式也已做好準備。此前的所有911 上都未曾有過，992 的輪拱內有一組聲音傳感器，能夠偵測行經濕滑路面時輪胎排水產生的噪音。在Wet 模式下，當系統偵測到當前路況為濕地時，會將PSM 及PTM 這兩個動態和循跡穩定系統調整至更加敏感的設定，讓系統能夠及早介入來控制車輛動態。扭力分配系統和主動空氣力學系統及時反應，調整油門反應的靈敏度來確保車輛達到最穩定的駕駛狀態。雖然Wet 模式并不會降低發動機輸出，但是會將扭力輸出曲線改變得更加溫和，8 速PDK 變速箱的換擋特性也會配合改變，使得車身動態更趨向穩定。

是時候與東平路認真地說一次再見，飽含情懷與文化底蘊的小馬路，如今卻要和它作別，記憶里抹不去的那些，只能期待來日在別處相見。