以筆攝影

梁慕靈

短篇小說《了無生趣的日?！肥怯上愀酃_大學(xué)“創(chuàng)意寫作與電影藝術(shù)榮譽文學(xué)士”課程的畢業(yè)生陳浩霖所創(chuàng)作，亦是他于“專題研習(xí)”中的畢業(yè)習(xí)作。浩霖在修讀本人任教之三年級科目“小說創(chuàng)作與欣賞”時，曾學(xué)習(xí)到法國新小說派那種冷靜如攝影機(jī)的筆觸和觀察視覺，因此在四年級時就把這種手法應(yīng)用到畢業(yè)習(xí)作之上。

“小說創(chuàng)作與欣賞”主要講授現(xiàn)代主義和后現(xiàn)代主義的各種文學(xué)流派與寫作方法，包括意識流、荒誕小說、法國新小說派、魔幻現(xiàn)實主義、后設(shè)小說等。在法國新小說的單元中，本人以法國新小說派之代表人物羅伯·格里耶為講授主題，并以他的代表作《嫉妒》為例，說明法國新小說派怎樣采用與現(xiàn)實主義迥異的手法去創(chuàng)作小說，例如放棄人物形象的塑造及情節(jié)發(fā)展，小說人物可以是無名無姓、沒有鮮明輪廓、難以捉摸的人;同時，法國新小說采取“去情節(jié)化”的寫作策略，放棄傳統(tǒng)小說“故事”公式，以及放棄以“情節(jié)”為發(fā)展主軸的寫作方式。另一方面，法國新小說作者不把自己的主觀感情及意念投射于人物之中，小說中不帶任何道德上的判斷。這些重點都是創(chuàng)作法國新小說派小說要注意的特征。

該文就是以上述的法國新小說派手法，去描寫一對感情如死水狀態(tài)的夫婦的日常。浩霖以日本的家庭日常為背景，再配合法國新小說的靜態(tài)和攝影機(jī)手法，對人物的關(guān)系能從外物的描寫反映，做到法國新小說那種不含感情的觀察，寫得非常精準(zhǔn)到位。小說描寫細(xì)致，先模仿攝影機(jī)的觀看，以準(zhǔn)確的方位、數(shù)字、距離等，去表達(dá)人物生活的場景。然后，以各種物件的細(xì)節(jié)、側(cè)面帶出兩個人物的夫妻關(guān)系。接著，小說以人物的各種動作，表現(xiàn)身為妻子的涼子每一天沉悶的日常，以及她與丈夫之間毫無交流的生活狀態(tài)。整篇小說中沒有任何人物的對話交流，在一片死寂的日常中，兩個人物就只有沉悶、呆板、機(jī)械式地生活著，卻沒有任何感情和思想的交流。這種通過物件的細(xì)節(jié)去推動情節(jié)，以達(dá)到“去情節(jié)化”的效果，具有強(qiáng)烈的法國新小說派特色。同時，作者盡量壓縮人物形象塑造，使兩個主角具有如同一般人的面具化形象，令這篇小說更能反映一般人的普通生活和感受。小說模仿攝影機(jī)，極少看到作者把自己主觀的感情和意志加入小說當(dāng)中。整篇小說最具有說明性的就是標(biāo)題“了無生趣的日?！?，如果沒有這個標(biāo)題的提示，讀者就較難理解小說刻意營造的日常瑣事和人物動作的意義了。

整體而言，陳浩霖這篇小說充分體現(xiàn)了善用法國新小說之技巧于小說創(chuàng)作的成果，令小說具有冷漠的客觀性、非人格化的效果，并能模仿物質(zhì)世界，以凸顯外在世界的荒謬性，是一篇難得的佳作。